(music plays)

The TVO Kids and Air Bud logos appear on a white screen.

A caption reads "Air Bud Entertainment Presents."

Charlie and Morgan paint the lines on the academy field.

Charlie says OH, YOU MISSED A SPOT.
RIGHT THERE.

Morgan says SERIOUSLY?

Charlie says OH, YEAH.
YEAH, SERIOUSLY.

Morgan sighs and says AH.

Charlie says THERE'S NOTHING LIKE FRESH LINES
ON THE FETCHBALL FIELD
TO START THE WEEK OFF RIGHT.
HA HA!
[SIGHS]

Charlie says HEY, WAIT, WAIT.
YOU MISSED ANOTHER SPOT.
THERE WE GO.
ALL DONE.

Morgan says WHOA.
HEY! WHY DIDN'T I GET
TO USE THAT THING?

Charlie says WHY DIDN'T YOU ASK?

Morgan says ARGH.

[BELL RINGING]

The pups run out to gym class.

Whiz says COACH IS GOING TO MAKE US
RUN LAPS IF WE'RE LATE.

Corazon says NO WAY, WHIZ!
I'VE GOT AN IDEA.
SHORTCUT THROUGH
THE FETCHBALL FIELD!

Morgan says WHOA! STOP! STOP!
[DOGS BARKING]

Morgan says I JUST CHALKED
THIS WHOLE FIELD.
I CLEARLY TOLD THEM
TO GO THE OTHER WAY.

Charlie says WELL: A, THEY'RE PUPPIES.
AND B,
THEY CAN'T UNDERSTAND YOU
LIKE THEY CAN ME.

Morgan says WHEN WILL THEY BE ABLE TO?

Charlie says WHEN YOU FORM THAT SPECIAL
BOND WITH A BEST FRIEND.
THAT'S WHEN THE FAMILY'S GIFT
TO UNDERSTAND DOGS KICKS IN.
YOU'LL KNOW IT
WHEN YOU KNOW IT.

More dogs run across the field.
Morgan says WHOA, STOP, STOP!
[CHUCKLES]
[SIGHS]

D.O.G. comes along and says to Charlie HMM. MORGAN'S
STILL NOT THERE, IS HE?

Charlie says EH, CLOSE.

Morgan says WHAT?
ARE YOU TALKING ABOUT ME?

Charlie says DEFINITELY NOT.

Morgan says WHOA! STOP, STOP, STOP!
NO, NO, NO, PUPS!
NO! NOT THIS WAY!
ARGH!

Morgan runs after the pups.

Charlie says OKAY. HE'S, UH,
NOT EVEN CLOSE TO CLOSE.

D.O.G. sighs and says HE'S NOT BONDING
THE WAY WE'D HOPED HE WOULD.

Charlie says UH, HE'LL
GET IT EVENTUALLY.

At practice, Coach K9 says ALL RIGHT, PUPS!
PUPS, C'MON!
TODAY'S LESSON IN PHYS ED
WILL REQUIRE BRAINS,
FITNESS,
AND, ABOVE ALL ELSE, TEAMWORK.
AND, UH...
WHAT'S WITH THE RAINBOW PAWS?

Whiz says WELL, UM...
THE MOST EFFICIENT ROUTE
TO CLASS HAPPENED TO COINCIDE
WITH MORGAN'S CHALKING PATTERNS.

Coach K9 says I DON'T CARE.
THIS ISN'T UNICORN SCHOOL.

Pom-pom says A UNICORN SCHOOL
WOULD BE AWESOME!

Coach K9 sighs and says HIT THE BATHS.

The pups say AWW.

Coach K9 says AND BE BACK HERE IN TEN!
THEN I'LL BE PAIRING YOU UP
AND THE EXERCISE BEGINS.

D.O.G. says PAIRING THEM UP?
TEAMWORK? CHARLIE!

Charlie says FORCE THEM TO WORK TOGETHER?

D.O.G. says K9 IS PICKING TEAMS.
WHY NOT PUT MORGAN AND SPARK
TOGETHER AND SEE WHAT HAPPENS?

Charlie says YEAH.

They both say WHAT COULD POSSIBLY GO WRONG?

The theme song plays.

At the academy, Charlie turns on a device that lights up the fire hydrants and activates the pups' collars. Fast clips show them at school and playing. Morgan, Charlie and Izzy have fun with the pups and go on several adventures.

The song plays YEAH, HERE WE ARE, WE'RE
ALWAYS LEARNING SOMETHING NEW
THERE MAY BE UPS AND DOWNS
BUT WE'LL BE COMIN' THROUGH
SO PAY ATTENTION
WE'LL PICK UP A THING OR TWO
UH-OH-O-OH
I'LL BE RIGHT BY YOUR SIDE
NO MATTER WHAT
NO MATTER WHAT
YOU GOT ME DAY AND NIGHT
NO MATTER WHAT
NO MATTER WHAT
I'LL ALWAYS BE THERE
FOR YOU
AND I KNOW
YOU'RE THERE FOR ME TOO
AND WE GOT THAT BOND
FOR LIFE
NO MATTER WHAT
NO MATTER WHAT
I GOT YOU LIKE THAT.

Against the night sky, the name of the show appears. It reads "Pup Academy. Created by Anna McRoberts."

Coach K9 says OKAY, PUPS.
HA HA.
IT'S "SCAVENGER HUNT DAY!"
TODAY'S EXERCISE IS DESIGNED
TO HELP YOU HELP YOUR HUMANS
FIND THEIR LOST STUFF.

Charlie says SO, US HUMANS ARE CONSTANTLY
AND INEVITABLY LOSING THINGS.

Bite says HA! WISH MINE
WOULD LOSE OUR CAT.

Charlie says PART OF WHAT MAKES YOU
A GREAT HUMAN'S BEST FRIEND
IS BEING ABLE TO FIND
OUR LOST STUFF
IN THE MOST
UNEXPECTED PLACES.

Mullet says IS THAT WHY I FIND MY HUMAN'S
HOMEWORK UNDER MY DOGGY BED?

Charlie says SO, EACH TEAM WILL HAVE TO FIND
THE FOLLOWING HIDDEN ITEMS,
AND WHEN FOUND,
PLACE THEM IN YOUR BASKET.

Whiz says WELL, THAT SEEMS
PRETTY STRAIGHTFORWARD.

Charlie says SO WE HAVE EYEGLASSES,
KEYS, PHONES,
VARIOUS ITEMS OF CLOTHING,
RANDOM TOOLS,
UH... YADA, YADA, YADA.
YOU GET THE CONCEPT.
CAPICHE?
THE TEAM THAT FINDS
THE MOST ITEMS, WINS...
SOMETHING.

Spark says YES! I'M A WINNER,
AND I'M GONNA WIN THAT PRIZE.
[CLEARS THROAT]

Charlie says COACH.

Charlie whispers to coach PUT MORGAN AND
SPARK TOGETHER, YEAH?

Coach K9 says ARE YOU SURE?

Coach K9 says OKAY.
WHEN YOU HEAR YOUR NAMES,
FIND YOUR PARTNER
AND YOUR BASKET.
BITE AND CORAZON.
HUT TO IT.

Bite says WHAT?
YOU GOTTA BE JOKING.

Coach K9 says ROTTY AND WHIZ.

Whiz says ARE YOU ABSOLUTELY SURE
YOU'RE A PUPPY?

Coach K9 says MULLET AND POM-POM.

Mullet says M-M FOR MULLET!
P-P FOR POM-POM!

Pom-pom says HEY.
I DO THE CHEERS.
GO TEAM POM-POM
AND MULLET!

Coach K9 says MORGAN AND SPARK.

Everyone says WHAT?

Coach K9 says YEP.
YOU HEARD ME RIGHT.
YOU'RE, UH, [CLEARS THROAT]
WITH THE HUMAN.
[K9 BARKING]

Morgan says WHAT?
WHAT'D HE SAY?

Charlie says UH, HE SAID, UH,
MORGAN AND SPARK.

Morgan says LAST TIME I LOOKED
INTO THE MIRROR,
I DIDN'T HAVE FLOPPY EARS
OR A TAIL.
SO WHY AM PAIRED WITH A DOG?

Charlie says WELL, BECAUSE, UM...
SOMETIMES THE THING
THE HUMAN LOSES IS, UH...
IS THEMSELVES.
YOUR JOB IS TO TRY
TO LOSE SPARK
SO WE CAN SEE
IF SHE CAN FIND THE HUMAN
NO MATTER
HOW LOST IT GETS.
OKAY?

Spark says WHY AM I PAIRED
WITH A HUMAN?
I HAVE FLOPPY EARS
AND A TAIL.
LAST TIME I CHECKED,
I DON'T HAVE OPPOSABLE THUMBS.

Coach K9 says WELL, YOU DO
FOR THIS CLASS.
UH, AND THE LOST ITEM
THAT YOU HAVE TO FIND
IS THE HUMAN ITSELF.
AND YOUR GRADE DEPENDS
ON IT, SO HUT TO IT!
HUT, HUT, HUT!

Morgan says HEY! I CAN SEE YOU WINKING
AND THUMBING UP.

Charlie says OH, NO. I WAS JUST SCRATCHING.

Morgan says NOT BUYING IT.

Spark says WHAT ARE THEY UP TO?
WHATEVER,
I JUST WANT THAT PRIZE.

Charlie says SO REMEMBER, STUDENTS.
THE PAIR THAT WORKS BEST
AS A TEAM
AND FINDS WHAT THEY NEED
TO FIND,
HAVE THE BEST CHANCE
OF WINNING
THE YET TO BE DETERMINED,
BUT AMAZING, PRIZE.

Coach K9 says CHARLIE,
BLOW THE WHISTLE!

Charlie says WHISTLE, YES, WHISTLE.
UH... OH, NOPE.
I MUST'VE LOST IT.
OKAY, NEW ITEM ON THE LIST.
WHISTLE.
GO!
[ALL CLAMORING]

Charlie says MORGAN! GO!
LOSE SPARK! GO!

Coach K9 says GO, SPARK! GO!
DON'T LET MORGAN
OUT OF YOUR SIGHT!
FIND THE HUMAN!

Morgan runs and says YOU WON'T FIND ME, PUP!

Spark says LET ME CATCH YOU!
I WANNA WIN!

D.O.G. says SO HOW DID THAT GO?

Charlie says A BIT SUSPICIOUS,
BUT I THINK THEY BOUGHT IT
HOOK, LINE, AND SINKER.

Spark says STOP RUNNING, HUMAN!
[SHATTERING GLASS]

D.O.G. says OH. HMM.
WE MAY HAVE HAD BETTER IDEAS.

Charlie says I BELIEVE IN THEM.
[SPARK BARKING]

Inside the academy, Morgan accidentally leaves a snack trail and Spark follows it.

[SNIFFING]
[GASPS]

Spark says HEY! COME BACK!
MORGAN!
MMM. [CRUNCHING]
[SPARK BARKS]

Outside, behind the stands, Corazon says LET'S GO, LET'S GO!
WHY ARE WE STILL
SITTING HERE?

Bite says I TOLD YOU,
WE'RE GONNA DO THIS MY WAY.
[HUMMING]

Scout puts his item in the basket and says YES!
FIRST ITEM!

Corazon says AH! SEE?
EVERYONE IS GETTING
AHEAD OF US!

Bite says PFFT.
THIS ISN'T MY FIRST RODEO.
BE QUIET, WATCH, AND LEARN.
GLASSES!
FOUND THEM!

Bite steals glasses form Scout's basket and puts it in his.

Corazon says WAIT, WHAT ARE YOU DOING?

Bite says MMM!
FINDERS KEEPERS.
WHY LOOK FOR SOMETHING
WHEN THAT SOMETHING'S
GONNA FIND YOU?

Corazon says BUT THAT'S CHEATING.

Bite says NOPE. RULES SAY WE NEED
TO FIND OBJECTS ON CAMPUS.
THE BASKET IS ON
SCHOOL GROUNDS, RIGHT?
THAT'S CALLED
"BENDING THE RULES."

Corazon says YOU'RE LIKE AN EVIL GENIUS!

Bite says COMPLIMENT TAKEN.

Inside, Morgan finds a dog sleeping with his head on a desk.

[DOG SNORING]
[MORGAN PANTING]

Morgan says OH, UH...
[GRUMBLING]

Morgan says UM, DON'T MIND ME.
JUST LOOKING FOR A PLACE
TO HIDE FROM A CRAZY PUP.
[SNORING]

Morgan sits and leans on a file cabinet and suddenly a secret door opens.

Morgan says WHOA. HUH?
WHOA. A SECRET PASSAGE.

Spark says OH, NO YOU DON'T!

Morgan and Spark run into the passage.

The dog wakes up and says JELLY DOUGHNUTS!
HUH? OH. WAIT.
[SNIFFING]

The dog sniffs and says SPARK?
MORGAN?
OH, NO.
THE FORBIDDEN TUNNEL.
I MU... MUST WARN...
[SNORING] D-O-G. YEAH.

The dog falls asleep again.

[SNORING]
[GRUMBLING]

Morgan says TOTALLY LOST HER.
WINNING.
WOW.
IS THIS SOME KIND OF TUNNEL?
[SPARK SNIFFING]

Morgan says HUH? WHAT!
HOW DID YOU GET IN HERE?
[GROANS]

Morgan says YOU CAN'T CATCH ME.
WHERE ARE YOU GOING?
I CAUGHT YOU.
[GRUNTING]

Morgan walks through a narrow tunnel full of cobwebs.

Morgan says UGH.
WHAT IS THIS PLACE?
UGH, COBWEB.
[SPARK WHIMPERS]

Morgan says FINE, SPARK.
C'MON THEN.
BUT WHEN WE GET OUT OF HERE,
THE HUNT IS BACK ON.
AND THERE'S NO WAY
YOU'RE GONNA CATCH ME.

As they open a door, they wind up in the middle of the woods.

[SPARK BARKS]

As they walk in the woods, the door closes behind them.

Morgan says OH, NO.
[WHIMPERS]

Morgan says I THINK WE'RE IN THE WILDWOOD.
[GRUNTING]

Morgan says IT'S LOCKED.

Spark growls.

Morgan says AND NOW WE'RE GOING TO HAVE TO
FIND OUR WAY BACK THROUGH THERE.

Spark says YOU'RE NOT GOING
IN THERE, ARE YOU?
[BARKING]

Morgan walks towards the heart of the woods.

He says I HATE THE WILDWOOD.
WHY CAN'T THE ACADEMY
BE SURROUNDED BY THE MILDWOOD.
HUH? AM I RIGHT?
[GROWLS]

Morgan says SORRY.
I PUN WHEN I'M SCARED.
WHY AM I EVEN APOLOGIZING
TO YOU?
YOU CAN'T UNDERSTAND ME.
I THINK THE WAY OUT IS THIS WAY.

[SPARK BARKING]

Morgan says YEAH, LIKE YOU WOULD KNOW.

They hear a growl from a ferocious animal.

[GROWLING]
[WHIMPERS]
[GROWLING]

Morgan says WE HAVE TO HIDE.
FAST. COME ON.

Back in the academy yard, Whiz says SUPERB SCAVENGING, ROTTY.
WAIT, WHERE DID
YOU EVEN GET THAT?

Rotty drops a huge plier and says WELL, I TOOK IT
FROM CHARLIE'S SHACK,
SO NOW THIS THING IS LOST,
AND HE'S A HUMAN.
BAM!
LOST HUMAN THING. HA!

Whiz says HUH? GOING OFF YOUR THEOREM,
EVERYTHING IN CHARLIE'S SHACK
IS A LOST ITEM.
YOU KNOW, ROTTY,
YOUR SIMPLE-MINDED PERSPECTIVE
MIGHT JUST BE THE COMPETITIVE
ADVANTAGE WE NEED TO GET AN EDGE
ON OUR OPPONENTS.

Rotty says UH, THANKS, I THINK.

Whiz says NO, DON'T THINK!
THAT'S THE POINT.
NOW LET'S GET SCAVENGING.

Rotty walks into Charlie's shack and says OKAY, WHAT TO GRAB NEXT?

Charlie sleeps on the couch.

[CHARLIE SNORING]

Rotty says OH, I KNOW. HA HA!
[GRUNTS]

Rotty takes off one of his slippers and says HUM, NOTHING BEATS
A WARM, SMELLY SLIPPER.

Rotty takes the slipper to his basket.

Behind the stands, Bite says BE PATIENT AND THE ITEMS
WILL COME TO US.

Corazon says I AM LEARNING SO MUCH.

Bite says EVER TRIED THIS ONE?
IF YOU WANT TO GO OUT,
BUT YOUR HUMAN DOESN'T,
LIFT YOUR LEG NEAR THE COUCH.
YOU'LL BE OUTSIDE IN NO TIME.
[EXPLOSION SOUND]

Corazon says MIND BLOWN.
[CHARLIE SNORING]
[GRUNTING]

Whiz walks in Charlie's shack and takes one of his shoes.

Whiz puts the shoe in his basket and says WELL, I THINK WE'RE A SHOE-IN
FOR FIRST PLACE.

He sees Bite stealing the items.

Whiz says HEY, WHAT EXACTLY
IS GOING ON HERE?
UH, ROTTY!
A LITTLE BACKUP HERE?
[SNIFFING]

Rotty says I SMELL A THIEF.
BITE!

Bite says OKAY, OKAY!
I'M NOT GOING TO TAKE ANYTHING
FROM YOUR TEAM, ROTTY.

Corazon says OH, HEY, WHIZ!
WE'RE GONNA WIN THE PRIZE,
'CAUSE BITE'S AN EVIL GENIUS.

Whiz says ACTUALLY, WE'RE GONNA WIN,
'CAUSE ROTTY
DOESN'T LET ANYTHING
LIKE BIG COMPLICATED
THOUGHTS GET IN HIS WAY.
IT'S ALL RAW,
MINDLESS INSTINCTS.

Rotty says UH, WHAT?

Whiz says SEE? STILL PRETTY SURE
HE'S NOT A PUPPY AT ALL BUT,
HEY, HE'S ON MY TEAM,
SO WHO CARES.

Corazon says AWESOME! HAVE FUN.

Whiz says OKAY. TRY NOT
TO GET TOO EVIL.
[GROWLING]

In the wood, Morgan and Spar sit on a high tree branch.

Morgan says SHH!
THERE'S SOMETHING
DOWN THERE LOOKING FOR US.
DON'T MOVE A MUSCLE.
MAYBE IT WON'T SEE US.
[GROWLING]
[SNIFFING]

Spark steals one of Morgan snacks and eats it.

The crunch makes a black scary dog look up.

[CRUNCHING]

Morgan says SERIOUSLY?
[GROWLS]
[BOTH EXHALE]

The dog walks past them.

Morgan says THAT WAS A CLOSE CALL.
[WHIMPERS]

Morgan says YOU CAN SAY THAT AGAIN.
WHATEVER IT WAS YOU SAID.
[SNORING]

Back at the desk, the dog guarding the tunnel says AH! PORK CHOPS!
OH, WAIT. NO.
OH, I FELL ASLEEP AGAIN.
I MUST WARN D-O-G
THAT SPARK AND MORGAN
ARE IN THE WILDWOOD
BEFORE IT'S TOO LATE.

Mullet walks in Charlie's shack and steals his socks.

[CHARLIE SNORING]
[GRUNTING]
[SNORING]

Mullet takes the socks to his basket.

Pom-pom says S-S FOR SOCK.
U-U ROCK!
WAIT!
WHERE DID YOU GET ALL THAT?

Mullet says CHARLIE'S SHACK!
I SAW ROTTY AND WHIZ
DOING IT.

Pom-pom says WELL, IF THEY'RE DOING IT,
IT MUST BE OKAY.

Mullet says RIGHT! LET'S GO GET MORE.

Pom-pom says OKAY, OKAY!
S-S FOR SCAVENGER HUNT.
WOO!

Bite says S-S FOR SUCKERS.
YOU KNOW,
WINNING JUST COMES NATURALLY.
I ALMOST FEEL BAD ABOUT IT.

Corazon says YEAH, I KNOW WHAT YOU MEAN.
I-- I'M STARTING TO FEEL
LIKE THIS IS WRONG.

Bite says WHOA, WHOA, WHOA.
I SAID ALMOST.
ONE SOCK FOR BITE,
COMIN' RIGHT UP.
[SNORING]

Rotty steals Charlie's pants.

[ROTTY GRUNTING]
[HUMMING]

Bite says WHOA! ROTTY,
ARE THOSE CHARLIE'S PANTS?

Rotty says YEAH?
WHAT'S IT TO YOU?

Bite says WASN'T HE JUST WEARING THEM?

Rotty says UH, SO?

Bite says IMPRESSIVE STRATEGY.
BUT DON'T LET IT
GO TO YOUR HEAD.
MY TEAM'S STILL GONNA WIN.

D.O.G. walks in Charlie's shack and says CHARLIE, I'D LIKE
TO TALK TO YOU.
[SNORING]

D.O.G. says HA!
THEY REALLY TOOK
"ITEMS OF CLOTHING" SERIOUSLY.

The guardian dog walks in and says WE HAVE A BIG PROBLEM.
WHAT? WELL, GO ON,
TELL US WHAT THE PROB—

He falls asleep.

[SNORING]

D.O.G. says OH, NO...
REGINALD!
WAKE UP!

Reginald says BUTTER CHICKEN!

Charlie wakes up and says OH!
OH, BUTTER.
MMM.
WHAT THE...

D.O.G. says OH. WHY IS EVERYONE
SO TIRED TODAY?

Charlie says REGINALD? YOU ONLY LEAVE
THE ARCHIVES WHEN THERE'S NEWS.
IS IT GOOD NEWS
OR BAD NEWS?

Reginald says UH, OKAY.
WELL, UH, DID YOU SEND
MORGAN AND SPARK
INTO THE WILDWOOD?

D.O.G. says WHAT?
OF COURSE NOT.

Reginald says OH, THEN IT'S BAD NEWS.
[SNIFFING]

In the wood, Morgan says UH, I'M GONNA ASSUME
THAT MEANS THE COAST IS CLEAR.
UH, IT'S A GOOD THING
THAT WE HAVE A NOSE
LIKE YOURS, SPARK.
BUT WE CAN'T KEEP
HIDING LIKE THIS.
WE NEED THAT BIG SCARY DOG
TO STAY IN ONE PLACE.
LOOK, I KNOW
YOU CAN'T UNDERSTAND ME,
BUT I THINK I HAVE A PLAN.

He takes out a small shovel from his Bag and says DIG?
YOU CAN UNDERSTAND THAT,
RIGHT?

Spark barks.

Morgan says DIG?
YES!
[GROANS]

Morgan says YES, DIG! THAT'S IT!

She digs a hole and cover it with leaves.

[BARKING]

Standing behind the hole, Morgan says in a loud voice HEY!
HERE I AM!
STANDING ALL BY MYSELF
IN THE CLEARING!
I AM UNARMED AND DEFENSELESS.

Spark says UH, THIS SEEMS LIKE
ONE OF THOSE CRAZY HUMAN IDEAS.

The scary dog approaches.

[GROWLING]

Morgan says THIS IS A GOOD IDEA.
THIS IS A GOOD IDEA.
THIS IS STILL A GOOD IDEA.
THIS IS STILL A GOOD IDEA.
STILL A GOOD IDEA.

The dog falls in the hole.

[DOG HOWLS]

Morgan says YES!
[WHIMPERS]

Spark says I DON'T THINK
WE DUG THAT HOLE
DEEP ENOUGH.

Another scary dog approaches.

[GROWLS]

Spark says OH, COME ON.
TWO OF YOU?

Morgan says RUN!
[BARKING, GROWLING]

As they run, they meet Charlie and D.O.G. in the wood.

Morgan says GRANDPA, RUN!
[GRUNTS]

Morgan says MUFFIN?
WHERE ARE YOU GOING?
[BARKS]

One of the dogs jumps on Charlie.

Morgan says WHOA!

Charlie says SIT. WHOA! EASY, FELLAH.

Morgan says GRANDPA!

Charlie says YEAH.
WHO'S A GOOD GUARD DOG?
WHO'S A GOOD GUARD DOG?

The other dog says WHY ARE YOU
TALKING TO US LIKE THAT?
WE'RE FEROCIOUS, REMEMBER?

Charlie says YES, YOU ARE.

Morgan says THOSE THINGS ARE FRIENDLY?

Charlie says YEAH.

Spark says WHAT?
THEY COULD'VE EATEN US.

D.O.G. says COULD'VE, BUT DIDN'T.

The dog says IF YOU TWO
HADN'T TEAMED UP ON ME,
I COULD'VE TOLD YOU MY BROTHER
AND I ARE THE ACADEMY GUARDS.

Charlie says MORGAN AND SPARK...

D.O.G. says TEAMED UP?
YEAH.

The other dog says UH-HUH. DIDN'T LEAVE
EACH OTHER'S SIDES.

Morgan says HOW DID YOU FIND US HERE?
THIS PLACE IS IMPOSSIBLE
TO GET OUT OF.

Charlie says WELL, LUCKILY FOR US,
SOMEONE LEFT A TRAIL
OF CHEESE PUFFS.

[DOG GROWLING]

Morgan says UM, IS THERE A THIRD
FRIENDLY GIANT GUARD DOG?

Charlie says NOPE.
THERE IS NOT.

Spark says IF THAT WASN'T YOU,
AND IT WASN'T YOU,
THEN WHO JUST GROWLED?

D.O.G. says IF I DO MY JOB RIGHT,
YOU'LL NEVER NEED TO KNOW THAT.
[GROWLING]

Another dog appears at a distance.

Morgan says HUH?
[GROWLING]
[HOWLING IN THE DISTANCE]

Morgan says WHAT'S GOING ON HERE?
WHAT WAS THAT?
AND WHERE ARE YOUR PANTS?

Charlie says UH, THOSE ARE ALL
EXCELLENT QUESTIONS.
WHICH WE CAN ANSWER
BACK AT THE ACADEMY.
IT'S, UH, COLD OUT HERE.
LET'S GO.
COME ON.

Back at the academy, Charlie says YOU TWO HAVE NO IDEA
HOW LUCKY YOU WERE TODAY.

Morgan says AW, COME ON.
EVEN IF WE DIDN'T HAVE
THOSE GIANT GUARD DOGS,
I HAD SPARK HERE
TO PROTECT ME.
BUT WHAT WAS THE DEAL
WITH THAT THING ON THE HILL?

Charlie says THE THING ON THE HILL.
UH, JUST, UH...

D.O.G. says NOW, CHARLIE,
DON'T SCARE THEM.

Charlie says UH, JUST, UH,
JUST A WOLF.

D.O.G. says ALL UNDER CONTROL.
YUP. NO BIG DEAL.

Charlie says UH, IN THE WILDWOOD.

D.O.G. says PRECISELY.

Charlie says SO, YOU KNOW, OBVIOUSLY...

Morgan says STAY OUT OF THE WILDWOOD?

D.O.G. says SEEMS LIKE THEY'RE GETTING IT.

Morgan says YEAH. GOT IT.

Charlie says YOU GOT IT, YEAH.

Morgan says GOT IT.
CAN YOU TELL SPARK
"THANKS FOR SAVING MY LIFE
FROM THE BIG SCARY GUARD DOG
THAT WASN'T REALLY OUT
TO GET ME"?

Charlie says SURE, YEAH.

Spark says HEY, CHARLIE.
CAN YOU TELL MORGAN
"THANKS FOR SAVING MY LIFE
FROM THE BIG SCARY GUARD DOG
THAT WASN'T REALLY OUT
TO GET ME"?

Charlie says UH... [CHUCKLES]
YOU LITERALLY
JUST SAID THE SAME THING.

Morgan and Spark say SERIOUSLY? SHE SAID ALL THAT?

Charlie says MM-HMM.

Spark says I WAS SUPPOSED TO FIND A HUMAN,
AND I DID.
THAT PRIZE HAS MY NAME
ALL OVER IT.

Morgan and Spark say LET'S GO!

Spark says MORGAN, WAIT UP!
WE'RE GONNA ACE THIS CLASS.

Charlie says WHY NOT TELL THEM
ABOUT THE PROPHECY?
AND HOW IMPORTANT
THEIR FRIENDSHIP IS?
AND THAT IT'S THE KEY
TO SAVING THIS PLACE?

D.O.G. says BECAUSE YOU CAN'T
FORCE FRIENDSHIP, CHARLIE.
IT'S LIKE TRUST,
IT HAS TO BE EARNED.

Charlie says HMM.

D.O.G. says BUT I THINK WE GOT
A LITTLE CLOSER TODAY.
[GROWLING]

Outside, Morgan says HERE, SPARK.
OKAY, ONE LAST
CHEESE PUFF ONLY,
OKAY, SPARK?

D.O.G. says THE BOY AND THE STRAY
MAY BE BONDING AFTER ALL.

Morgan says COME ON, SPARK.
THIS WAY.
[BARKS]

Charlie says HMM. MAYBE.
[GRUMBLING]

Reginald wakes up and says BARBECUE RIBS!

Charlie says OOH!
WHEN DID YOU GET IN HERE?

D.O.G. sighs and says WE'VE HAD ENOUGH
SURPRISES FOR ONE DAY.

Back at the competition, Coach K9 says ALL RIGHT, PUPS.
IT'S TIME
TO STOP YAPPING
AND START CLAPPING
FOR THE WINNERS
OF THE SCAVENGER HUNT.
BITE AND CORAZON.
BENDING THE RULES
IS NOT TECHNICALLY CHEATING,
BUT I SAY IT IS.

Corazon says AWW.

Coach K9 says YOU KNOW IT WASN'T RIGHT.
YOU'RE DISQUALIFIED.

Bite says I TOLD YOU IT WAS CHEATING.
YOU SHOULD HAVE
LISTENED TO ME.

Corazon says UH, WHAT?

Coach K9 says MULLET, POM-POM,
ROTTY AND WHIZ.
GOOD, BUT NOT GOOD ENOUGH.
[LAUGHS]
[GROANING]

Coach K9 says MORGAN, AND SPARK...

Morgan says SPARK WAS SUPPOSED
TO FIND ME. AND SHE DID.
SO I GUESS WE WIN,
RIGHT?

Spark says WE KINDA FOUND
EACH OTHER.

Coach K9 says MORGAN AND SPARK
FOR THE WIN.

Morgan says YES.

Coach K9 says AND THE PRIZE IS...
CHARLIE?
CHARLIE?

Charlie says UH, I LOST IT.
[CLEARS THROAT]

D.O.G. says OH, DEAR.

Charlie says NEW POP QUIZ.
FIND THE PRIZE.

Spark says ALL RIGHT!

A pup says LET'S GO, LET'S GO!

Pups say THAT PRIZE IS OURS!
I WANT THAT PRIZE.
I BET IT'S A STEAK.

They all go to look for the prize.

D.O.G. says THERE'S NO PRIZE, IS THERE?

Charlie says NOPE. [SIGHS]
NOTHING.

(music plays)

The end credits roll.

Executive Producer, TVO Kids.