Logo: TVO Kids.

Logo: Bigbadboo Studios.

(music plays)

In animation, birds flatter over a tall apartment building in the city.

Luc and Amala on Lili's door. Sam is with her.

Sam has short black hair and wears blue trousers and a yellow T-shirt with blue rims.

Lili has long black hair and wears big purple-rimmed glasses, yellow trousers, and a pink T-shirt with red rims.

Amala is a little girl with brown hair in a top knot and wears blue short overalls and a yellow T-shirt.

Luc has curly brown hair and wears red pants and a purple sweater.

Kids walk down a staircase and go play in the park.

A song plays that goes WHO'S THAT KNOCKING
AT MY DOOR?
I'LL RACE YOU
TO THE BOTTOM FLOOR
WHO'S THAT PLAYING
HIDE AND SEEK?
COUNT TO 10
AND DON'T YOU PEEK!
LET'S HEAD OUTSIDE AND PLAY
CREATE A BRAND-NEW GAME
OR SEARCH
BENEATH THE STAIRS
FOR HIDDEN TREASURE THERE
16 HUDSON...
THAT'S WHERE
MY FRIENDS ARE WAITING
16 HUDSON...
WON'T YOU COME ALONG?
16 HUDSON...
WHERE EVERYBODY'S WELCOME
16 HUDSON...
THAT'S WHERE I BELONG!

All the kids in the park blow up balloons and the morph into a rainbow over the block.

The name of the show appears in a street sign. It reads "16 Hudson."

A caption reads "Created by Shabnam Rezaei and Aly Jetha."

The name of the episode reads "Luc's super shows."

(music plays)

At home, Luc opens up a present and says SUPER SHOES?
THANK YOU!
[LAUGHS]
I CAN'T BELIEVE IT!

Paul says THAT'S WHAT I SAID
WHEN THEY SHOWED ME
THE PRICE TAG.
SO WHAT MAKES THESE SUPER SHOES
SO "SUPER" ANYWAY?

Lili says THEY MAKE YOU GO FASTER!
CAN'T YOU TELL?
I CAN'T WAIT TO SHOW EVERYBODY!

At the park, Luc meets with friends and says HEY GUYS, READY FOR FIELD DAY?
I KNOW I AM.

Lili says WE WERE READY...
TILL AMALA GOT SICK
AND HAD TO GO HOME.

Luc says OH, NO!
IS SHE OKAY?

Sam says YEAH, BUT OUR TEAM ISN'T.
WE'RE SHORT ONE RUNNER
FOR THE RELAY RACE.

Luc says HEY, PICK ME!
I JUST GOT SUPER SHOES!
SEE? I'LL BE REALLY FAST!

Lili says UM...
I DUNNO, LUC.

Sam says YEAH, YOU MIGHT BE TOO LITTLE
TO KEEP UP WITH THE BIG KIDS.
AND I REALLY WANT TO WIN
THIS YEAR.

Luc says EVERYBODY ALWAYS SAYS I'M TOO LITTLE.
BUT I CAN DO IT!

Sam says HMM. WHAT DO YOU THINK?

Eddie says MAYBE WE COULD
GIVE HIM A TRYOUT.

Sam says OKAY, LET'S SEE WHAT YOU GOT.
BUT YOU HAVE BE
AS FAST AS AMALA
TO BE A PART OF
"SAM'S SHOCKWAVE."

Lili says "SAM'S SHOCKWAVE"?

Sam says YEAH. IT'S OUR NEW TEAM NAME.
NICE, RIGHT?

Lili says WHAT?

Eddie says NO WAY!

Sam says 'KAY, LUC.
THIS'LL BE YOUR TRY-OUT COURSE.
GO PAST THE JUMP-ROPERS.
AROUND THE SOCCER KIDS...
THROUGH THE SWINGS... ..AND BACK HERE.
READY? GO!

(music plays)

Luc runs and goes through the obstacles.

Luc FAST, RIGHT?

Lili says I DID NOT SEE THAT COMING.
LUC! YOU'VE GOT THE BEST TIME
OF ANY OF US!

Luc says I TOLD YOU!
IT'S THE SHOES!
SO DOES THAT MEAN
I'M PART OF THE TEAM?

Sam says NOT JUST PART OF THE TEAM.
YOU CAN BE OUR ANCHOR.

Eddie says THE ANCHOR'S THE MOST IMPORTANT
PART OF THE TEAM.

Luc says REALLY?
WOW!

Lili says YUP.
YOU'RE FASTEST, SO YOU RUN LAST.
THAT WAY, IF WE'RE BEHIND,
YOU CAN CATCH UP!

Sam says THERE'S NO WAY
"SAM'S SHOCKWAVE."
CAN LOSE NOW!
OKAY, EVERYBODY,
GRAB YOUR WATER BOTTLES,
AND WE'LL MEET
BY THE BLEACHERS.

Luc chants and says SUPER SHOES
SUPER SHOES...
PUT THEM ON
I CANNOT LOSE

Luc accidentally steps on a mud paddle and says UGH! MUD?
HELP! HELP!

Sam says SO, GUYS, WHEN WE POSE
FOR THE WINNING TEAM PICTURE,
SINCE I'M THE CAPTAIN,

Lili says HOW 'BOUT YOU GUYS PUT ME UP
ON YOUR SHOULDERS?
HOW 'BOUT YOU STOP DREAMING
AND START STRETCHING?
[LUC SHOUTING FOR HELP]

Eddie says DID YOU HEAR THAT?
IS THAT LUC?

Luc says HELP!

Sam says WHOA!
YOU LOOK MAJOR-LEAGUE STUCK!

Lili says DON'T WORRY.
WE'LL GET YOU OUT!
SAM, GIMME THE BATON!
LUC, GRAB ON!
GUYS, GET READY TO PULL.
[ALL STRAINING IN EFFORT]

They pull Luc out of his shoes and the mud paddle.

Lili says WHOO-HOO!
WE DID IT!
DIDN'T WE?

Luc's eyes tear up.

Sam says YEAH.
WHAT'S WRONG?

Luc says MY SUPER SHOES.
THEY'RE IN THERE!

The announcer says ATTENTION, EVERYONE!
THE RELAY STARTS
IN 10 MINUTES!

Luc says TEN MINUTES!
WE'LL NEVER GET MY SHOES
OUT IN 10 MINUTES!

Sam tries to get the shows out with a stick and says I'M NOT SURE YOU'LL GET
THOSE SHOES OUT EVER!

Luc says BUT WITHOUT MY SUPER SHOES,
I WON'T BE FAST...

Luc takes off the team shirt and gives it back to Sam.

Sam says WHAT? SURE YOU WILL!

Luc says SORRY, GUYS.
I QUIT.

Sam says BUT YOU'RE OUR ANCHOR!
YOU CAN'T QUIT!
HE CAN'T QUIT!

Lili says HE JUST DID.
AWW. HE LOOKS SO DROOPY.

Sam says NOT AS DROOPY AS I'LL BE
IF WE LOSE THIS THING!
WE GOTTA DO SOMETHING!

Lili says LIKE WHAT?
GET HIM NEW SUPER SHOES
IN THE NEXT TEN MINUTES?

Eddie says YES!
GOOD PLAN!
AND I TOTALLY
KNOW HOW!

Lili says EDDIE?
WHAT'RE YOU DOING
IN THE LOST AND FOUND?

Eddie says LUC THINKS HE NEEDS SUPER SHOES
TO BE FAST, RIGHT?
SO LET'S MAKE HIM SOME!

Sam says AWESOME!
WHAT SIZE WE LOOKING FOR?

Eddie says SIZE 6!
TO MATCH THIS ONE.
AND WE'LL NEED
A YELLOW MARKER.

Lili says COPY THAT!

Sam says MAN.
HOW DO PEOPLE LOSE
SO MANY SHOES?
MAKES YOU WONDER.
HA! BINGO!
IN A SIZE 6!

Lili says THEN LET'S SUPER 'EM UP!

Sam says WOW!
THEY REALLY DO LOOK LIKE...

Luc says SUPER SHOES!
NOW I CAN GO FAST AGAIN!

Sam says SO WHAT DO YOU SAY?
YOU IN?
"SAM'S SHOCKWAVE--."
I MEAN, UH...
"LUC'S LIGHTNING--" ON THREE!

They join hands and says ONE, TWO, THREE...
LUC'S LIGHTNING!

(music plays)

They start the relay race.

(music plays)

Lili says HE'S ON HIS WAY
TO BREAKING THE SCHOOL RECORD!
GO, LUC!

(music plays)

Luc looks down and says WAIT A MINUTE...
THESE AREN'T MY SUPER SHOES.

The crowd cheers.

[CHEERING]

Sam says UH-OH.
HE KNOWS.
LUC! RUN!

Lili says LUC, IT'S NOT THE SHOES,
IT'S YOU!
IT WAS ALWAYS YOU.
YOU DON'T NEED
SUPER SHOES TO WIN.
YOU CAN DO IT ON YOUR OWN!

Luc says I CAN?

Lili says YES! NOW RUN!

(music plays)

Luc crosses the finish line and says I DID IT!
MY SHOES WEREN'T EVEN REAL,
AND I DID IT!

Sam says WAY TO GO!

Lili says AMAZING!
WE KNEW YOU COULD DO IT
ALL ALONG.

Later at home, Bayani says JUST LIKE NEW, RIGHT?

Luc says THANKS, DAD!
THEY NEED JUST ONE MORE THING.

Luc grabs red tape and stick an L on each shoe.

Bayani says "L" FOR "LUC"?

Luc says YUP!
I WANT PEOPLE TO KNOW
THAT I'M THE ONE
WHO'S SORTA SUPER,
NOT MY SHOES.

Bayani says SO I HEAR YOU'RE FAST.
BUT ARE YOU FAST ENOUGH
TO BEAT ME?

They run and giggle.

Music plays as the end credits roll.