(music plays)

TVO Kids, Apartment 11 productions and Discovery Kids original. Produced in collaboration with "Cirque du Soleil images."

At the gym, Chase says HI THERE.
WE KNOW THE STUFF WE DO IN THE
SHOW LOOKS PRETTY COOL BUT WE'VE
BEEN TRAINING FOR A LONG TIME
BEFORE COMING TO BIG TOP AND
HERE WE'RE ALWAYS
WITH A PRO COACH.

He waves at the coach and says SO PLEASE DON'T TRY ANY OF
THE MOVES YOU SEE US DO.
WE'RE COUNTING ON
YOU TO BE SAFE.
HOPE YOU ENJOY THE SHOW.

The narrator says PREVIOUSLY ON BIG TOP
ACADEMY.

April looks at herself in the mirror of true reflections and sees a ballerina.

Celeste says THAT'S YOUR TRUE REFLECTION.

April says THAT'S WHO I USED TO BE.
WHY ISN'T IT SHOWING
ME AS A CIRCUS ARTIST?
THAT'S WHO I AM.
MAYBE IT'S TIME I CHANGE
WHO I AM AND GET UNSTUCK.

She holds a sketch and says I FOUND THIS IN AN OLD YEARBOOK.
IT SAYS IT LEADS TO INSTRUCTIONS
TO A MYTHICAL MOVE THAT HAS ONLY
BEEN DONE ONCE.
IT LOOKS COMPLICATED.

April says NOT TO ME.

Nicky walks in the gym and says WHOA, APRIL.
WHAT ARE YOU DOING?

April says PRACTICING THE DIVING
TRIPLE STAR FOR THE SHOWCASE.

Nicky says IT'S A HIGHLY TECHNICAL AND
EXTREMELY DANGEROUS MOVE OKAY?
IT'S JUST NOT SAFE FOR YOU TO
LEARN IT THIS CLOSE TO SHOWTIME.
YOU WILL NOT DO THE DIVING
TRIPLE STAR IN THE SHOWCASE.
THAT'S FINAL.

April does the trick at the showcase.

(CHEERING)

Nicky says APRIL MAY CARTIER YOU
ARE HEREBY EXPELLED FROM BIG TOP
ACADEMY.

(music plays)

At the courtyard, Phoenix says I CAN'T BELIEVE MR.
ZOLTA IS KICKING YOU OUT.

Nicholas says HE CAN'T DO THAT.
CAN HE?

Max says I THINK HE CAN AND HE DID.

April says THAT'S WHERE YOU'RE WRONG MAX.
NO ONE GETS RID OF APRIL
MAY CARTIER THAT EASILY.

Nicky walks out.

April says MR. ZOLTA.
WE NEED TO TALK ABOUT ME.

Nicky says OOK APRIL, I'VE ALREADY...

April says PLEASE.
DON'T EXPEL ME.
NOT ONLY DO I HAVE AN A PLUS
AVERAGE, I'VE BEEN THE LEAD IN
BTA'S PERFORMANCES.
I WAS CO-CAPTAIN AT THE NACSC'S.
I HELP OUT IN THE LIBRARY AND
I HAVE A PERFECT ATTENDANCE.

Nicky says THAT'S WHY THIS IS SO DIFFICULT
FOR ME, BUT APRIL YOU PERFORMED
THE DIVING TRIPLE STAR EVEN
THOUGH I SPECIFICALLY TOLD YOU
NOT TO.
I MEAN YOU COULD HAVE
BEEN INJURED OR WORSE.

April says BUT I DON'T WANT TO GO.
PLEASE.

Nicky says APRIL, I WISH YOU
DIDN'T HAVE TO, OKAY?
BUT AT BTA YOU KNOW THAT ALL
ACROBATICS NEED APPROVAL FROM A
TEACHER.
WE'VE ALREADY SPOKEN TO YOUR
PARENTS ABOUT PICKING YOU UP SO
PLEASE, OKAY, JUST CLEAN OUT
YOUR ROOM BY THE END OF THE DAY.

Max says WHAT DID HE SAY?

April says I'M REALLY GETTING KICKED OUT.

Music plays as the opening credits roll.

In animation, pictures of the athletes appear in frames and on book pages.

Nicholas is in his early teens, with short curly brown hair and wears a blue shirt and a blue sweater.

Maxwell is in his mid-teens, with short light brown hair and wears a burgundy shirt.

April is in her early teens, with long straight blond hair and wears and orange sweater.

Phoenix is in her early teens, with long straight brown hair in pigtails and wears a plaid shirt.

Chase is around 11, with curly brown hair and wears a blue shirt, blue tie and blue blazer.

Ella is round 10, with long straight black hair and wears an orange hooded sweatshirt.

Celeste is in her early teens, with long straight brown hair in a high ponytail and wears a purple top.

Axel is in his mid-teens, with slightly long blond hair and wears a multi-coloured blazer.

As the theme song plays, clips show the athletes performing at the circus school.

The song goes CIRCUS IN MY SOUL,
HAPPINESS IN MY HEART.
BEATING IN TIME,
FULL OF RHYTHM.
AND READY TO START.

The name of the show appears on an illustration of a circus top. It reads "Big Top Academy."

A caption reads "Produced in collaboration with Cirque du Soleil Images."

In her room, Phoenix says HEY.
I'M REALLY SORRY ABOUT
WHAT HAPPENED TODAY.
IT'S JUST THE WORST.

April packs up her things and says I'M FINE.
I DON'T WANT TO
STAY HERE ANYWAY.

Phoenix says APRIL, COME ON.
YOU LOVE IT HERE.

April says HY WOULD I WANT TO STAY AT A
SCHOOL THAT DOESN'T WANT ME?
IN FACT, I'M GLAD I'M GOING.

Phoenix says YOU DON'T MEAN THAT.

April says I DO.

Phoenix says APRIL.

April says WHATEVER.
IT'S BTA'S LOSS.
CAN YOU HAND ME THAT TROPHY?

Phoenix says DON'T WORRY.
I'LL BE GENTLE THIS TIME.
NOT LIKE OUR FIRST DAY HERE.

A clip from their first day at BTA rolls.

Phoenix puts her skate on a shelf next to April's trophy.

April says DIDN'T YOUR MOTHER EVER TEACH
YOU DIRTY OUTSIDE THINGS STAY
OUTSIDE?

Phoenix says SORRY.
MY SHELF.
MY RULES.

April says MAYBE IT'S NOT
YOUR SHELF ANYMORE.

Phoenix says IT'S MY ROOM TOO.

April says GIVE ME BACK MY TROPHY.

Phoenix says NOT UNTIL YOU KEEP
IT OFF MY SHELF.

They fight over the trophy and it falls out the window and breaks.

Phoenix says I NEVER THOUGHT
WE'D MAKE IT THIS FAR.
DID YOU?

Chase knocks.

April says WHAT IS IT?

Chase says ARE CHERRIES STILL YOUR FAVORITE
FRUIT AND DO YOU WANT TO SAY
GOODBYE TO KING SLIME?
HE LIKES YOU THE BEST.
HE TOLD ME.

April says SO I'VE BEEN EXPELLED FROM BTA
AND YOU'RE ASKING ME ABOUT FRUIT
AND FROGS?
SERIOUSLY?
TELL ME YOU'RE NOT PLANNING
A SURPRISE GOODBYE PARTY.

Chase says SO IS IT A YES ON
CHERRIES AND KING SLIME?

April says IT'S YES ON GET OUT OF MY ROOM.

Chase says I'LL TELL KING SLIME YOU'RE
BUSY THEN.

Phoenix says APRIL, I KNOW YOU'RE
UPSET BUT CHASE IS YOUR FRIEND
AND SO AM I.
WE'RE HERE FOR YOU.

April says I DON'T NEED YOU TO BE.
I'M FINE LOOKING
OUT FOR NUMBER ONE.

Nicholas runs in the gym and says APRIL, YOU GOTTA
HELP US SAVE CHASE.
MISS G'S GONNA SEND HIM HOME.

April says NICHOLAS, THE TRYOUTS FOR THE
FINAL SLOT ARE IN 5 MINUTES.

Nicholas says BUT THIS IS IMPORTANT
TOO.
CHASE IS ONE OF US.
PLEASE.

April says I'M SORRY.
I CAN'T.

Lane says IT'S TOO BAD PHOENIX
ISN'T HERE.
I APPRECIATE YOU FILLING IN.

April says IT IS MY HONOR TO PERFORM
AS THE GREEN DRAGONFLY.

Lane says BE READY IN 3, 2, 1.

Phoenix says I'M HERE.
I'M... APRIL?

April says OH.
YOU MADE IT.

April storms in a classroom and says STOP FIGHTING.

Phoenix says YOU BROKE THE QUARANTINE.
DO YOU WANT TO GET HEAD LICE?

April says I MAY HAVE MADE
THE LICE STUFF UP.

Nicholas says WHY?

Phoenix says THAT'S CRAZY.

April says YOU'LL START PAYING
ATTENTION IN REHEARSALS.

Phoenix says THAT'S WHAT THIS WAS ABOUT?
THE SHOWCASE?
YOUR PRECIOUS ROLE?

Nicholas says WOW.

In the dressing room, April says I WOULD JUST LIKE TO PRESENT
MY CASE ON WHY YOU AND I SHOULD
SWITCH.

Chase says I'M IN.

April says WHAT?

Chase says I'M IN.
YOU SOLD ME.
YOU BE THE LION
AND I'LL BE THE EGG.
HERE.

April says BUT HOW DO I PAY
YOU BACK IN RETURN?
I'LL HELP YOU WITH YOUR COSTUME.

Chase says OKAY.

April says IT'LL BE AMAZING.
GLITTER.
SPARKLES.
WE'LL GO FULL GLAM
SQUAD ON THIS EGG.
SO?
SO WE HAVE A DEAL?

Chase says DO I HAVE A CHOICE?

April says NO.

Back in the room, Phoenix says BUT THAT WAS THE OLD APRIL.
YOU'RE NOT LIKE THAT ANYMORE.

April says WHATEVER.
YOU'RE PROBABLY HAPPY YOU WON'T
HAVE TO PUT UP WITH ME MUCH
LONGER.

Phoenix says DON'T SAY THAT.

Phoenix gives her the box with a small trident inside and says HERE.

April tosses it in the trash.

Phoenix says WHAT ARE YOU DOING?
MISS G GAVE THIS TO YOU WHEN
YOU GOT THE ROLE OF CAPTAIN
BLACKHEART.
IT HOLDS SO MANY GREAT MEMORIES.

April says I DON'T WANT TO REMEMBER.

Phoenix says NOT EVEN ALL THE GOOD TIMES?

April remembers Sir Rayne say CONGRATULATIONS APRIL.

April hatches from a prop egg in the courtyard.

Sir Rayne says APRIL, YOU'RE
SUPPOSED TO BE AN EGG.
WHAT WAS THAT?

April says I HATCHED.
I'M THE KOMODO DRAGON.
KING OF THE REPTILES.

At the gym, Miss Martel says OUR CAPTAIN WILL NEED TO DAZZLE
US WITH BOLD ACROBATIC MOVES.

Chase says WHOA.

Miss Martel says A ROLE PERFECTLY
SUITED FOR APRIL.

April says THAT'S RIGHT EVERYONE.
GIRLS CAN BE ANYTHING,
INCLUDING CAPTAINS.

Sir Rayne gives April a T-shirt for the Daredevil Society and says WELCOME APRIL.
I BELIEVE THIS BELONGS TO YOU.

At pie night, Chase throws a pie at April and says HA!

April gets pied by Rosa.

April gives ballerina shows back to a ballerina and says I'M SORRY BUT I'M
NOT JOINING THE BOPS.

The ballerina says WHAT?

April says I'VE REALIZED THAT
CIRCUS IS WHERE I BELONG.
I WILL NOT FORGET THIS.
THIS PLACE HAS TAUGHT ME SO MUCH
AND EVEN THOUGH THERE'S NO STARS
IN THE
CIRCUS...WHO ARE WE KIDDING?
I WAS AMAZING TODAY.

Ella says 1, 2, 3, 4.

Ella, Celeste, April and Axel sing a song that goes WHOA.
WE ARE THE FAMILY CIRCUS.
WHOA.
FRIENDSHIP IS OUR PURPOSE.
WHOA.
WE ARE THE FAMILY CIRCUS.
WE ARE THE ONES
WHO CHEER YOU ON.

Phoenix says THINK ABOUT ALL THE
THINGS YOU'VE LEARNED HERE.
LIKE HOW CIRCUS IS FAMILY.
BTA IS YOUR FAMILY.

April says OH YEAH?
WELL WHAT KINDA FAMILY KICKS
OUT ONE OF THEIR OWN OVER ONE
MISTAKE?

Phoenix says I MEAN, YOU DID KINDA BREAK THE
RULES.

April says SO YOU AGREE WITH MR. ZOLTA?
THAT I SHOULD BE EXPELLED?

Phoenix says NO, THAT'S NOT WHAT I'M SAYING.

April says WELL THAT'S WHAT IT SOUNDS LIKE.

Phoenix says DON'T TAKE THIS OUT ON ME.
I'M TRYING TO HELP YOU.
I'M YOUR FRIEND.

April says WE'RE ONLY FRIENDS BECAUSE WE
SHARED A ROOM.

Phoenix says YOU DON'T MEAN THAT.

April says I DO AND SINCE WE WON'T BE
SHARING A ROOM ANYMORE WE NO
LONGER HAVE TO BE FRIENDS.

Phoenix says I GET IT.
YOU'RE TRYING TO
PUSH EVERYONE AWAY.
WELL GUESS WHAT?
IT WORKED.

She walks out the room.

Ella comes in.

April says PHOENIX?

Ella says NO, IT'S ME.
ARE YOU OKAY?

April says I'M FINE.

Ella says I SAW PHOENIX AND
SHE'S REALLY UPSET.
SHE SAID YOU YELLED AT HER?

April says ME?
SHE'S THE ONE WHO
AGREED WITH MR. ZOLTA.
SHE THINKS I
SHOULD BE KICKED OUT.

Ella says ARE YOU SURE
THAT'S WHAT SHE SAID?
I KNOW TODAY'S REALLY HARD FOR
YOU BUT MAYBE YOU WERE A LITTLE
HARSH?

April says SO YOU'RE ON HER SIDE?

Ella says I JUST THINK THIS PROBABLY ISN'T
HOW YOU WANT TO SPEND YOUR LAST
DAY.
I'M SURE IF YOU APOLOGIZE...

April says I DON'T DO APOLOGIES.

Ella says OH REALLY?

At the gym April says to Axel I'M SORRY FOR HOW
I ACTED EARLIER.

Then at the café, she says to Phoenix I'M SORRY.
WE DID GET A
LITTLE CARRIED AWAY.

At the gym, she says ROSA.
I AM SO SORRY.
I SHOULDN'T HAVE GONE TO
MR. ZOLTA BEHIND YOUR BACK.

April says to Chase OKAY.
I GET IT.
I TOOK YOU FOR GRANTED.
SO UNFAIR.
I'M SORRY.

She approaches Bethany and says BETHANY, LISTEN.
I'M SORRY.

She says Ella I'M SORRY I LIED TO YOU ABOUT
THE BOLSHOI BUT I DID TELL THE
TRUTH ABOUT ONE THING.
IT'S NOT EASY FOR
ME TO MAKE FRIENDS.

April says OKAY.
FINE.
IT MAY HAVE HAPPENED
A COUPLE OF TIMES.

Ella says SO GO.
APOLOGIZE.
THIS COULD BE YOUR LAST CHANCE.
YOUR FAMILY LIVES
IN ANOTHER CITY.

April says YOU'RE RIGHT.
I MAY NEVER SEE ANY OF
YOU GUYS EVER AGAIN.

Rosa comes in and says I KNOW YOU'RE REALLY BUSY BUT I
REALLY NEED TO KNOW IF YOU LIKE
SPARKLES OR FEATHERS.

April says I DON'T KNOW.
I GUESS I LIKE THEM BOTH.

Rosa says HMM, SEE?

Ella makes an "I'll cut your throat" gesture.

April says FOR THE LAST TIME.
I DO NOT WANT A
GOING AWAY PARTY.

Rosa says GOTTA GO.

April says I DON'T KNOW.
I'M JUST MAD AT EVERYTHING.
EVERYONE.
I THINK I JUST NEED TO BE ALONE.

Rosa says I GET IT.
WHEN I'M REALLY SAD I WANT TO BE
ALONE TOO BUT THAT'S WHEN I NEED
A REAL FRIEND LIKE MY SISTER.

April says LIKE PHOENIX.

April remembers her showing a trick on a hoop for a video.

Phoenix says AND THIS IS APRIL ON THE HOOP.
ONE OF THE FIRST BASIC MOVES YOU
LEARN ON THE HOOP IS THE
MERMAID.
ONCE YOU FEEL COMFORTABLE WITH
THE MERMAID YOU CAN A LEG OFF IN
STYLE.
DON'T FORGET TO SMILE.

In the dressing room, Phoenix grabs her phone.

April says WHAT ARE YOU DOING?

Phoenix says SHOW ME WHAT YOU GOT BALLERINA.
COSTUMES AREN'T GOING ANYWHERE.

A song says I FEEL SO FREE.
I RIDE MY SKATEBOARD.
I FOLLOW MY TRUTH.
MAKE MY OWN WAY.
I NEED THE WIND.
ON MY FACE.
SO YOU CAN'T STOP ME NOW.
NO MATTER WHAT YOU SAY.
I'M JUST LIKE THIS.

April and Phoenix play dress up.

Phoenix shows in the gym wearing a ballerina costume.

April says PHOENIX?

The song goes NOT LIKE EVERYONE ELSE.
AND I REALLY LIKE
BEING THAT WAY.

April gives Phoenix a Daredevil Society sweatshirt and says I KNOW YOU WANT THIS SO TAKE IT.

The song continues I'M JUST LIKE THIS, NOT LIKE
EVERYONE ELSE.
AND I REALLY LIKE
BEING THAT WAY.

Phoenix says WHEN I FIRST MET YOU I
THOUGHT WE'D NEVER GET ALONG.

April says I KNOW.
I THOUGHT I DIDN'T DO FRIENDS.

They hug.

April says THANKS FOR LISTENING.

Ella says I'M SMALL BUT I
HAVE PRETTY BIG EARS.

April says AND YOU'RE RIGHT.
I NEED TO TALK TO PHOENIX.

April's phone beeps.

She reads the message and says BE THERE IN 30 MINUTES.
LOVE, MOM.

Ella says NOW YOU REALLY
HAVE TO FIND PHOENIX.

April says BEFORE IT'S TOO LATE.

April takes her luggage out of the room and says WHY DO I HAVE TO
HAVE SO MUCH STUFF?

She drops her captain's hat.

Nicholas says THE CREW FOUGHT WITH
THEIR HEART AND SOUL BUT THE
BATTLE WITH THE OCEAN SPIRIT WAS
TAKING IT'S TOLL.

She remembers her performance as captain.

A song says I WONDER IF MY
WISH CAME THROUGH.
I WONDER IF IT'S TRUE.
THIS HEART OF MINE
IS BEATING SO FAST.
I HAVE TO ASK.
AM I UP TO THE TASK?
AND I WILL SEE
WITH BOTH OF MY EYES.
WHERE I'M SUPPOSED TO BE.
DREAMING HIGH IN THE SKY.

Clips show April's different performances at BTA.

A gong says WHOA!
WHOA!
RED HEARTS KEEP BEATING
BECAUSE THEY CAN'T BE BROKEN.
HEY!
THEIR HEARTS SO FULL OF
LOVE.
DREAMING OF CHANGING THE
WORLD.
BUT YOUR HEART IS GROWING
STRONG THAT AIN'T EVER WRONG.
WHENEVER AND WHEREVER
THIS LOVE IS REAL FOREVER.
DON'T LOSE
YOURSELF ALONG THE WAY.
YOU WERE BORN TO SHINE.
BORN TO STAY.
MY RED HEART WHOA!
DON'T LET YOURSELF BE
TRAPPED.
MY RED HEART WHOA!
BY ALL THESE HEARTS
THAT CAN'T LOVE YOU BACK.
MY RED HEART WHOA!
MY RED HEART WHOA!
BY ALL THESE HEARTS
THAT CAN'T LOVE YOU BACK.

(CHEERING)

Celeste says APRIL.
ARE YOU OKAY?

April says YEAH.
I...HAVE YOU SEEN PHOENIX?

Nicholas says NO, SORRY.
WAIT.
I WANTED TO TELL YOU SOMETHING.

April says LET ME GUESS.
YOU WANTED TO KNOW
MY FAVORITE COLOUR.

Nicholas says WHAT?
NO I WANTED TO TELL YOU THAT
THIS PLACE WON'T BE THE SAME
WITHOUT YOU.
YOU'VE BECOME A GREAT CIRCLE
ARTIST AND A GREAT LEADER.
YOU'VE LEAD US THROUGH SO
MANY TOUGH MOMENTS AND WE'RE ALL
GONNA MISS YOU.

April remembers saying to Phoenix says MAYBE YOU'D CHANGE
YOUR MIND IF YOU JOINED.

Phoenix says EXCUSE ME?

April says I'LL TALK TO SIR RAYNE.
I'M SURE I CAN
GET YOU A DAY PASS.

Sir Rayne says A DAY PASS?
APRIL.

April says PLEASE SIR RAYNE.
PHOENIX IS SUPER TALENTED AND
I WANT TO SHOW HER THE SOCIETY
ISN'T BAD LIKE NICHOLAS SAYS.

Sir Rayne says OKAY.
ONE DAY ONLY.

April says YOU WON'T REGRET THIS.

At the gym, April says THE ONLY WAY FOR THE DAREDEVIL
SOCIETY TO PROVE THEIR TRUE
CHAMPIONS IS TO SHOW WE'RE
BETTER THAN EVERYONE ELSE.

Phoenix says WHICH MEANS GIVING
EVERYONE A CHANCE.

Axel's dad says I'M TAKING YOU HOME, NOW.

April says AXEL CAN'T DROP OUT NOW.
HE HAS A
RESPONSIBILITY TO HIS TEAM.

Axel's dad says I ADMIRE A SENSE
OF RESPONSIBILITY.

April says WHAT'S THE DEAL?

Axel says MY DAD DOESN'T LISTEN.

Ella says HE LISTENED TO
APRIL.

Axel says AND I'M GRATEFUL.
NOW I HAVE TWO MORE
HOURS LEFT AT CIRCUS SCHOOL.

April says NOW WE HAVE TWO HOURS TO TEACH
YOU HOW TO STAND UP TO YOUR DAD.

In the hallway, April says to Nicholas YOU DID IT.
YOU GOT EVERYONE TOGETHER.

Nicholas says I'M PRETTY SURE
YOU DID MOST OF IT.

He shares the captain scarf with her and says WHAT DO YOU SAY?
CO-CAPTAINS?

April says DEAL.

At the gym, Nicholas says I'M SUPPOSED TO BE LEADING THE
TEAM TO VICTORY TODAY AND THAT'S
NOT GONNA HAPPEN IF YOU
KEEP GOING EASY ON EVERYONE.

April says OKAY, THAT'S ENOUGH.
EVERYONE WE'RE TAKING 5.

Nicholas says WELL I'M STILL CAPTAIN AND
YOU HAVE TO LISTEN TO ME.

April says MAYBE YOU
SHOULDN'T BE CO-CAPTAIN.

Nicholas says WHAT IS THIS?
A MUTINY?

In the dressing room, April says EVERYONE GATHER UP.
THANKFULLY CHASE IS OKAY.
I WISH HE WAS WITH US FOR ACT 2
BUT WE WORKED HARD FOR WEEKS ON
THIS PERFORMANCE.
ACT 1 WAS GOOD AND ACT
2 IS GOING TO BE GREAT.
IT HAS TO BE BECAUSE I WANT TO
LOOK BACK AT MY TIME AT BIG TOP
ACADEMY FONDLY.
SO LET'S GET OUT THERE
AND BE AWESOME FOR CHASE.

(CLAPPING)

Phoenix says WHY DID THAT SPEECH MAKE IT
SOUND LIKE YOU'RE LEAVING?

April says BECAUSE I AM.

Phoenix says WHAT?

April says NICHOLAS, I HAVE TO FIND
PHOENIX BEFORE MY MOM SHOWS UP.

Ella says HERE SHE COMES.

Rosa gives April a card that says "We love you" and says WE MADE THIS FOR YOU.

April says IT'S BEAUTIFUL.

Chase gives her a smoothie.

April says AW.
MY FAVORITE.
HAS ANYONE SEEN PHOENIX?

(PHONE BEEPS)

April says MY MOM'S OUTSIDE.
I HAVE TO GO.

Phoenix rushes in and says WAIT.

April says PHOENIX.

They hug.

April says I'M SO SORRY.
I WAS SO MEAN AND STUBBORN.

Phoenix says I DIDN'T WANT TO MISS SAYING
GOODBYE BUT I HAD TO MAKE YOU
THIS.

She shows her a necklace with the trident.

Phoenix says I KNOW YOU DIDN'T WANT ANYTHING
TO REMIND YOU OF BTA BUT I
THOUGHT YOU MIGHT
CHANGE YOUR MIND.
I HOPE IT REMINDS YOU OF
ALL THE GREAT TIMES WE'VE HAD.

April says I COULD NEVER FORGET THEM.

Phoenix says WE'LL KEEP FIGHTING.
WE'LL FIND A WAY TO
GET YOU BACK AT BTA.

April says I KNOW YOU WILL.

Nicky says I'M SORRY
IT HAD TO COME TO THIS.
GOODBYE APRIL.
I WISH YOU THE BEST.

April says THIS ISN'T GOODBYE.
IT'S AU REVOIR.

Chase says THAT'S FRENCH FOR
"SEE YOU AGAIN."

Axel looks at a couple of black people waiting for April at the gate.

He says THOSE ARE APRIL'S PARENTS?

Phoenix says YEAH.
SHE'S ADOPTED.
YOU DIDN'T KNOW?

He shakes his head.

Music plays as the end credits roll.

Copyright 2018, Haley Productions Inc.