Ruff-Ruff, Tweet and Dave come out of their neighbouring houses on a mountain.

Ruff-Ruff is a red beagle, and one of the three title characters. He lives in a red house resembling a ball with his ears.

Tweet is a yellow chick wearing pink glasses. She lives in a yellow house that resembles an egg.

Dave is a blue panda, and is the largest of the title characters. He lives in a white house that resembles him.

Ruff-Ruff pops out of his house and says RUFF-RUFF!

Tweet pops out of his house and says TWEET!

Dave pops out of his house and says AND DAVE!

They sing RUFF-RUFF, TWEET
AND DAVE

Hatty is a hamster and wears a purple bow-tie and a red top hat with blue and yellow ribbons.

He sings WHAT A WONDERFUL WAY
TO SPEND YOUR DAY

Ruff-Ruff, Tweet and Dave sing WITH RUFF-RUFF, TWEET
AND DAVE

Hatty sings WHAT A FUN DAY
HERE WE GO

Ruff-Ruff, Tweet and Dave sing YAY!
RUFF-RUFF, TWEET
AND DAVE

They all get in a to-shaped aircraft called the "Spin-Again."

Hatty sings THE SPIN-AGAIN WILL
TAKE US
ON ANOTHER GREAT
ADVENTURE
SAY THEIR NAMES

Ruff-Ruff, Tweet and Dave sing WHAT A GREAT GAME!

Hatty says SO PLAY ALONG
AT HOME

Ruff-Ruff, Tweet and Dave sing WE'RE OFF ON THE
SPIN-AGAIN
WHO KNOWS WHAT WE
MIGHT FIND
WITH HATTY THE HAMSTER
TAKING US THERE
WE KNOW WE'LL HAVE A

Hatty sings MAGICAL TIME

Ruff-Ruff, Tweet and Dave sing A MAGICAL TIME!

Hatty says PLAY ALONG AT HOME
SAY THEIR NAMES
HERE WE GO!
IT'S RUFF-RUFF

Ruff-Ruff drives his red Roll Pod and says RUFF-RUFF!

Hatty says TWEET

Tweet drives her yellow Roll Pod and says TWEET!

Hatty says AND DAVE

Dave drives his blue Roll Pod and says DAVE!

Ruff-Ruff, Tweet and Dave sing RUFF-RUFF, TWEET
AND DAVE
YEAH!

The name of the show appears. It reads "Ruff-Ruff, Tweet and Dave. Created by Tony Collingwood."

Hatty says HELLO, IT'S ME,
HATTY THE HAMSTER, WITH MY HAT
FULL OF QUESTIONS.
AND I HAVE A VERY IMPORTANT
MESSAGE FOR RUFF-RUFF, TWEET
AND DAVE TODAY.
COME WITH ME.
AH, HMM, I DON'T SEE
RUFF-RUFF, TWEET AND DAVE
ANYWHERE.
WILL YOU HELP ME CALL FOR
THEM?
GREAT!
SAY RUFF-RUFF, TWEET AND DAVE!
RUFF-RUFF, TWEET AND DAVE!

They all pop out of their homes and say HATTY'S HERE!

Dave says HELLO, HATTY.

Ruff-Ruff says HI, HATTY.

Hatty says OH, HELLO.
I'M GLAD YOU'RE ALL HERE.
LARRY THE LEOPARD CUB IS STUCK
IN A TREE AND CAN'T GET DOWN.
HE NEEDS OUR HELP.

Tweet says POOR LARRY.

Dave says WE'LL HELP HIM GET
DOWN.

Ruff-Ruff says RUFF!
I LOVE HELPING.

Tweet says WILL THAT BE OUR
ADVENTURE TODAY, HATTY?

They all say ASK THE HAT!
ASK THE HAT!

Hatty says OKAY.

Hatty’s hat changes into a purple fire fighter helmet. A card pops out of the hat and Hatty reads it.

[popping sound]

Hatty says HA HA!
TODAY WE'RE GOING ON A
FIREFIGHTER ADVENTURE.

Dave says HOORAY!

Tweet says RAH!

The name of the episode reads "A Firefighter Adventure. Written by Graham Ralph."

Dave says WE'RE GOING TO BE
FIREFIGHTERS.
BUT DON'T FIREFIGHTERS FIGHT
FIRES, HATTY?

Hatty says THEY DO.
BUT THEY RESCUE PEOPLE AND
ANIMALS, TOO.
AND TODAY, YOU GET TO BE
FIREFIGHTER HELPERS.

They all say YAY!

Ruff-Ruff says READY FOR ANY
EMERGENCY...

Tweet says TO HELP AND PROTECT...

Dave says OUR HOMES, OUR WORLD,
AND OUR BANANAS.
[laughing]

Hatty says LET'S GO,
FIREFIGHTER HELPERS.
TO YOUR ROLLY PODS!
[laughing]

Ruff-Ruff says YEAH!
[cheering-giggling]

Dave says YAY!

Tweet says ALL RIGHT.

Dave says HOORAY!

They all get on their Rolly Pods, drive down curly slides and drive up the Spin-Again.

Hatty says ALL ABOARD THE
SPIN-AGAIN FOR A FIREFIGHTER
ADVENTURE!

Ruff-Ruff says YAY!

Tweet says YEAH!

Dave says WEE!

Dave says YEAH!

They all say HERE WE GO!
YAY!

The Spin-Again takes off and then lands. They all drive off the aircraft.

[laughing]

Dave says WEE!

Tweet says WAHOO!

Ruff-Ruff says WEE!
[laughing]

Hatty says GO FIREFIGHTER
HELPERS, FIND YOUR FIRE
FIGHTING EQUIPMENT.
[laughing]
[cheering]

They run to a hut full of firefighter equipment.

Dave says LOOK, COOL
FIREFIGHTER HELMETS JUST LIKE
HATTY'S.

Hatty says NOT JUST COOL, DAVE.
THOSE FIREFIGHTER HELMETS WILL
KEEP YOUR HEAD SAFE.

Tweet says YES.
WE MIGHT KNOCK OR BUMP OUR
HEADS WHEN WE RESCUE LARRY.

Ruff-Ruff says RUFF.
A RED FIRE TRUCK TRAILER.

Tweet says IT'S FULL OF FIRE
FIGHTING STUFF.
THERE'S A LONG LADDER.

Ruff-Ruff says AND A HOSE.

Dave says AND A BIG CRANE FOR
LIFTING THINGS.
LIKE THIS.

Dave makes the crane lift a bucket.

[whirring]

Tweet says WOW!

Dave says I HAVE A BLUE PANDA
IDEA.
WE CAN USE ONE OF OUR ROLLY
PODS TO PULL THE TRAILER.

Hatty says GREAT IDEA, DAVE.

They all say YEAH!

Ruff-Ruff says LET'S USE MINE.

Tweet says MINE'S THE BEST.

Dave says LET'S USE MINE.

Hatty says HO HO, MY HAT.
I FEEL A QUESTION COMING ON.
ARE YOU READY TO PLAY?

They all say GAME TIME!
GAME TIME!

Hatty’s hat starts bubbling and a card pops up.

[popping sound]

Hatty says HA HA!
AHA.
MY HAT WANTS US TO USE THE
ROLLY POD THAT'S THE SAME
COLOUR AS THE TRAILER.
SO WHOSE ROLLY POD IS THE SAME
COLOUR AS THE TRAILER?

Ruff-Ruff says MY RED ROLLY
POD.

Tweet says MY YELLOW ROLLY POD.

Dave says MY BLUE ROLLY POD.

Hatty says WHO'S RIGHT?
IS IT RUFF-RUFF, TWEET OR DAVE?

Hatty says YES, IT'S RUFF-RUFF.

Ruff-Ruff says YEAH!

Hatty says RUFF-RUFF'S ROLLY
POD IS THE SAME COLOUR AS THE
TRAILER, SO HIS ROLLY POD CAN
PULL IT.
[meowing]

Ruff-Ruff says I CAN HEAR
LARRY.

Hatty says GO FIREFIGHTER
HELPERS.

They all say TO THE RESCUE!
YAY!
[clack]

Ruff-Ruff says BEEP, BEEP,
BEEP.

Ruff-Ruff attaches the trailer to his Rolly Pod.

[click]
[laughing]

They all say NEENAW, NEENAW,
NEENAW, NEENAW, NEENAW.

Dave says NEENAW, NEENAW,
NEENAW...

Ruff-Ruff says DAVE!

Dave says OH, I LOVE TO NEENAW.

Up on a tree, Larry meows.

Tweet says HI, LARRY.
WE'RE HERE TO SAVE YOU.
I'LL TRY FLYING UP TO HIM.

She flaps her wings and says OH, OH!
HE'S TOO HIGH.
I CAN'T REACH HIM.
OH!

Dave says DON'T WORRY, LARRY,
WE'LL FIND A WAY TO GET YOU
DOWN.

Hatty says YES, WE WILL.
AND ANOTHER QUESTION WILL HELP
US.
LET'S PLAY.

They all say GAME TIME!
GAME TIME!

Hatty’s hat starts bubbling and a card pops up.

[popping sound]

Hatty says HO HO!
WHAT IS THE BEST THING TO USE
FROM THE FIREFIGHTER TRAILER
TO RESCUE LARRY FROM THE HIGH
TREE?

Ruff-Ruff says WE CAN USE THIS
HOSE.

Tweet says WE CAN USE THE
BUCKET.

Dave says WE CAN REACH UP HIGH
WITH THIS LADDER.

Hatty says SO WHO IS RIGHT?
IT IS RUFF-RUFF, TWEET OR
DAVE?

Hatty says DAVE'S RIGHT.
THE LADDER IS THE BEST THING
TO RESCUE LARRY FROM THE TREE.

Dave says LET'S GO FIREFIGHTER
HELPERS.

They all say TO THE RESCUE.

Ruff-Ruff says I'VE GOT IT.

Tweet says NO, I'VE GOT IT.

Ruff-Ruff says THIS WAY.

Tweet says MY WAY.

Dave says WHICH WAY?

Ruff-Ruff says NO, THIS WAY.

Dave says MY WAY.

Ruff-Ruff says WHICH WAY?

Tweet says THIS WAY.

Ruff-Ruff says WHICH WAY?

Dave says MY WAY.

Hatty says STOP!
FIREFIGHTER HELPERS HAVE TO
WORK TOGETHER AS A TEAM.

Tweet says HATTY'S RIGHT.
LET'S ALL GO THE SAME WAY.

They all say YEAH!

They all put the ladder against the tree.

Hatty says WELL DONE.
NOW, WHO'S GOING TO RESCUE
LARRY?

They all say ME, ME, ME!

Hatty says YOU'RE A TEAM,
REMEMBER?

Ruff-Ruff says HMM...

Dave says UM...

Ruff-Ruff says BLUE PANDAS ARE
VERY GOOD AT CLIMBING.

Tweet says YES.
DAVE CAN CLIMB THE LADDER, AND
WE'LL HOLD IT TO KEEP HIM
SAFE.

Ruff-Ruff says YEAH!

Dave says OKAY.
HERE IT GOES.
[meowing]

Dave says HELLO, LARRY.
THE FIREFIGHTER HELPERS ARE
HERE TO HELP YOU.
[meowing]

Larry starts climbing down the ladder.

Tweet says NEARLY THERE, DAVE.

Ruff-Ruff says JUST ONE MORE
STEP.

Dave says THERE YOU GO, LARRY.
YOU'RE SAFE NOW.

They all say GO FIREFIGHTER
HELPERS.
YAY!
[laughing]

Hatty says WELL DONE.

Tweet says HEY, RUFF-RUFF, THE
FIRE HOSE IS BLOWING BUBBLES.

Ruff-Ruff says OH, RUFF!

Ruff-Ruff flips a switch on the trailer off.

Dave says HEY, WHERE'S LARRY?

Tweet says HE WAS HERE A MOMENT
AGO, WASN'T HE?
[meowing]

Tweet says OH, NO!
HE'S IN TROUBLE AGAIN.
OH!

Dave says HE'S TRAPPED BY ALL
THE BUBBLES FROM THE HOSE.
[meowing]

Tweet says WE'LL SAVE YOU,
LARRY.

Ruff-Ruff says JUMP ACROSS.
WE'LL CATCH YOU.

Larry is in a rock surrounded by bubbles.

Tweet says OH, NO!
WHAT CAN WE DO TO RESCUE HIM?

Hatty says I FEEL A GAME COMING
ON.
WANT TO PLAY?

They all say GAME TIME!
GAME TIME!

Hatty’s hat starts bubbling and a card pops up.

[popping sound]

Hatty says WHO KNOWS WHAT'S ON
THE FIRE TRUCK THAT WE COULD
USE TO LIFT LARRY OUT OF THE
BUBBLES?
HERE'S A HATTY HINT.
WE HAVEN'T USED IT YET.

Ruff-Ruff says THE HOSE!

Tweet says THE LADDER.

Dave says THE CRANE!

Hatty says WHO'S RIGHT?
IS IT RUFF-RUFF, TWEET OR
DAVE?

Hatty says DAVE'S RIGHT.
WE CAN USE THE CRANE.

Dave says YAY!

Ruff-Ruff says I'LL DRIVE THE
ROLLY POD.

Dave says I'LL WORK THE CRANE.

Tweet says AND I'LL PUT THE
BUCKET ON THE CRANE FOR LARRY
TO SIT IN.
[laughing]

Hatty says NOW THAT'S GOOD
TEAMWORK.
[meowing]

Ruff-Ruff says BEEP, BEEP,
BEEP.
ROLLY POD FIRE TRUCK
REVERSING.

Tweet says OKAY, DAVE.

Dave says BUCKET'S READY,
RUFF-RUFF.
[whirring]

Tweet says LOWER AWAY.
JUMP INTO THE BUCKET, LARRY.
LARRY'S IN, DAVE.
[whirring]

Dave says TAKE IT AWAY,
RUFF-RUFF.

They all say YAY!
TEAMWORK!

Tweet says YOU'RE SAFE NOW,
LARRY.

Hatty says HOORAY FOR THE
FIREFIGHTER HELPERS.

They all say GO FIREFIGHTER
HELPERS!

[meowing]

Hatty says ARE YOU SURE YOU
KNOW HOW TO GET HOME SAFELY,
LARRY?

[meowing]

They all say BYE, LARRY.
STAY SAFE.

Hatty says BYE.
WHAT A GREAT FIREFIGHTER
ADVENTURE.
AND NOW IT'S TIME FOR US TO
ALL GO HOME.
TO YOUR ROLLY PODS!

They all say NEENAW, NEENAW,
NEENAW.
WEE!

Hatty laughs.

They drive back in the Spin-Again and fly back home.

They all say HERE WE GO!
YAY!
WEE!
[laughing]

At night, Hatty says THANKS FOR ALL YOUR
HELP.
YOU WERE GREAT FIREFIGHTER
HELPERS TOO.
OOH!

Hatty’s hat starts bubbling and a card pops up.

[popping sound]

Hatty says OH, THE FINAL GUESSING GAME
JUST FOR YOU.
CAN YOU GUESS WHO WILL FALL
ASLEEP FIRST TODAY?
RUFF-RUFF, TWEET OR DAVE?

Dave yawns.

Hatty says IT WAS DAVE.
IT'S
ALWAYS
DAVE.
SEE YOU SOON FOR ANOTHER
ADVENTURE.
NEENAW, NEENAW, BYE-BYE.
BYE-BYE.

Music plays as the end credits roll.

Copyright 2017, Ruff Ruff Limited-Sparky Animations Pte. Ltd.