.svg){kind=logo}
Transcript: Quill
(music plays)
Clips show an 11 year-old girl with long brown hair playing the guitar and riding a hover.
The narrator says TODAY WE'RE
VISITING QUILL.
SHE'LL HOVER
AROUND THE SCHOOL YARD.
Quill says THIS IS MY SHADOW.
MEET SHADOW.
The narrator says LOOK FOR FOOD IN THE
FOREST.
Quill says WE FOUND SOME WILD GARLIC.
The narrator says HANG OUT WITH HER BEST
FRIEND.
Quill says I LOVE YOU SHYLEIGH.
The narrator says AND DO A FANCY SHAWL
DANCE AT THE POW WOW.
LET'S GO.
(music plays)
In animation, pictures of several different kids appear hanging on laundry lines. A raven on the lines flies off to the sun and opens his wings as the title of the show appears. It reads "Raven’s Quest."
Quill says HELLO, BONJOUR, WASHTAY.
I'M QUILL AND I'M 11 YEARS OLD.
I'M ALGONQUIN AND I
LIVE IN KITIGAN ZIBI,
QUEBEC.
A map shows the Canadian provinces. It zooms in on Kitigan Zibi, Québec.
Quill says I'M HERE WITH MY MOM
AND MY FRIEND SHYNE.
Mom is in her thirties, with long brown hair in a braid and wears gray sweatpants and a gray sweatshirt.
SHyne is around 12, with long brown hair in a ponytail and wears gray sweatpants and a red hooded sweatshirt.
Quill walks in the forest and says THIS BUCKET OF SMOKE IS TO
KEEP THE MOSQUITOES AWAY BECAUSE
THERE'S LOTS OF
MOSQUITOES RIGHT NOW.
SO WE ARE LOOKING
FOR WILD GARLIC.
I'VE BEEN FRIENDS WITH
SHYNE SINCE WE WERE BABIES.
SOME OF THE THINGS ME AND
SHYNE LIKE TO DO ARE RIDE MY
HOVERBOARD, RIDE OUR
BIKES AND LIKE GO SWIMMING.
THIS IS MY SHADOW.
MEET SHADOW.
GOOD BYE SHADOW.
GOOD BYE.
GOOD BYE.
I LOVE RIDING ON MY HOVERBOARD.
In the forest, Quill says WE FOUND SOME.
COME ON SHYNE.
WE FOUND SOME WILD GARLIC.
HOW YOU KNOW IT'S WILD GARLIC
IS BECAUSE THEY HAVE NICE LONG,
SLENDER LEAFS.
YOU CAN ALSO TASTE IT BUT YOU
HAVE TO BE WITH A PARENT BECAUSE
YOU CAN'T EAT EVERYTHING IN THE
BUSH BECAUSE YOU CAN GET SICK.
YOU TAKE A BIT OFF THE END, THEN
YOU EAT IT THEN IF IT TASTES
LIKE ONIONY OR GARLICKY THEN YOU
KNOW IT'S GARLIC BUT DON'T
JUST TASTE ANYTHING.
THIS, THIS IS MY PUPPY PIXIE.
I'VE HAD HIM SINCE
HE WAS 1 YEARS OLD.
EVEN PIXIE LIKES TO EAT GARLIC.
PIXIE NOW.
MY MOM COOKS
TRADITIONAL ALGONQUIN FOOD.
LATER WE'RE GONNA USE SOME WILD
GARLIC AND SOME MOOSE MEAT TO
MAKE MY FAVOURITE
TRADITIONAL MEAL.
I DON'T EAT
TRADITIONAL FOOD ALL THE TIME.
I LIKE TO EAT
BBQ, BURGERS, PIZZA,
FRIES, ALL THAT.
MIGWETC.
A caption reads "Migwetc: Thank you."
Mom says MIGWETC, WILD GARLIC.
Quill says THE REASON WE SAY THANK YOU,
OR MIGWETC IN OUR LANGUAGE,
IS BECAUSE WHENEVER YOU TAKE
SOMETHING OUT OF THE EARTH OR
LIKE MOTHER EARTH
GIVES YOU SOMETHING,
YOU HAVE TO SAY THANK YOU.
LIKE THESE WILD GARLIC, THEY
GIVE UP THEIR LIFE TO FEED ME
AND MY FAMILY.
I ACTUALLY SPEAK 3
LANGUAGES SO ENGLISH,
FRENCH, AND ALGONQUIN SO IN
ALGONQUIN I WILL BE TEACHING YOU
HOW TO SAY THE WORD MOOSE.
KAJA-BOI-GNÉ-KABWEECH.
KAJA-BOI-GNÉ-KABWEECH.
THAT MEANS MOOSE.
LOOK WHAT WE FOUND,
IT'S A MINI LIZARD.
HI, I'M GONNA CALL YOU ARNOLD.
Shyne says WHAT I LIKE ABOUT QUILL IS THAT
SHE'S FUNNY AND SHE'S REALLY
HAPPY ALL THE TIME AND SO WHEN
I'M IN A SAD MOOD SHE'LL USUALLY
LIKE LIGHTEN ME UP.
Quill chews on a garlic leaf.
In a gym, Quill says SO NOW WE'RE AT MY ZUMBA CLASS.
I COME HERE EVERY WEEK BECAUSE
IT'S A GOOD WORKOUT AND THIS IS
MY AWESOME ZUMBA
INSTRUCTOR SASHA.
Sasha is in her twenties, with long red hair in a bun and wears blue leggings and a purple tank top.
Quill says SHE'S REALLY AWESOME BECAUSE SHE
TAKES HER TIME OFF TO COME HELP
US WORKOUT.
I AM DANCING FOR THE
POW WOW THIS YEAR.
I'M GONNA BE SHAWL DANCING
AND IT TAKES A LOT OF ENERGY.
IN ZUMBA YOU GO TO MUSIC.
YOU GOTTA JUMP AND YOU HAVE
TO HAVE LOTS OF ENERGY.
IT'S KIND WHAT YOU'RE
DOING AT THE POW WOW BECAUSE YOU
DANCE WITH THE MUSIC.
(music plays)
A caption reads "My house."
Quill says SO, NOW, WE'RE AT MY HOUSE AND I
LIVE IN THE HOUSE WITH MY MOM,
MY DAD, AND MY BROTHER.
The caption changes to "Dad and Ryder."
Dad is in his forties, clean-shaven and with short brown hair. He wears glasses, gray Bermuda shorts and a pale gray tank top.
Ryder is in his early teens, with short brown hair and wears black Bermuda shorts, a black tank top with white stripes and a black cap.
Quill says SO THIS HOUSE, IS A LOG HOUSE,
AND IT WAS BUILT BY MY DAD AND
HIS TWO FRIENDS
WITH THEIR BARE HANDS.
BEAR HANDS.
THIS IS MY ROOM.
THIS IS MY FISH BELLA.
SHE IS A GOLDFISH.
THIS TAKES
PICTURES OF MY FRIENDS,
MY FAMILY AND JUST
DIFFERENT PEOPLE.
SO I REALLY LIKE
TO TAKE PICTURES.
I WANT TO FLY AIRPLANES WHEN I
GROW UP AND TAKING PICTURES
WOULD BE LIKE A SECOND
CHOICE TO ME.
THIS IS MY GUITAR AND I TAKE
GUITAR LESSONS ONCE OR TWICE A
WEEK.
She strums her guitar and says OH THAT WAS BAD.
THAT WAS REALLY BAD.
MY MOM IS CUTTING THE MOOSE
MEAT TO GO INTO MY FAVOURITE
TRADITIONAL MEAL SHGUMAN AND THE
WILD GARLIC WE PICKED IS ALSO
GOING IN THERE TOO.
THIS IS MY
REGALIA, LIKE MY DRESS.
THIS IS MY SHAWL, SO
IT'S LIKE PURPLISH.
MY MOM SURPRISED ME WITH THE
COLOURS SO I WAS REALLY HAPPY
BECAUSE I REALLY
LIKE THE COLOURS.
RIGHT NOW, I AM
BEADING A MEDALLION.
A MEDALLION IS LIKE A
NECKLACE BUT IT'S BEADED.
MY MOM TAUGHT ME HOW TO BEAD.
YOU GOTTA MAKE SURE IT'S NOT
TANGLED AND THEN I CAN GO AROUND
AND YOU DO ANY COLOURS YOU LIKE
AND THEN IT BECOMES A NECKLACE.
A BEADED NECKLACE.
I'M SO EXCITED FOR THE POW WOW.
I CAN'T WAIT TO DANCE
IN THE REGALIA I MADE.
SO THE FOOD'S READY AND
THIS IS HOW IT LOOKS.
YOU HAVE THE MOOSE MEAT, THE
WILD GARLIC AND THE WILD RICE.
MMM.
YOU KNOW WHAT TIME IT IS?
IT'S POW WOW TIME.
(drumming)
At the pow wow, Quill says I'M SO GLAD TO BE HERE.
MY OUTFIT'S DONE.
AND I'M GONNA DANCE GRAND ENTRY.
AT EVERY POW WOW THEY START IT
WITH GRAND ENTRY BUT FOR NOW
LET'S EXPLORE.
THIS IS MY FRIEND SHYLEIGH.
Shyleigh is in her early teens, with long brown hair in pig tail braids.
She wears a traditional pow wow dress.
Quill skims through a rack of clothes and says SHYLEIGH, WE DIDN'T SEE
THESE SHIRTS.
LOOK AT THE BEAUTIFUL SHIRTS.
SHYLEIGH WHICH
ONE WOULD YOU WEAR?
Shyleigh says I WOULD WEAR THIS CARDIGAN.
Quill says SAME.
SHE WOULD TOTALLY WEAR
THIS BEAUTIFUL CARDIGAN.
WELL MY FAVOURITE PART OF THE
POW WOW IS WHEN WE GO AROUND AND
JUST LOOK AT ALL THE STUFF THAT
PEOPLE MADE AND SOMETIMES THEY
MAKE LIKE REALLY
REALLY REALLY COOL STUFF.
THIS IS A RATTLE.
THIS IS A BABY RATTLE.
Shyleigh says OH I LOVE THIS.
Quill says THAT'S SO ADORABLE.
IT'S LIKE SO ADORBS.
I LOVE YOU SHYLEIGH.
AND NOW I'M GONNA
DANCE GRAND ENTRY.
FOR THE GRAND ENTRY ALL DANCERS
DANCE IN THE DANCE CIRCLE.
(drumming and chanting."
Quill says FANCY SHAWL DANCING IS LIKE WHEN
YOU KIND OF MOVE LIKE A
BUTTERFLY.
WOW.
THAT WAS SO AMAZING.
Quill and some friends say MAJASHIN.
GOODBYE.
Music plays as the end credits roll.
Logo: TVO Kids.
Logo: Apartment 11 Productions.
Clips show an 11 year-old girl with long brown hair playing the guitar and riding a hover.
The narrator says TODAY WE'RE
VISITING QUILL.
SHE'LL HOVER
AROUND THE SCHOOL YARD.
Quill says THIS IS MY SHADOW.
MEET SHADOW.
The narrator says LOOK FOR FOOD IN THE
FOREST.
Quill says WE FOUND SOME WILD GARLIC.
The narrator says HANG OUT WITH HER BEST
FRIEND.
Quill says I LOVE YOU SHYLEIGH.
The narrator says AND DO A FANCY SHAWL
DANCE AT THE POW WOW.
LET'S GO.
(music plays)
In animation, pictures of several different kids appear hanging on laundry lines. A raven on the lines flies off to the sun and opens his wings as the title of the show appears. It reads "Raven’s Quest."
Quill says HELLO, BONJOUR, WASHTAY.
I'M QUILL AND I'M 11 YEARS OLD.
I'M ALGONQUIN AND I
LIVE IN KITIGAN ZIBI,
QUEBEC.
A map shows the Canadian provinces. It zooms in on Kitigan Zibi, Québec.
Quill says I'M HERE WITH MY MOM
AND MY FRIEND SHYNE.
Mom is in her thirties, with long brown hair in a braid and wears gray sweatpants and a gray sweatshirt.
SHyne is around 12, with long brown hair in a ponytail and wears gray sweatpants and a red hooded sweatshirt.
Quill walks in the forest and says THIS BUCKET OF SMOKE IS TO
KEEP THE MOSQUITOES AWAY BECAUSE
THERE'S LOTS OF
MOSQUITOES RIGHT NOW.
SO WE ARE LOOKING
FOR WILD GARLIC.
I'VE BEEN FRIENDS WITH
SHYNE SINCE WE WERE BABIES.
SOME OF THE THINGS ME AND
SHYNE LIKE TO DO ARE RIDE MY
HOVERBOARD, RIDE OUR
BIKES AND LIKE GO SWIMMING.
THIS IS MY SHADOW.
MEET SHADOW.
GOOD BYE SHADOW.
GOOD BYE.
GOOD BYE.
I LOVE RIDING ON MY HOVERBOARD.
In the forest, Quill says WE FOUND SOME.
COME ON SHYNE.
WE FOUND SOME WILD GARLIC.
HOW YOU KNOW IT'S WILD GARLIC
IS BECAUSE THEY HAVE NICE LONG,
SLENDER LEAFS.
YOU CAN ALSO TASTE IT BUT YOU
HAVE TO BE WITH A PARENT BECAUSE
YOU CAN'T EAT EVERYTHING IN THE
BUSH BECAUSE YOU CAN GET SICK.
YOU TAKE A BIT OFF THE END, THEN
YOU EAT IT THEN IF IT TASTES
LIKE ONIONY OR GARLICKY THEN YOU
KNOW IT'S GARLIC BUT DON'T
JUST TASTE ANYTHING.
THIS, THIS IS MY PUPPY PIXIE.
I'VE HAD HIM SINCE
HE WAS 1 YEARS OLD.
EVEN PIXIE LIKES TO EAT GARLIC.
PIXIE NOW.
MY MOM COOKS
TRADITIONAL ALGONQUIN FOOD.
LATER WE'RE GONNA USE SOME WILD
GARLIC AND SOME MOOSE MEAT TO
MAKE MY FAVOURITE
TRADITIONAL MEAL.
I DON'T EAT
TRADITIONAL FOOD ALL THE TIME.
I LIKE TO EAT
BBQ, BURGERS, PIZZA,
FRIES, ALL THAT.
MIGWETC.
A caption reads "Migwetc: Thank you."
Mom says MIGWETC, WILD GARLIC.
Quill says THE REASON WE SAY THANK YOU,
OR MIGWETC IN OUR LANGUAGE,
IS BECAUSE WHENEVER YOU TAKE
SOMETHING OUT OF THE EARTH OR
LIKE MOTHER EARTH
GIVES YOU SOMETHING,
YOU HAVE TO SAY THANK YOU.
LIKE THESE WILD GARLIC, THEY
GIVE UP THEIR LIFE TO FEED ME
AND MY FAMILY.
I ACTUALLY SPEAK 3
LANGUAGES SO ENGLISH,
FRENCH, AND ALGONQUIN SO IN
ALGONQUIN I WILL BE TEACHING YOU
HOW TO SAY THE WORD MOOSE.
KAJA-BOI-GNÉ-KABWEECH.
KAJA-BOI-GNÉ-KABWEECH.
THAT MEANS MOOSE.
LOOK WHAT WE FOUND,
IT'S A MINI LIZARD.
HI, I'M GONNA CALL YOU ARNOLD.
Shyne says WHAT I LIKE ABOUT QUILL IS THAT
SHE'S FUNNY AND SHE'S REALLY
HAPPY ALL THE TIME AND SO WHEN
I'M IN A SAD MOOD SHE'LL USUALLY
LIKE LIGHTEN ME UP.
Quill chews on a garlic leaf.
In a gym, Quill says SO NOW WE'RE AT MY ZUMBA CLASS.
I COME HERE EVERY WEEK BECAUSE
IT'S A GOOD WORKOUT AND THIS IS
MY AWESOME ZUMBA
INSTRUCTOR SASHA.
Sasha is in her twenties, with long red hair in a bun and wears blue leggings and a purple tank top.
Quill says SHE'S REALLY AWESOME BECAUSE SHE
TAKES HER TIME OFF TO COME HELP
US WORKOUT.
I AM DANCING FOR THE
POW WOW THIS YEAR.
I'M GONNA BE SHAWL DANCING
AND IT TAKES A LOT OF ENERGY.
IN ZUMBA YOU GO TO MUSIC.
YOU GOTTA JUMP AND YOU HAVE
TO HAVE LOTS OF ENERGY.
IT'S KIND WHAT YOU'RE
DOING AT THE POW WOW BECAUSE YOU
DANCE WITH THE MUSIC.
(music plays)
A caption reads "My house."
Quill says SO, NOW, WE'RE AT MY HOUSE AND I
LIVE IN THE HOUSE WITH MY MOM,
MY DAD, AND MY BROTHER.
The caption changes to "Dad and Ryder."
Dad is in his forties, clean-shaven and with short brown hair. He wears glasses, gray Bermuda shorts and a pale gray tank top.
Ryder is in his early teens, with short brown hair and wears black Bermuda shorts, a black tank top with white stripes and a black cap.
Quill says SO THIS HOUSE, IS A LOG HOUSE,
AND IT WAS BUILT BY MY DAD AND
HIS TWO FRIENDS
WITH THEIR BARE HANDS.
BEAR HANDS.
THIS IS MY ROOM.
THIS IS MY FISH BELLA.
SHE IS A GOLDFISH.
THIS TAKES
PICTURES OF MY FRIENDS,
MY FAMILY AND JUST
DIFFERENT PEOPLE.
SO I REALLY LIKE
TO TAKE PICTURES.
I WANT TO FLY AIRPLANES WHEN I
GROW UP AND TAKING PICTURES
WOULD BE LIKE A SECOND
CHOICE TO ME.
THIS IS MY GUITAR AND I TAKE
GUITAR LESSONS ONCE OR TWICE A
WEEK.
She strums her guitar and says OH THAT WAS BAD.
THAT WAS REALLY BAD.
MY MOM IS CUTTING THE MOOSE
MEAT TO GO INTO MY FAVOURITE
TRADITIONAL MEAL SHGUMAN AND THE
WILD GARLIC WE PICKED IS ALSO
GOING IN THERE TOO.
THIS IS MY
REGALIA, LIKE MY DRESS.
THIS IS MY SHAWL, SO
IT'S LIKE PURPLISH.
MY MOM SURPRISED ME WITH THE
COLOURS SO I WAS REALLY HAPPY
BECAUSE I REALLY
LIKE THE COLOURS.
RIGHT NOW, I AM
BEADING A MEDALLION.
A MEDALLION IS LIKE A
NECKLACE BUT IT'S BEADED.
MY MOM TAUGHT ME HOW TO BEAD.
YOU GOTTA MAKE SURE IT'S NOT
TANGLED AND THEN I CAN GO AROUND
AND YOU DO ANY COLOURS YOU LIKE
AND THEN IT BECOMES A NECKLACE.
A BEADED NECKLACE.
I'M SO EXCITED FOR THE POW WOW.
I CAN'T WAIT TO DANCE
IN THE REGALIA I MADE.
SO THE FOOD'S READY AND
THIS IS HOW IT LOOKS.
YOU HAVE THE MOOSE MEAT, THE
WILD GARLIC AND THE WILD RICE.
MMM.
YOU KNOW WHAT TIME IT IS?
IT'S POW WOW TIME.
(drumming)
At the pow wow, Quill says I'M SO GLAD TO BE HERE.
MY OUTFIT'S DONE.
AND I'M GONNA DANCE GRAND ENTRY.
AT EVERY POW WOW THEY START IT
WITH GRAND ENTRY BUT FOR NOW
LET'S EXPLORE.
THIS IS MY FRIEND SHYLEIGH.
Shyleigh is in her early teens, with long brown hair in pig tail braids.
She wears a traditional pow wow dress.
Quill skims through a rack of clothes and says SHYLEIGH, WE DIDN'T SEE
THESE SHIRTS.
LOOK AT THE BEAUTIFUL SHIRTS.
SHYLEIGH WHICH
ONE WOULD YOU WEAR?
Shyleigh says I WOULD WEAR THIS CARDIGAN.
Quill says SAME.
SHE WOULD TOTALLY WEAR
THIS BEAUTIFUL CARDIGAN.
WELL MY FAVOURITE PART OF THE
POW WOW IS WHEN WE GO AROUND AND
JUST LOOK AT ALL THE STUFF THAT
PEOPLE MADE AND SOMETIMES THEY
MAKE LIKE REALLY
REALLY REALLY COOL STUFF.
THIS IS A RATTLE.
THIS IS A BABY RATTLE.
Shyleigh says OH I LOVE THIS.
Quill says THAT'S SO ADORABLE.
IT'S LIKE SO ADORBS.
I LOVE YOU SHYLEIGH.
AND NOW I'M GONNA
DANCE GRAND ENTRY.
FOR THE GRAND ENTRY ALL DANCERS
DANCE IN THE DANCE CIRCLE.
(drumming and chanting."
Quill says FANCY SHAWL DANCING IS LIKE WHEN
YOU KIND OF MOVE LIKE A
BUTTERFLY.
WOW.
THAT WAS SO AMAZING.
Quill and some friends say MAJASHIN.
GOODBYE.
Music plays as the end credits roll.
Logo: TVO Kids.
Logo: Apartment 11 Productions.
You are now leaving TVOKids.com
TVOKids doesn't have control over the new place you're about to visit, so please make sure you get your Parent or Guardian's permission first!
Do you have permission from your Parents / Guardian to go to other websites?