Hamza stands in the studio looking at pictures of Cool Cat and himself.

Hamza says HEY, EVERYONE. YOU SEE
THOSE TWO PICTURES OVER THERE?
DO YOU HAVE THIS IRRESISTIBLE
URGE TO DO THIS?

Hamza approaches the wall and corrects the tilt angle of one of the pictures.

He sighs and says MOST PEOPLE DO. WE WANT THE
PICTURE FRAMES TO MATCH BECAUSE
WE LOVE THIS THING CALLED
SYMMETRY. OH, WHAT IS IT?
WELL, WE'LL FIND OUT
WHEN I HAVE AN ENCOUNTER WITH
AN AGGRESSIVE FLOWER...
TAKE COOL CAT FOR A SPIN...

Cool Cat says MEOW!

Hamza says COOL CAT!...
MEET THE MONA LISA...

The Mona Lisa says YOU JUST CALL ME MONA.
THAT'S MY NAME, DON'T WEAR IT
OUT. HAHAHA!

Hamza says ...AND SEE IF OUR CHALLENGERS
CAN THINK BIG...
ON
LOOK... BLAAA!...KOOL.

The theme music plays.

Hamza spins and puts on a pair of glasses. Through his glasses, we can see colourful 3D objects falling to an open field.

Cool Cat says MEOW!

A multicolored city builds up. The title of the show unfolds next to fireworks in the sky. It reads "Look Kook."

Hamza leans his face against a mirror that duplicates his face.

Hamza says AS YOU CAN TELL BY MY TOTALLY
NORMAL LOOKING FACE, I'M REALLY
EXCITED ABOUT SYMMETRY. NOTHING
OUT OF THE ORDINARY HERE WITH
MY PERFECTLY BALANCED COMPLEXION
AND WINNING SMILE. OK, MAYBE ONE
LITTLE THING. BLAAAAAH!
A MUTANT WITH TWO TONGUES! RUN!
RUN FOR YOUR LIVES! BLAAAH!
NO, I'M NOT A MUTANT.
OR AM I? YAAAH!
NO, I'M JUST USING THIS MIRROR
TO DEMONSTRATE TO YOU SOMETHING
CALLED SYMMETRY. WE'LL GET BACK
TO THE MIRROR, BUT FIRST LOOK AT
THESE PHOTOS.
ALL THREE ARE AWESOME EXAMPLES
OF SYMMETRY. SO WHAT IS SYMMETY
EXACTLY AND WHY IS IT SO
BEAUTIFUL? LET'S TAKE A LOOK.

Pictures of a butterfly, the Taj Mahal and mountains reflecting on a lake appear.

Hamza says WELL, IT SEEMS LIKE THIS PART F
THE BUTTERFLY LOOKS THE SAME AS
THAT SIDE. HOW ABOUT THAT?
IT'S ALMOST A PERFECT
REFLECTION. IT'S KIND OF LIKE
HOLDING UP A MIRROR.
SO, WHEN I PUT A MIRROR LIKE
THIS, I'M USING IT TO MAKE MY
HEAD SYMMETRICAL. ACTUALLY, IT'S
CALLED REFLECTION SYMMETRY,
WHERE ONE HALF OF THE IMAGE IS
THE REFLECTION OF THE OTHER HALF
OF THE IMAGE. IT'S ALSO IN THIS
NATURE SCENE TOO.
HERE'S A MOUNTAIN, AND THERE'S
ITS REFLECTION IN THE WATER.
ISN'T IT BEAUTIFUL?

(classical music plays)
A butterfly flies over a lake. A toad jumps out of the water and eats it.
(burping)

Hamza says EWWW! WELL, IT'S USUALLY
BEAUTIFUL. ANYWAY, THIS AMAZING
BUILDING IS THE TAJ MAHAL.
IT'S IN INDIA. I WONDER WHAT
WOULD HAPPEN IF I TRIED FOLDING
IT IN HALF RIGHT DOWN THE
MIDDLE. ARE YOU SEEING WHAT I'M
SEEING? BOTH SIDES MATCH.
MATHEMATICIANS CALL THIS FOLD
LINE, THE LINE OF SYMMETRY.
I BET THERE'S LOTS OF EVERYDAY
THINGS THAT ARE SYMMETRICAL TOO.
WE BETTER GET THE INVESTIGATORS
ON THE CASE.

A slate shows a magnifying glass coming out of Cool Cat. The slate reads "Investigation."

Han Ru and Stefano appear on a large screen in front of Hamza.

Hamza says HEY, YOU TWO.

Han Ru says HEY!

Hamza says I NEED YOUR HELP TO FIND SOME
EXAMPLES OF SYMMETRY OUT THERE
ON THE STREET.

Stefano says WE KNOW WHAT SYMMETRY IS.
FOR EXAMPLE, THIS CAMERA.
SO, HAN RU, WHERE WOULD THE LINE
OF SYMMETRY BE?

Hamza says THE LINE OF SYMMETRY WOULD BE
IN THE HALF, AND WHEN YOU
REFLECT ONE OF THE HALF SHAPES
ONTO THE OTHER, IT'S GONNA BE
EXACTLY THE SAME.

Hamza says SO, SINCE YOU KNOW WHAT YOU'RE
LOOKING FOR, GET GOING.

Stefano says OK. LOOK FOR ANYTHING
THAT'S SYMMETRICAL.

Han Ru says OK. THE BLOCK?

Stefano says THAT IS SYMMETRICAL.
EVERYTHING: THE LAMP AND
THE BRICK.

Han Ru says ALL THE WAY DOWN.
(BEEPING)

The Computer says SYMMETRY
IDENTIFIED.

Han Ru says I THINK THE SIGN.
(BEEPING)

They take pictures of the objects found.

Stefano says THAT HOUSE, IF WE WERE TO
SPLIT IT RIGHT IN THE MIDDLE,
LIKE, FROM THAT THIRD WINDOW TO
THE BOTTOM, WOULD BE
A HUNDRED PERCENT SYMMETRICAL.
(BEEPING)

The Computer says NEGATIVE.
HOUSE IS NOT SYMMETRICAL.

Han Ru says NOT A HUNDRED PERCENT BECAUSE
THIS ONE DOESN'T HAVE A WINDOW
ON TOP AND THAT ONE DOES.

The Computer says EVEN IF IT DID.
NOTICE THE WINDOWS BELOW.
THESE ARE DIFFERENT FROM THOSE.

The computer screen shows red circles around two windows on the left side of the house and around three windows on the right side of the house.

Han Ru says WHAT ABOUT THE SINGLE WINDOW?
I'M PRETTY SURE.

Stefano says YEAH, THAT WOULD WORK.
(BEEPING)
Touching a leaf, Han Ru says DUN DUN DUN! DUN DUN DUN!
PRETTY GOOD.
(BEEPING)

Hamza says HEY, LET'S SEE WHAT
OUR MIND'S EYE COMPUTER HAS TO
SAY ABOUT LEAVES.

The Computer says LEAVES GROW IN ALL
KINDS OF DIFFERENT SHAPES AND
MOST LEAVES ARE SYMMETRICAL BUT
NOT ALL. FOR EXAMPLE,
THE ELM LEAF IS ASYMMETRICAL.

Han Ru says HEY, WHAT ABOUT...?

Stefano says THE CHECKERBOARD.

Han Ru says MMM-HMM. IT'S SPLIT RIGHT
IN THE MIDDLE.

Stefano says MMM-HMM. HEY LOOK, WE ALREADY
HAVE A LINE OF SYMMETRY HERE.
(BEEPING)

The Computer says THAT IS NOT
THE CORRECT LINE OF SYMMETRY.
WHEN THE CHECKERBOARD IS FOLDED,
THE RED AND WHITE SQUARES DO NT
LINE UP. THE CORRECT LINE OF
SYMMETRY IS DIAGONAL.

Hamza says HEY, YOU KNOW, I JUST THOUGHT
OF SOMETHING. WHEN WE FOLDED THE
TAJ MAHAL IN HALF, IT HAD
A VERTICAL LINE OF SYMMETRY.
THAT MEANS FROM TOP TO BOTTOM.
BUT TAKE A LOOK AT THIS ONE.

The picture of the mountains appears.

Hamza says IT HAS A SIDEWAYS OR HORIZONTAL
LINE OF SYMMETRY.
AND THAT CHECKERBOARD HAS
A DIAGONAL LINE OF SYMMETRY.
BUT IS IT POSSIBLE TO HAVE MORE
THAN ONE LINE OF SYMMETRY?

A slate shows Cool Cat breaking into pieces and coming into one again. The slate reads "Deconstruct."

Hamza says LET'S TAKE A CLOSER LOOK
AT A FLOWER. HEY!

A large animated daisy pops up.

Hamza says WHOA, DO YOU SEE HOW MANY WAYS
THIS FLOWER IS SYMMETRICAL?
THERE'S WAY MORE THAN JUST ONE
LINE OF SYMMETRY. ALL THE CRAZY
ANGLES. IT'S SEEMS LIKE STUFF IS
SYMMETRICAL IN LOTS OF DIFFERENT
WAYS. LET'S SEE SOME MORE.
THIS STOP SIGN IS DEFINITELY
SYMMETRICAL. ITS OCTAGON SHAPE
DOESN'T HAVE JUST ONE LINE OF
SYMMETRY; IT HAS EIGHT LINES OF
SYMMETRY! WE CAN FOLD IT EIGHT
WAYS! BUT THE WORD "STOP" IS NOT
SYMMETRICAL. WHAT WOULD IT HAVE
TO SAY FOR IT TO BE SYMMETRICAL?
LET'S GET RID OF THIS SIDE OF
THE WORD...

The letter "P" and part of the letter "O" disappear.

Hamza says AND FOLD IT.
AAAAH...
YES. "STOTS." EVERYONE, STOTS
WHAT YOU'RE DOING RIGHT NOW!
STOTS IT RIGHT NOW!

Cool Cat says MEOW!

Hamza says COOL CAT, STOTS!
STOTS, COOL CAT! COOL CAT!
COOL CAT, STOTS! COOL CAT
DOESN'T LISTEN TO ANYTHING
I'M SAYING. HE JUST DOESN'T
UNDERSTAND STOTS. I GUESS IT WAS
A BAD IDEA TO CHANGE "STOP" EVEN
IF IT'S NOT SYMMETRICAL. BUT
SNOWFLAKES ARE A GREAT EXAMPLE
OF SYMMETRY. AND THAT'S EXACTLY
WHAT THE THEME OF TODAY'S
BRAIN BENDER IS.

A slate shows a puzzle of Cool Cat. Then, gears appear inside the black shape of a cat head. The slate reads "Brain Bender."

Hamza says OUR TWO INTREPID VOLUNTEERS,
TAYA AND ANDREW, ARE READY
TO TAKE ON THIS BRAIN BENDER.

Taya and Andrew say WHOOOO!

Hamza says ALL THESE SNOWFLAKES
LOOK SYMMETRICAL, RIGHT?

Taya says YUP.

The kids kneel in front of a coffee table where paper snowflakes sit.

Hamza says BUT NOT ALL OF THEM ARE. WORK
TOGETHER TO FIND TWO OF THEM
THAT ARE NOT SYMMETRICAL. GO!

Andrew says UH, I DON'T THINK THIS ONE'S
SYMMETRICAL. SEE? 'CAUSE...
CAN'T PUT IT LIKE THAT.

Hamza says THAT'S RIGHT.
BECAUSE OF THE WAY THIS IS CUT,
THERE'S NO WAY TO FOLD IT INTO
TWO EQUAL HALVES.

Taya says SO THAT'S ONE. THIS ONE.

Andrew says THIS ONE, YOU CAN USE.
SEE? RIGHT THERE.

Taya says YEAH, SO OVER HERE. SO THIS
ONE IS SYMMETRICAL. THIS ONE,
COULD WE DO IT HERE?

Andrew says YEAH, WE COULD DO IT THERE.

Taya says WHAT ABOUT THIS ONE?
SO OVER HERE, YEAH, WE COULD
FOLD IT THIS WAY.
SO OVER HERE.
SO THAT ONE HAS A LINE
OF SYMMETRY.
HERE, IT'S MISSING; AND THEN
HERE, IT'S SMALLER THAN HERE.
IT'S NOT QUITE THE SAME AS THIS.

Andrew says NO, 'CAUSE HERE IS SMALLER.

Taya says SEE? IT'S CUT.
SO IT'S UNSYMMETRICAL.
I WAS RIGHT!
SO WE FOUND TWO THAT
ARE UNSYMMETRICAL.

Andrew says THESE TWO.

Taya says WE WERE NEARLY TRICKED,
BECAUSE THE STUBS OVER HERE,
WE WERE LOOKING AT IT THIS WAY
INSTEAD OF THIS WAY.

Hamza says GREAT WORK!

Andrew says LOOK.
YAY.
COOL!

Taya says YEAH!

They high-five.

Ham says WELL, I'VE GOT A QUESTION FOR
YOU. ARE YOU GUYS SYMMETRICAL?

Taya says I BELIEVE WE ARE SYMMETRICAL.

Andrew says NOT HERE BUT HERE.

Taya says YEAH. WE ONLY HAVE ONE LINE OF
SYMMETRY IN OUR FACES.

Andrew says IN OUR FACE.

Taya says 'CAUSE IF YOU DIVIDE THIS WAY,
YOU GET YOUR EYES IN YOUR MOUTH.

(waltz music plays)
Animated toads dance and do synchronised swimming until they accidentally hit their heads.

A slate shows two Cool Cats running a race. The slate reads "Challenge."

Now, Hamza stands by a track.

Hamza says TO MY LEFT, I HAVE TREVOR,
JASON, AND JESSE - TEAM YELLOW.

The Boys say GO, YELLOW!

Hamza says AND I HAVE ZAVANAH, KAILEY,
AND JAYDA - TEAM BLUE.

The Girls say B-L-U-E!
BLUE ON TO VICTORY!

Hamza says AMAZING! LET ME EXPLAIN HOW
THIS IS GONNA WORK. A MEMBER
FROM EACH TEAM WILL GET
A PICTURE TO COPY ON THIS HUGE
BLACKBOARD BUT ONLY HALF THE
PICTURE. THE OTHER TEAM MEMBER
HAS TO COPY THE OTHER HALF
SYMMETRICALLY TO COMPLETE THE
DRAWING. THE THIRD MEMBER HAS TO
GUESS WHAT THEY'RE DRAWING.
THE TEAM THAT GUESSES WHAT THE
DRAWING IS FIRST WINS THAT
ROUND! LET'S GO! GUESSERS,
COME WITH ME; THE REST OF YOU,
TAKE YOUR POSITIONS!
YOU WILL FIND HALF OF A PICTURE
IN YOUR TEAM BOX,
COLLECT IT NOW.
READY, SET, PAINT!

A boy says GO, YELLOW!

The players spray paint to make the drawings on the blackboard.

Hamza says TEAM BLUE MAKING PROGRESS
GOING ONE LINE AT A TIME.
TEAM YELLOW'S GOT HALF A BODY
DONE BUT NOTHING ON THE
OTHER SIDE.
(HORN HONKING)
STOP!

Trevor says BUTTERFLY!

Hamza says UNFORTUNATELY, YOU ARE WRONG.
AND KEEP IN MIND, TEAMS, YOU CAN
GUESS FROM EITHER PICTURE.

A girl says HE'S COPYING ME.

Hamza says COME ON, TEAM YELLOW!
COME ON, TEAM BLUE, LET'S GO!
(HORN HONKING)
STOP, WE HAVE A GUESS.

Kailey says IS IT A SPIDER?

Hamza says AND IT IS NOT A SPIDER.
(HORN HONKING)

Trevor says LADYBUG.

Trevor’s partner says YES!

Hamza says TERRIFIC! THAT'S A LADYBUG.
WHOO! SO THAT'S POINT 1
FOR TEAM YELLOW. ALRIGHT, NOW,
WE'RE GONNA BE COMING BACK WITH
ROUND 2, AND IT'S GONNA BE EVEN
HARDER BECAUSE YOU'RE GONNA BE
DOING ROUND 2 BLINDFOLDED.

Trevor says WHAT?!

Hamza says HAHA! I'M JUST KIDDING.

Kailey says OK.

(electronic music plays)

Hamza sings WAKE UP IN THE MORNING,
LOOK AROUND THE CITY
I SEE ALL KINDS OF SYMMETRY
OH MAN, IT LOOKS SO PRETTY

A plane flies over a city.

Hamza walks into a bathroom and sings BEFORE I LEAVE,
I BRUSH MY TEETH
DON'T WANT NO CAVITY
LOOK, MY REFLECTION'S
IN THE MIRROR
THAT'S MY FACE I SEE
LET'S GO FOR A WALK
AND I GRAB MYSELF SOME CHALK
DRAW LINES OF SYMMETRY
ON EVERYTHING I SEE
THIS SIDE MATCHES THAT
IF YOU FOLD IT IN HALF
OH SEE, OH WE
OH WE, OH, WE GOT SYMMETRY
OH SEE, OH WE, OH WE,
OH, WE GOT SYMMETRY

As he dances, he draws dotted lines and his reflected image multiplies.

At the studio, Hamza says I LOVE SYMMETRY.
LOOKS LIKE OUR INVESTIGATORS
HAVE BEEN HARD AT WORK.

A slate shows a magnifying glass coming out of Cool Cat. The slate reads "Investigation."

Hamza says HEY, HOW DID IT GO?

Stefano says IT WENT PRETTY WELL.

Han Ru says YEAH, WE FOUND TONS OF THINGS.

Hamza says SWEET! HEY, DID YOU EVER
NOTICE HOW BUTTERFLIES ARE
ALWAYS FOLDING THEMSELVES IN
HALF WHEN THEY FLUTTER?

The investigators say YEAH.

Hamza says IT'S LIKE, LOOK AT ME,
I'M SYMMETRICAL. I WONDER
IF THERE ARE ANY MORE
SYMMETRICAL INSECTS.

Han Ru says YEAH...

Hamza says WELL, TO FIND OUT, LET'S DO
A HANDS-ON.

The investigators say OK!

A slate shows a toast popping out of Cool Cat. The toast reads "Hands-on" and has dog footprints on it.

Hamza says MARIA IS A BIOLOGIST.
SHE STUDIES LIVING THINGS.
SO SHE KNOWS A LOT ABOUT WHY
ANIMALS AND INSECTS
ARE SYMMETRICAL.
Looking at the large screen, he says HEY, MARIA, ARE THERE ANY BUGS
BESIDES BUTTERFLIES THAT
ARE SYMMETRICAL?

Maria says YES, YOU BET, THEY ALL ARE.
LIKE THESE INSECTS HERE
ON DISPLAY. YOU HAVE SOME
BUTTERFLIES AND WEEVILS.

Hamza says OH! THEY'RE ALL
BILATERALLY SYMMETRICAL.

Maria says YES. BI MEANS TWO. IN FACT,
IF YOU TAKE AN INSECT AND YOU
DRAW A LINE DOWN THE MIDDLE,
YOU WILL HAVE TWO EQUAL HALVES.
SO NOW WE'RE GOING TO TRY
TWO DIFFERENT WAYS OF MAKING
SYMMETRICAL BUTTERFLIES. ONE IS
WITH THE FOLDING-CUTTING METHOD,
AND THE OTHER WAY IS USING THE
MIRROR METHOD. ARE YOU FAMILIAR
WITH THESE TWO METHODS?

Han Ru says WELL, I WILL BE FOLDING THIS
PAPER IN HALF, AND I'M GONNA CUT
OUT THE BUTTERFLY, SO THERE'S
ALSO ONE ON THE OTHER SIDE. IT'S
GONNA MAKE A FULL BUTTERFLY.

Stefano says AND I WILL TAKE THE MIRROR
BOARD, PUT IT RIGHT ON THE EDGE
OF THE SHAPE; AND IF I TILT IT
JUST FOR A BETTER VIEW,
I CAN SEE A REFLECTION OF THE
BUTTERFLY ON THE OTHER SIDE
AND I HAVE TO TRACE IT.

Maria says COOL! LET'S SEE WHICH METHOD
IS THE FASTEST.

Han Ru says OK.

Maria says IN THE MIRROR METHOD, WE CAN
TRACE THE IMAGE TO SEE THE
REFLECTION ON THE OTHER HALF,
SO WE CAN HAVE TWO EQUAL PARTS.
IT'S PRETTY ACCURATE THERE, EH?

Stefano says MINE'S QUICKER BUT LESS
ACCURATE, BUT I THINK THAT
HAN RU'S IS A BIT SLOWER BUT
MORE ACCURATE.

Maria says LET'S SEE THE END RESULT.

Stefano says DRUM ROLL.

Han Ru says OK, AND...
THIS IS MINE.

Stefano says AND THIS IS MINE.

Han Ru says SO LET'S CHECK.

Han Ru places her cut butterfly on top of Stefano’s drawing.

Maria says THOSE ARE BILATERALLY
SYMMETRICAL, I WOULD SAY.

Han Ru says YEAH! MM-HMM.

Maria says INSECTS HAVE BILATERAL
SYMMETRY, CAN YOU THINK OF
A GOOD REASON WHY?

Han Ru says LIKE IF IT ONLY HAD ONE WING,
IT WOULDN'T BE ABLE TO FLY.

Stefano says IF THIS WAS NEVER HERE, WE'D
ONLY HAVE ONE WING, SO IT WOULD
GO AH, AND IT WOULD HAVE LOTS
MORE TROUBLE; RATHER THAN HAVING
TWO WINGS AND BEING ABLE
TO GO, LIKE...

Han Ru says FLAP, FLAP!

Stefano says LIKE, TO FLAP HERSELF HIGHER.

Hamza says YEAH, THAT WOULD BE LIKE
AN AIRPLANE WITH ONE WING.
NO WAY I'D FLY IN THAT!
THANKS, INVESTIGATORS.
THANKS, MARIA.

The kids say BYE, HAMZA.

Maria says BYE.

Hamza says AND THANK YOU, BUGS.

A bug says YOU'RE WELCOME, HAMZA.

Hamza says OH, STOP.
SPEAKING OF SYMMETRY, ONE OF THE
MOST FAMOUS FACES IN THE WORLD
IS THIS ONE: THE MONA LISA.
SHE WAS PAINTED 500 YEARS AGO
BY LEONARDO DA VINCI, YOU KNOW,
THE ARTIST, INVENTOR,
MATHEMATICIAN, ENGINEER,
YOU NAME IT. IN FACT, IT IS
MY PLEASURE TO INTRODUCE TO YOU
A TRUE BEAUTY...
THE MONA LISA HERSELF.
THANK YOU FOR JOINING US,
MONA LISA. IT'S AN HONOUR.

Hamza appears as the Mona Lisa. He’s sticking his head through a hole on the painting and he has one tooth missing.

The Mona Lisa says ALRIGHT THEN, GOVERNOR.
YOU JUST CALL ME MONA.
THAT'S MY NAME, DON'T WEAR IT
OUT. HAHAHA!
(COUGHING)
(SPITTING)
SORRY ABOUT THAT, LOVE. JUST
A QUICK TICK. I FOUND THIS GUM
AT THE BOTTOM OF ME SHOE.

Hamza says OH! UH, WELL, UH, MONA, PEOPLE
AROUND THE WORLD THINK THAT
YOUR FACE IS ONE OF THE MOST
FASCINATING THINGS EVER PAINTED.

The Mona Lisa says DO THEY? MUST BE BECAUSE
OF ME FEMININE CHARMS.

Hamza says OK, SO, I WAS WONDERING IF
LEONARDO DA VINCI PAINTED YOUR
FACE TO BE PERFECTLY SYMMETRICAL
AND THAT'S WHY PEOPLE FIND YOU
SO... ATTRACTIVE.

The Mona Lisa says NO, NO, NO, CHUM, YOU GOT IT
ALL WRONG. YOU SEE, I HEARD LEO.
HE SAID THAT WHEN HE WAS GONNA
PAINT ME, HE'S NOT GONNA PAINT
ME ALL SYMMETRICAL LIKE, BECAUSE
I WON'T LOOK REAL, LOVE.

Hamza says OH! SO, SOMEONE WITH
A PERFECTLY SYMMETRICAL FACE
DOESN'T SEEM... REAL?

The Mona Lisa says WELL, DON'T NOBODY HAVE THAT
DO THEY? WE'RE NOT PERFECT,
NONE OF US.

Hamza says OH, SO LEONARDO DA VINCI
PAINTED YOUR FACE SO IT'S NOT
SYMMETRICAL, AND THAT'S WHY YOU
FIND IT SO CAPTIVATING BECAUSE
IT SEEMS SO REAL.

The Mona Lisa says AY, AY! I'M REAL AS A PLATE OF
BANGERS AND MASH.

Hamza says I'M NOT SURE WHAT THAT IS.
UM... DID LEONARDO TEACH YOU
ANYTHING ELSE ABOUT SYMMETRY?

The Mona Lisa says RIGHT. WELL, I HEARD THE OLD
CODGER SAY THAT SYMMETRY ISN'T
JUST THAT THIS SIDE'S
A REFLECTION OF THAT. THERE'S
OTHER KINDS TOO, LIKE THIS OTHER
ONE CALLED... OH, BLIMEY,
WHAT DID HE CALL IT?
"QUOTATIONAL." YES.

Hamza says ROTATIONAL SYMMETRY?
DO YOU KNOW HOW THAT WORKS?

The Mona Lisa says ME BOY, I'M NOT DAFT. I KNOW
A THING OR TWO ABOUT
"QUOTATIONAL" SYMMETRY. YOU SEE
THIS PINWHEEL? IF I FOLD IT IN
HALF, THE TWO SIDES WON'T MATCH
AND YOU SAY THAT THAT'S NOT
SYMMETRICAL. BUT HANG ON.
IF I ROTATE THESE WINGS AROUND
THE MIDDLE POINT, THIS SHAPE
MATCHES THAT. DO YOU SEE THAT,
LOVE? WHEN IT TURNS.
THAT'S "QUOTATIONAL" SYMMETRY.

Hamza says ROTATIONAL SYMMETRY.

The Mona Lisa says OH, WHATEVER. IT'S PLAIN AS
A JAR OF JELLIED EELS.

Hamza says AS WHAT?!

The Mona Lisa says SPEAKING OF WHICH. FEELING
A BIT PECKISH. I'M OFF TO THE
BOAR AND PIGGLE.

Hamza says OK. THANK YOU, MONA LISA.
WOW, PEOPLE HAVE BEEN WONDERING
WHAT'S BEHIND HER MYSTERIOUS
SMILE. NOW, WE KNOW.
CHEWING GUM.
SO, IF SOMEONE'S FACE IS
PERFECTLY SYMMETRICAL, WE NOTICE
SOMETHING WEIRD ABOUT IT BECAUSE
IT DOESN'T SEEM REAL. EVEN SO,
WE LOVE SYMMETRY SO MUCH THAT WE
RECREATE IT IN THE DESIGNS
OF OUR BUILDINGS AND GARDENS.
PRETTY SYMMETRICAL, HUH?
SPEAKING OF SYMMETRICAL DESIGN,
LET'S CHECK BACK WITH
OUR CHALLENGERS.
AND WE ARE BACK TO THE DRAWING
BOARD WITH TEAM YELLOW LEADING
1 TO 0.
ALRIGHT, GET SET,
PAINT.
AS IN ROUND 1, ONE MEMBER FROM
EACH TEAM GETS TO SEE ONLY HALF
OF THE DRAWING AND DRAWS IT
ON THE BLACKBOARD. THE OTHER
TEAMMATE HAS TO FOLLOW ALONG BY
DRAWING ITS REFLECTION.
THE THIRD TEAMMATE HAS TO GUESS
WHAT IT IS.
ALL THE TEAMS HAVE SWITCHED
POSITIONS SO I'VE GOT NEW
GUESSERS, NEW PAINTERS,
AND NEW MATCHERS.

A boy from the yellow team says UMMM...
(HORN HONKING)

Hamza says STOP!

The boy from the yellow team says UM, A BUTTERFLY.

Hamza says NOPE. SORRY.
(HORN HONKING)

Hamza says OH, WE HAVE A GUESS FROM
TEAM BLUE. STOP!

A girl from the blue team says AN OWL?

Hamza says OH, TERRIFIC! IT'S AN OWL!
YES! VERY GOOD! THAT TIES
THE SCORE: 1 POINT EACH!
AND IT'S DOWN TO THE FINAL
AND DECIDING ROUND. PAINT!
THIS TIME, I WON'T SHOW YOU
THE PICTURE THEY HAVE TO DRAW.
LET'S SEE IF YOU CAN GUESS IT
BEFORE OUR CHALLENGERS CAN.

Jesse says LET'S GO, YELLOW, LET'S GO

Another girl from the yellow team says LET'S GO, BLUE, LET'S GO

Hamza says CAN YOU SEE IT YET?
LET ME TAKE A CLOSER LOOK
WITH MY MIND'S EYE GLASSES.

The Computer says ACTIVATION.
THESE DRAWINGS ARE SYMMETRICAL.
THEY HAVE ONE LINE OF SYMMETRY
EACH. THEY ARE EXAMPLES OF
REFLECTION SYMMETRY
ALSO CALLED MIRROR SYMMETRY,
ALSO CALLED BILATERAL SYMMETRY,
ALSO CALLED LINE SYMMETRY.

Hamza says WHY ARE THERE SO MANY NAMES
FOR ONE THING? I DIDN'T KNOW ART
WAS SO RELATED TO MATH.

Jesse says LET'S GO, YELLOW, LET'S GO

The other girl from the yellow team says LET'S GO, BLUE, LET'S GO

(HORN HONKING)

Hamza says WOOP! STOP! WE HAVE A GUESS
FROM TEAM YELLOW. JESSE?

Jesse says A ROBOT.

Hamza says IT IS A ROBOT!
CONGRATULATIONS!

Kids say YAY!
WOOHOO!

Hamza says NOW, WITH THE GUESS OF THE
ROBOT, TEAM YELLOW IS THE
WINNER. WHOO!

The Boys say WHOO!

Hamza says TEAM YELLOW, I BESTOW TO YOU
YOUR SYMMETRICAL PINWHEEL HATS.

A boy says AWESOME!

Hamza says AND I ALSO HAVE HATS FOR THE
BLUE TEAM.

The Girls say YAY!

A kid says NOW, I CAN FLY AWAY.

Hamza says NOW, I KNOW YOU WERE REALLY
CLOSE. YOUR FINGER WAS ITCHING
TO HONK THAT HORN. WHAT DID YOU
THINK IT WAS?

A girl says I THOUGHT IT WAS ACTUALLY
A MONSTER.

Hamza says WHAT DO YOU THINK WAS THE
HARDEST PART OF THIS CHALLENGE?
TEAM YELLOW?

The boys say THE MATCHING.
COPY THE PERSON'S
DRAWING STYLE.

Hamza says SO LIKE, ALL IN ALL, THIS WAS
A REALLY HARD CHALLENGE, AND YOU
GUYS DID SUCH A GREAT JOB!
AND NOW FOR THE BEST PART OF
THE DAY, YOU GUYS GET TO HELP ME
CLEAN UP!

All the kids say NOOO!
(HORN HONKING)

Hamza says SO WHAT IS SYMMETRY? WELL,
I THINK WE CAN SAFELY SAY THAT
IT'S COOL. IT'S SO COOL IN FACT
THAT WE'VE MADE THE TITLE OF THE
SHOW LOOK LIKE THIS.
THAT'S KIND OF SYMMETRICAL.

The title "Look Kool" appears. The "K" and "L" in "Kool" flip.

Hamza says AND SO IS THIS.

The animated toad looks in the mirror.

Hamza says THIS IS REFLECTION SYMMETRY.

The toad grabs a hat and a cane and dances.

The toad says HMM...

Hamza says OR IS IT?

The toad says HMM!

The toad on the mirror says AHCHOO!

The toad says GESUNDHEIT!

The toad on the mirror says THANK YOU.

The toad says HEY!

Hamza says I THOUGHT IT WAS REFLECTION
SYMMETRY. ANYWAY, THIS IS
ROTATIONAL SYMMETRY.

A blue pinwheel spins.

Hamza says AND SO IS THIS.

White lines highlight the slots on the toaster that makes Cool Cat.

Hamza says GO, COOL CAT! GO, COOL CAT!
GO, COOL CAT!
WHOA! DON'T THROW UP. SO WHY DO
WE ENJOY SYMMETRY SO MUCH?
MAYBE IT'S BECAUSE WE HUMANS ARE
SYMMETRICAL OURSELVES.
WE HAVE EYES, EARS, ARMS,
AND LEGS ON BOTH SIDES,
AND THE THINGS WE HAVE ONLY ONE
OF, LIKE OUR NOSE AND MOUTH,
ARE IN THE MIDDLE INSTEAD OF
OFF TO ONE SIDE.

The Vitruvian Man drawing appears. He’s wearing white underwear with red dots.

Hamza says SO MAYBE WE ENJOY SYMMETRY SO
MUCH BECAUSE IT COMES NATURALLY
TO US. HEY, COOL CAT,
YOU WANNA TRY SOME MORE
ROTATIONAL SYMMETRY?
I GUESS NOT. SEE YOU NEXT TIME
FOR MORE
LOOK KOOL.
Hamza sings GO, COOL CAT! GO, COOL CAT!
GO, COOL CAT! GO, COOL CAT!

The theme music plays.

The end credits roll next to shots of the show.

The Mona Lisa says YOU JUST CALL ME MONA.
THAT'S MY NAME.

Logos: TVO Kids, Apartment 11 Productions.