.svg){kind=logo}
 (3).jpg)
Transcript: Butterfly
(music plays)
Bing and Flop walk out of a pink house. Bing is a three-year-old black rabbit that wears red striped dungarees.
Bing says COME ON, FLOP.
Flop says COMING, BING.
Bing says COCO!
Coco walks down the sidewalk. She’s a white rabbit and Bing’s cousin.
Coco says HI, BING.
Bing says HELLO, CHARLIE.
Charlie is Coco’s brother. He sits on a baby stroller.
Pando says HI, BING.
Pando is a panda boy. He wears a white T-shirt and yellow shorts.
Bing says HELLO, PANDO.
[giggling]
Bing says HEY, LOOK, SULA!
[giggling]
Bing and Sula hug. She is a brown elephant girl.
Amma says SOMEONE'S IN A HURRY.
Bing stumbles upon a curb.
Flop says YOU ALRIGHT, BING?
Bing says YEP.
Sula says HE'S OKAY.
[giggling]
They all walk in a park.
Against a white background, the colourful title of the show reads "Bing."
Today’s episode is "Butterfly."
Flop says ROUND THE CORNER, NOT
FAR AWAY, BING IS PAINTING WITH
HIS FRIENDS TODAY.
Bing and his friends sit at a table.
Bing says OH, LOOK!
A BUTTERFLY!
Flop says OH!
Sula says WHERE, BING?
Bing says THERE!
Flop says YES.
Sula says OH, YES!
Bing says IT WON'T KEEP STILL.
Flop says IT'S BEAUTIFUL.
Bing says AH.
IT'S ON YOUR PAPER, SULA.
The butterfly is light orange and black.
Sula says OH, I LOVE
BUTTERFLIES!
OH, LOOK AT THAT!
OH, COME ON!
[giggling]
Sula says OH, LOOK!
WHERE'S IT GOING?
Bing says IT WAS TIRED.
CAN WE KEEP IT?
Amma says NO, WE CAN'T KEEP IT.
[sighing]
Flop says BUTTERFLIES DON'T
BELONG INDOORS.
Amma says FLOP'S RIGHT.
IT NEEDS TO BE OUTSIDE WITH THE
FLOWERS.
[cheering]
Bing says IT'S FLYING AWAY!
Coco says COME ON, LET'S GO AND
CATCH IT!
The kids run to the window.
Pando says OH!
Bing says IT WANTS TO GO OUT,
FLOP.
Flop says HMM, I THINK YOU'RE
RIGHT.
LET'S TRY TO HELP.
Flop opens the window.
Sula says OH, WHAT'S IT DOING?
Bing says WRONG WAY, BUTTERFLY.
Pando says I CAN GET IT!
Flop says WHOOP!
DA-DA-DA.
GENTLY, PANDO.
Pando says OH.
Flop says YOU HAVE TO BE CAREFUL
WITH BUTTERFLIES.
THEY'RE VERY DELICATE.
Amma says YES.
Flop says LET'S OPEN THE DOORS
AND ALL THE WINDOWS.
Sula says OH, YES.
Flop says AND IT'LL FIND ITS OWN
WAY OUT.
Coco says OH, YES!
LET'S OPEN THEN.
[giggling]
Bing says COME ON, BUTTERFLY,
YOU HAVE TO GO OUT NOW.
Sula says COME ON, BUTTERFLY!
ALL THE FLOWERS ARE THIS WAY!
WHERE IS IT NOW?
Bing says I CAN'T SEE IT.
[sighing]
BUTTERFLY!
WHERE ARE YOU?
Flop says HUH.
Bing says IT'S GONE ALL ON ITS
OWN.
Flop says I THINK IT HAS.
[sighing]
Amma says THEN WE DID A GOOD JOB
OF HELPING IT, DIDN'T WE?
Sula says OH.
BUT I LOVED IT.
Bing says ME TOO.
Amma says I KNOW YOU DID.
MAYBE WE CAN PAINT OUR OWN
BUTTERFLIES.
Sula says YES, WE CAN PAINT
BUTTERFLIES.
The kids sit back at the table.
Amma says AND THERE'S A CLEVER
WAY TO PAINT BUTTERFLIES.
YOU NEED A PIECE OF PAPER.
Sula says OH, PAPER.
Amma says AND WE'RE JUST GOING
TO PAINT ON ONE SIDE LIKE SO.
Bing says OH, OKAY.
Amma says AND SO.
Bing says DOP, DOP, DOP.
[humming]
Amma says NOW FOLD IT.
Sula says FOLD IT.
Amma says PRESS IT...
AND NOW OPEN IT.
Bing says OH!
[giggling]
IT'S A BUTTERFLY!
Coco says CAN WE DO ANOTHER
ONE, PLEASE?
Amma says YES!
LET'S HANG THESE ONES OUTSIDE
TO DRY FIRST.
[laughing]
Sula says COME ON, BING!
[giggling]
Bing says OH.
Bing accidentally hits a can of paint.
Flop says OH!
IT'S NO BIG THING, BING.
Bing says I CAN CLEAN IT UP
BY MYSELF.
Flop says OH, GOOD IDEA.
Bing runs to the kitchen and spots the butterfly standing on a blue swing door.
Bing says BUTTERFLY!
COME HERE!
I'LL HELP YOU.
EVERYBODY!
I FOUND THE BUTTERFLY.
Pando says LET'S SEE!
Sula says I WANT TO SEE!
Amma says OH, WHERE IS IT, BING?
Bing says HERE, I'M HOLDING IT.
THERE, BUTTERFLY.
YOU'RE OUTSIDE NOW.
Flop says HMM.
Sula says WHY ISN'T HE FLYING
AWAY?
Amma says OH, DEAR.
Coco says OH.
Bing says WHAT'S WRONG WITH IT?
Flop says WELL...
LET'S TAKE A LOOK.
HMM.
Coco says IS IT DEAD?
[gasps]
Flop says AH.
Amma says OH.
Flop says YES.
I THINK IT IS.
[moaning]
Sula says OH, NO!
Flop says YES.
Pando says YOU SQUISHED IT!
Bing says I DIDN'T SQUISH IT!
I WAS CAREFUL.
Flop says HMM.
Bing says MAKE IT BETTER, FLOP!
[sniffling]
Flop says I CAN'T, BING.
Sula says POOR BUTTERFLY.
Amma says HERE, SULA.
Amma hugs Sula.
Crying, Bing says I WANTED TO HELP IT GO
OUTSIDE.
Flop says YEAH, I KNOW, BING.
Amma says I KNOW.
YOU WERE HELPING THE BUTTERFLY,
BING.
Bing says YES.
Amma says BUT I THINK YOU MAY
HAVE HELD IT A LITTLE BIT TOO
TIGHTLY.
Pando says WHAT DO WE DO WITH
IT, AMMA?
Amma says WELL, WHEN SOMETHING
DIES IT'S GOOD TO BURY IT AND
SAY GOODBYE PROPERLY.
Flop says WELL NOW THAT'S A GOOD
IDEA.
[sniffling]
Amma says HERE, THIS WOULD BE A
GOOD PLACE BY THE FLOWERS.
Flop says AH.
Bing says WHAT'RE YOU DOING,
FLOP?
Flop places the butterfly on a leaf.
Flop says I'M JUST MAKING
BUTTERFLY ALL COZY.
Sula says COZY BUTTERFLY, COZY.
[sniffling]
Coco says NOW WE HAVE TO SAY
GOODBYE, BUTTERFLY.
Sula says GOODBYE, BUTTERFLY.
Pando says GOODBYE, BUTTERFLY.
Bing says GOODBYE, BUTTERFLY.
Sula says GOODBYE.
Flop says AH, BING.
GOODBYE.
Amma says AND THANK YOU FOR
COMING TO BRIGHTEN UP OUR DAY.
Flop says YES.
Bing says YEAH.
Flop says AND THAT'S HOW WE'LL
ALL REMEMBER YOU.
Sula says YES.
Bing says POOR BUTTERFLY,
YOU WILL BE LONELY.
[moaning]
Sula says BING, OUR BUTTERFLY
PAINTINGS COULD BE ITS
FRIENDS.
Amma says OH.
Flop says OH, YES.
Amma says I THINK THE BUTTERFLY
WOULD LOVE THAT!
Coco says OH, YEAH!
MINE'S GOING TO KEEP BUTTERFLY
COMPANY.
The paintings hang on a rope.
Amma says OKAY.
LET'S GET PEGGING!
Sula says MY ONE'S GOING HERE
NEXT TO IT.
They take the paintings and put them over the bushes.
Coco says HERE YOU ARE,
BUTTERFLY.
Bing says I'M PUTTING MINE HERE.
Coco says OH, LOOK!
THEY'RE ALL FLAPPING THEIR
WINGS.
Amma says HOW BEAUTIFUL!
Sula says THAT'S LOVELY.
Coco says YEAH!
Bing says NOW OUR BUTTERFLY
WON'T BE LONELY.
[giggling]
Flop says GOOD FOR YOU, BING
BUNNY.
A light yellow screen appears.
Talking to the screen, Bing says I DID A PAINTING AND A
BUTTERFLY CAME INSIDE.
I WANTED TO HELP IT TO GO BACK
OUTSIDE, BUT I HELD IT TOO TIGHT
AND IT GOT SQUISHED.
FLOP COULDN'T MAKE IT BETTER
AND THAT MADE ME CRY.
SO WE BURIED IT BY THE FLOWERS
AND WE SAID GOODBYE.
AND THEN WE GAVE IT OUR
PICTURES.
IF ANOTHER BUTTERFLY FLIES IN,
I'LL LET IT FLY OUT ALL ON ITS
SELF.
As Bing speaks, the screen changes colours and fast images show what happened in the episode.
Flop says BUTTERFLIES.
THEY'RE A BING THING.
Flop hands Bing a painting of a butterfly.
Bing says AND I'LL ALWAYS
REMEMBER OUR BUTTERFLY.
(music plays)
The end credits roll.
Logo: Cbeebies BBC, S4C, Media, Acamar Films, Brown Bag, Tandem.
Bing and Flop walk out of a pink house. Bing is a three-year-old black rabbit that wears red striped dungarees.
Bing says COME ON, FLOP.
Flop says COMING, BING.
Bing says COCO!
Coco walks down the sidewalk. She’s a white rabbit and Bing’s cousin.
Coco says HI, BING.
Bing says HELLO, CHARLIE.
Charlie is Coco’s brother. He sits on a baby stroller.
Pando says HI, BING.
Pando is a panda boy. He wears a white T-shirt and yellow shorts.
Bing says HELLO, PANDO.
[giggling]
Bing says HEY, LOOK, SULA!
[giggling]
Bing and Sula hug. She is a brown elephant girl.
Amma says SOMEONE'S IN A HURRY.
Bing stumbles upon a curb.
Flop says YOU ALRIGHT, BING?
Bing says YEP.
Sula says HE'S OKAY.
[giggling]
They all walk in a park.
Against a white background, the colourful title of the show reads "Bing."
Today’s episode is "Butterfly."
Flop says ROUND THE CORNER, NOT
FAR AWAY, BING IS PAINTING WITH
HIS FRIENDS TODAY.
Bing and his friends sit at a table.
Bing says OH, LOOK!
A BUTTERFLY!
Flop says OH!
Sula says WHERE, BING?
Bing says THERE!
Flop says YES.
Sula says OH, YES!
Bing says IT WON'T KEEP STILL.
Flop says IT'S BEAUTIFUL.
Bing says AH.
IT'S ON YOUR PAPER, SULA.
The butterfly is light orange and black.
Sula says OH, I LOVE
BUTTERFLIES!
OH, LOOK AT THAT!
OH, COME ON!
[giggling]
Sula says OH, LOOK!
WHERE'S IT GOING?
Bing says IT WAS TIRED.
CAN WE KEEP IT?
Amma says NO, WE CAN'T KEEP IT.
[sighing]
Flop says BUTTERFLIES DON'T
BELONG INDOORS.
Amma says FLOP'S RIGHT.
IT NEEDS TO BE OUTSIDE WITH THE
FLOWERS.
[cheering]
Bing says IT'S FLYING AWAY!
Coco says COME ON, LET'S GO AND
CATCH IT!
The kids run to the window.
Pando says OH!
Bing says IT WANTS TO GO OUT,
FLOP.
Flop says HMM, I THINK YOU'RE
RIGHT.
LET'S TRY TO HELP.
Flop opens the window.
Sula says OH, WHAT'S IT DOING?
Bing says WRONG WAY, BUTTERFLY.
Pando says I CAN GET IT!
Flop says WHOOP!
DA-DA-DA.
GENTLY, PANDO.
Pando says OH.
Flop says YOU HAVE TO BE CAREFUL
WITH BUTTERFLIES.
THEY'RE VERY DELICATE.
Amma says YES.
Flop says LET'S OPEN THE DOORS
AND ALL THE WINDOWS.
Sula says OH, YES.
Flop says AND IT'LL FIND ITS OWN
WAY OUT.
Coco says OH, YES!
LET'S OPEN THEN.
[giggling]
Bing says COME ON, BUTTERFLY,
YOU HAVE TO GO OUT NOW.
Sula says COME ON, BUTTERFLY!
ALL THE FLOWERS ARE THIS WAY!
WHERE IS IT NOW?
Bing says I CAN'T SEE IT.
[sighing]
BUTTERFLY!
WHERE ARE YOU?
Flop says HUH.
Bing says IT'S GONE ALL ON ITS
OWN.
Flop says I THINK IT HAS.
[sighing]
Amma says THEN WE DID A GOOD JOB
OF HELPING IT, DIDN'T WE?
Sula says OH.
BUT I LOVED IT.
Bing says ME TOO.
Amma says I KNOW YOU DID.
MAYBE WE CAN PAINT OUR OWN
BUTTERFLIES.
Sula says YES, WE CAN PAINT
BUTTERFLIES.
The kids sit back at the table.
Amma says AND THERE'S A CLEVER
WAY TO PAINT BUTTERFLIES.
YOU NEED A PIECE OF PAPER.
Sula says OH, PAPER.
Amma says AND WE'RE JUST GOING
TO PAINT ON ONE SIDE LIKE SO.
Bing says OH, OKAY.
Amma says AND SO.
Bing says DOP, DOP, DOP.
[humming]
Amma says NOW FOLD IT.
Sula says FOLD IT.
Amma says PRESS IT...
AND NOW OPEN IT.
Bing says OH!
[giggling]
IT'S A BUTTERFLY!
Coco says CAN WE DO ANOTHER
ONE, PLEASE?
Amma says YES!
LET'S HANG THESE ONES OUTSIDE
TO DRY FIRST.
[laughing]
Sula says COME ON, BING!
[giggling]
Bing says OH.
Bing accidentally hits a can of paint.
Flop says OH!
IT'S NO BIG THING, BING.
Bing says I CAN CLEAN IT UP
BY MYSELF.
Flop says OH, GOOD IDEA.
Bing runs to the kitchen and spots the butterfly standing on a blue swing door.
Bing says BUTTERFLY!
COME HERE!
I'LL HELP YOU.
EVERYBODY!
I FOUND THE BUTTERFLY.
Pando says LET'S SEE!
Sula says I WANT TO SEE!
Amma says OH, WHERE IS IT, BING?
Bing says HERE, I'M HOLDING IT.
THERE, BUTTERFLY.
YOU'RE OUTSIDE NOW.
Flop says HMM.
Sula says WHY ISN'T HE FLYING
AWAY?
Amma says OH, DEAR.
Coco says OH.
Bing says WHAT'S WRONG WITH IT?
Flop says WELL...
LET'S TAKE A LOOK.
HMM.
Coco says IS IT DEAD?
[gasps]
Flop says AH.
Amma says OH.
Flop says YES.
I THINK IT IS.
[moaning]
Sula says OH, NO!
Flop says YES.
Pando says YOU SQUISHED IT!
Bing says I DIDN'T SQUISH IT!
I WAS CAREFUL.
Flop says HMM.
Bing says MAKE IT BETTER, FLOP!
[sniffling]
Flop says I CAN'T, BING.
Sula says POOR BUTTERFLY.
Amma says HERE, SULA.
Amma hugs Sula.
Crying, Bing says I WANTED TO HELP IT GO
OUTSIDE.
Flop says YEAH, I KNOW, BING.
Amma says I KNOW.
YOU WERE HELPING THE BUTTERFLY,
BING.
Bing says YES.
Amma says BUT I THINK YOU MAY
HAVE HELD IT A LITTLE BIT TOO
TIGHTLY.
Pando says WHAT DO WE DO WITH
IT, AMMA?
Amma says WELL, WHEN SOMETHING
DIES IT'S GOOD TO BURY IT AND
SAY GOODBYE PROPERLY.
Flop says WELL NOW THAT'S A GOOD
IDEA.
[sniffling]
Amma says HERE, THIS WOULD BE A
GOOD PLACE BY THE FLOWERS.
Flop says AH.
Bing says WHAT'RE YOU DOING,
FLOP?
Flop places the butterfly on a leaf.
Flop says I'M JUST MAKING
BUTTERFLY ALL COZY.
Sula says COZY BUTTERFLY, COZY.
[sniffling]
Coco says NOW WE HAVE TO SAY
GOODBYE, BUTTERFLY.
Sula says GOODBYE, BUTTERFLY.
Pando says GOODBYE, BUTTERFLY.
Bing says GOODBYE, BUTTERFLY.
Sula says GOODBYE.
Flop says AH, BING.
GOODBYE.
Amma says AND THANK YOU FOR
COMING TO BRIGHTEN UP OUR DAY.
Flop says YES.
Bing says YEAH.
Flop says AND THAT'S HOW WE'LL
ALL REMEMBER YOU.
Sula says YES.
Bing says POOR BUTTERFLY,
YOU WILL BE LONELY.
[moaning]
Sula says BING, OUR BUTTERFLY
PAINTINGS COULD BE ITS
FRIENDS.
Amma says OH.
Flop says OH, YES.
Amma says I THINK THE BUTTERFLY
WOULD LOVE THAT!
Coco says OH, YEAH!
MINE'S GOING TO KEEP BUTTERFLY
COMPANY.
The paintings hang on a rope.
Amma says OKAY.
LET'S GET PEGGING!
Sula says MY ONE'S GOING HERE
NEXT TO IT.
They take the paintings and put them over the bushes.
Coco says HERE YOU ARE,
BUTTERFLY.
Bing says I'M PUTTING MINE HERE.
Coco says OH, LOOK!
THEY'RE ALL FLAPPING THEIR
WINGS.
Amma says HOW BEAUTIFUL!
Sula says THAT'S LOVELY.
Coco says YEAH!
Bing says NOW OUR BUTTERFLY
WON'T BE LONELY.
[giggling]
Flop says GOOD FOR YOU, BING
BUNNY.
A light yellow screen appears.
Talking to the screen, Bing says I DID A PAINTING AND A
BUTTERFLY CAME INSIDE.
I WANTED TO HELP IT TO GO BACK
OUTSIDE, BUT I HELD IT TOO TIGHT
AND IT GOT SQUISHED.
FLOP COULDN'T MAKE IT BETTER
AND THAT MADE ME CRY.
SO WE BURIED IT BY THE FLOWERS
AND WE SAID GOODBYE.
AND THEN WE GAVE IT OUR
PICTURES.
IF ANOTHER BUTTERFLY FLIES IN,
I'LL LET IT FLY OUT ALL ON ITS
SELF.
As Bing speaks, the screen changes colours and fast images show what happened in the episode.
Flop says BUTTERFLIES.
THEY'RE A BING THING.
Flop hands Bing a painting of a butterfly.
Bing says AND I'LL ALWAYS
REMEMBER OUR BUTTERFLY.
(music plays)
The end credits roll.
Logo: Cbeebies BBC, S4C, Media, Acamar Films, Brown Bag, Tandem.
You are now leaving TVOKids.com
TVOKids doesn't have control over the new place you're about to visit, so please make sure you get your Parent or Guardian's permission first!
Do you have permission from your Parents / Guardian to go to other websites?