(music plays)

The TVO Kids and Air Bud logos appear on a white screen.

A caption reads "Air Bud Entertainment Presents."

The pups play a game of fetch ball.

At the commentator booth, Gruff says AND THERE GOES BITE AS THE
GROWLERS SCORE ANOTHER POINT.

Howard says HOT DIGGITY DOG,
THOSE MOVES ARE TIGHT!

Gruff says COULD THIS BE IT
FOR THE HOWLERS?

Howard says AND THERE'S THE LAUNCH!

Spark says I GOT IT! I GOT IT!
I GOT IT!
[CRUNCH]
I DON'T GOT IT.
[WHISTLE BLOWING]

Bite scores and says BECAUSE I GOT IT,
AND IF YOU
LOOK AT THE SCORE,
I GOT ALL OF THEM.

Corazon says ACTUALLY,
THAT'S NOT RIGHT.
WE GOT ONE.

Bite says EXACTLY.
AND WE WIN.
[BLOWING WHISTLE]

Gruff says AND THAT'S IT!
A GREAT END
TO A GREAT GAME.

Howard says AND THAT'S NOT ALL PEEPS!
SCHOOL TOMORROW STARTS
A HALF-HOUR LATER
AS WE PREPARE
FOR HOWLATHON!

Gruff says OOH!

Bite says HOW DOES IT FEEL
TO LOSE TO ME AGAIN, SPARK?

Spark says PROBABLY THE SAME WAY IT FELT
WHEN YOU LOST TO ME LAST TIME.

Bite says AND THAT PROBABLY FELT
THE WAY IT FELT
WHEN YOU LOST THE TIME
BEFORE THAT.

Spark says YOU KNOW WHAT?
IF WE'RE GONNA SETTLE THIS,
IT HAS TO BE
OFF THE FETCHBALL FIELD.
TOMORROW MORNING.
WE HAVE OUR OWN PERSONAL
PRE-HOWLATHON HOWL OFF.
THE LOUDEST,
LONGEST HOWL WINS.

Bite says YOU ARE ON.

Whiz says GUYS, THE HOWLATHON
ISN'T A COMPETITION.

Spark and Bite says IT IS NOW!
[MUSIC PLAYING]
The theme song plays.

At the academy, Charlie turns on a device that lights up the fire hydrants and activates the pups' collars. Fast clips show them at school and playing. Morgan, Charlie and Izzy have fun with the pups and go on several adventures.

The song plays YEAH, HERE WE ARE, WE'RE
ALWAYS LEARNING SOMETHING NEW
THERE MAY BE UPS AND DOWNS
BUT WE'LL BE COMIN' THROUGH
SO PAY ATTENTION
WE'LL PICK UP A THING OR TWO
UH-OH-O-OH
I'LL BE RIGHT BY YOUR SIDE
NO MATTER WHAT
NO MATTER WHAT
YOU GOT ME DAY AND NIGHT
NO MATTER WHAT
NO MATTER WHAT
I'LL ALWAYS BE THERE
FOR YOU
AND I KNOW
YOU'RE THERE FOR ME TOO
AND WE GOT THAT BOND
FOR LIFE
NO MATTER WHAT
NO MATTER WHAT
I GOT YOU LIKE THAT.

Against the night sky, the name of the show appears. It reads "Pup Academy. Created by Anna McRoberts."

At Charlie's house, Morgan walks through some obstacles and says WHY AM I DOING THIS?

Charlie says BECAUSE YOU CAN'T BE AFRAID
OF THE DARK
AND STILL BE THE CARETAKER.
THE CARETAKER MUST
BE READY FOR ANY OBSTACLE.

He bumps into a table.

[GRUNTING]
[CHUCKLES]

Charlie says PRECISELY AS PLANNED.
MEANT TO DO THAT.
[CLEARS THROAT]

Morgan says YOU WERE SAYING?

Charlie says YOU MUST LEARN TO NAVIGATE
THE DARK SPACES OF THE SCHOOL.
FOR EXAMPLE,
IF YOU HAD TO GO INTO THE,
AH, IN THE STORAGE ROOM.

Morgan says THE STORAGE ROOM? NO!
YOU KNOW I HATE THAT PLACE!

Morgan remembers hearing groaning coming from the storage room.

[GROANING FROM BEHIND THE DOOR]

Charlie comes out of the room.

Morgan says AH!

Charlie says OH, HEY, MORGAN.
I FOUND THE BACKSCRATCHER.
THINK YOU CAN
HELP ME OUT HERE?
OKAY.
AH, HERE.
GET RIGHT THERE FOR ME.
THERE.

Morgan scratches Charlie's back and says OKAY.
[GROANING, HOWLING]

Charlie says LOVE THAT.

Morgan says THAT PLACE FREAKS ME OUT!
I CAN'T EVEN LOOK AT IT.

Charlie says I KNOW.
AND THAT'S WHY WE'RE
GOING TO USE A BLINDFOLD.

Morgan says BLINDFOLD?

Charlie says YES, SO YOU CAN LEARN TO
DO IT WITH YOUR EYES CLOSED.
OKAY? HERE WE GO.
LET'S GIVE IT A TRY.
ALL RIGHT, YOU READY?
CHOP-CHOP!
THAT'S GOOD.
FIND THE STRING.
FIND THE LIGHT.

He knocks over some tin cans.

Charlie says WELL, LET'S GO AGAIN.

At the academy front door, Spark says SEE YOU GUYS TOMORROW.
YOU GUYS GONNA
PRACTICE YOUR HOWLS?

Corazon says NOPE!

Whiz says IF I CAN FIT IT
INTO MY SCHEDULE. YES!

Spark says WELL, I'LL BE
HOWLING ALL NIGHT.
MY HOWL'S GONNA BE
SO AWESOME TOMORROW,
IT WILL WIPE THAT SMILE
OFF BITE'S FACE FOR GOOD.

Corazon says I'M ALSO DOING
SOMETHING IMPORTANT.
I'LL BE WAITING PATIENTLY
FOR IZZY TO FINISH EATING,
SO SHE'LL LET ME LICK
THE LEFTOVER TOMATO SAUCE
OFF HER PLATE.

Izzy gives him her leftovers and says HEY, BUDDY.
I SNUCK YOU SOME LEFTOVERS.

Corazon says THEN REMEMBER,
[CORAZON FARTS]
SO IF YOU HEAR ME,
IT WON'T BE HOWLING.

Everyone says EWW!

Whiz says JAMES AND I
ARE PRACTICING HERDING.
I KNOW I HAVE ROOM
FOR IMPROVEMENT,
BUT I REALLY THINK THE SHEEP
ARE STARTING TO RESPECT
MY AUTHORITY.

All the pups look at her.

Charlie says WHAT?
[DOG BARKING]

Whiz barks at the sheep and says CLYDE.

Clyde says WHIZ.

Whiz says CAN'T YOU JUST MOVE A LITTLE?
[LAUGHS]
CLEARLY, I SHOULD HAVE BEEN
MORE SPECIFIC
IN WHICH DIRECTION.

James says OKAY, BOY, NICE JOB!
THEY MIGHT NOT BE
RUNNING FROM YOU.
BUT HEY, AT LEAST YOU'RE
NOT RUNNING FROM THEM.
[BLEATING]

The sheep bleat at her.

[SCREAMING]
[WHIMPERING

James says WELL, AT LEAST
NO ONE SAW THAT.
[GIRL CLEARS THROAT]

Gertie says I SAW THAT.
[SIGHS]
YOU KNOW,
IN SHEEP HERDING,
IT'S THE DOG
THAT'S SUPPOSED TO
HERD THE SHEEP, RIGHT?

Storm, Gertie's dog says HEY, WHIZ, LEMME SHOW YOU
HOW A PRO DOES IT.

Whiz says GOOD LUCK, STORM.
THAT CLYDE'S A TOUGH CUSTOMER.
[BARKING]

Storm barks at the sheep.

Clyde says YES, MA'AM!
YOU HEARD THE DOG,
EVERYBODY IN THE PEN!

Whiz says I DID ALL THE HEAVY LIFTING.
WHIZ KNOWS WHAT HE'S DOING.

James says HEY, I BETCHA
HE COULD SHOW UP STORM
ANY TIME, ANY PLACE.

Gertie says GREAT. TOMORROW.
AFTER SCHOOL.
HERE.

James says UM...

Gertie says DON'T BE LATE, SUPERSTAR.
STORM!
[STORM BARKING]
SEE YOU TOMORROW, CHUMP!

Whiz says IT'S "CHAMP!"
OH, WAIT.
I SEE WHAT YOU DID THERE.

[HYDRANTS CHIMING]

The pups gather at the academy entrance.

Bite says SO, YOU REALLY WANT
TO DO THIS?

Spark says I DIDN'T GET HERE THIS EARLY
TO NOT KICK YOUR BUTT.
POM-POM'S HERE
TO JUDGE.

Pom-pom says J-J FOR JUDGE!

Spark says AND... MULLET?

Mullet says HEY, EVERYBODY!

Spark says UH,
WHAT ARE YOU DOING HERE?

Mullet says I ALWAYS COME EARLY.
I LIKE THE PEACE AND QUIET!

Pom-pom says HONESTLY, GUYS,
LET'S JUST GET THIS OVER WITH.

Bite says UH, I JUST NEED A MINUTE
FOR VOCAL WARM-UPS.
[VOCALIZING]
ME, ME, ME, ME.

Spark says SERIOUSLY?

Meanwhile, the authorities gather on another corner of the academy.

D.O.G. says THANK YOU ALL FOR COMING
TO DISCUSS THIS URGENT MATTER.

Gruff says YOU MEAN
THE CEREMONIAL HOWLATHON?

D.O.G. says YES, THE HOWLATHON.
[HOWLING]

D.O.G. says EVERY HARVEST MOON,
THE CLASS,
AND PROFESSORS HOWL TOGETHER
AS A SIGN OF OUR UNITY.
AND A REMINDER OF OUR STRENGTH
TO THOSE WHO WOULD THREATEN US.
[SNARLING]

D.O.G. says BUT IT SEEMS LATELY,
AT EVERY HOWLATHON,
SOMETHING HAS GONE
HORRIBLY AWRY.

Wearing a cape, Charlie does a cleanse and says CURSE BEGONE.
CURSE BEGONE.

D.O.G. says CHARLIE, DO YOU
HAVE TO DO THAT RIGHT NOW?

Charlie says CURSE BEGONE.

D.O.G. sighs and says I GUESS THAT
ANSWERS THAT QUESTION.
YOU DON'T REALLY BELIEVE
THE HOWLATHON IS CURSED, DO YOU?

Charlie says THREE HOWLATHONS
IN A ROW RUINED?
SOUNDS LIKE A CURSE TO ME,
MY FRIEND.
THREE YEARS AGO?
THE PORCUPINES.

K9 spots a porcupine on the hallway and says HEY! WHAT'RE YOU DOING?
STOP.

The porcupine shoots his needles at him.

K9 says ARGH!
I WAS ONLY TRYING TO HELP!

Charlie says TWO YEARS AGO?
THE RATS!

K9 says LUNCHTIME, PUPS!
[GASPS]
THERE GOES MY APPETITE.
FOREVER.

Charlie says AND LAST YEAR...

K9 runs and says BEES!
WHY IS IT ALWAYS ME!

Charlie says HOW IS IT NOT A CURSE?
CURSE BEGONE.
CURSE BEGONE.
HERE, I'LL DO YOU TOO.
THAT'S WHAT FRIENDS ARE FOR.

D.O.G. says OH, COME NOW.
I'M SURE THERE'S
A VERY RATIONAL EXPLANATION
FOR ALL OF THIS.
[RUSTLING]
DID YOU HEAR THAT?
[SQUEAKING]

Gruff says SOMETHING'S COMING.

Howard says IT'S ANYWHERE AND EVERYWHERE.

K9 says HUT? HUT?

D.O.G. says SAVE THE SCHOOL!

Charlie says SAVE YOURSELF!

K9 screams and says SAVE ME!

Whiz says WHAT?

K9 says MOVE IT OR LOSE IT PUPS.
IT'S EVERY DOG
FOR THEMSELVES!

D.O.G. says CHARLIE!
THE MASTER WHISTLE!
CLOSE THE HYDRANTS
BEFORE THE PUPS ARRIVE!
[BLOWING WHISTLE]

Everyone gets sprayed as Charlie blows the whistle.

[PUPS COUGHING]
[EXCLAIMS]

Whiz says THE MASTER WHISTLE?
THEY LOCKED US IN?

Corazon says AND MOST OF
THE OTHER STUDENTS OUT!
TEACHES US TO BE EARLY
TO SCHOOL.

Bite gasps and says DOES ANYONE ELSE HEAR THAT?

Rotty says AWW!
[SQUEAKING]
THAT SMELLS!

They all say SKUNK!
[SQUEAKING]

Whiz says WHAT DO WE DO?
WHAT DO WE DO?

Mullet says DON'T PANIC!

Spark says BITE! THIS IS ALL YOUR FAULT!

Bite says MY FAULT?
IF YOU HADN'T CHALLENGED ME.

Whiz says LET'S JUST AGREE IT'S PROBABLY
BOTH YOUR FAULTS
BEFORE ANYONE ELSE GETS...

Whiz gets sprayed with more green powder and says AHH!

Spark says WE NEED TO GET IN THE SCHOOL!

Bite says THAT WAS MY IDEA!

Spark says THAT WAS MY IDEA.

Mullet says THIS WAY, YOU GUYS!
RUN, RUN, MOVE IT!

Rotty groans and says I SMELL AWFUL.
COULD IT GET ANY WORSE?
[PUPS EXCLAIMING]

The pups see two people approaching in hazmat suits and say AAH! MONSTERS!

Whiz says ROTTY, LOOK OUT!

The people pick them up.

Rotty says IT JUST GOT WORSE!

Whiz says SO MUCH WORSE!
[ROTTY CRYING]

Inside the academy, Morgan and Charlie take their helmets off.

Rotty says AHH... THANK GOODNESS
IT'S YOU TWO!

Charlie says WE DIDN'T MEAN
TO FREAK YOU PUPS OUT.
WE JUST HAD TO GET YOU
TO QUARANTINE SAFELY.

D.O.G. says WE HAVE TO GET DE-SKUNKED BEFORE
THE STINK SINKS IN FOREVER.

Charlie says THESE DOORS WERE DESIGNED
TO KEEP OUT FLEAS.
LET'S JUST HOPE THAT
THEY WORK ON SKUNKS.

Whiz says UM, HOW LONG
WILL WE BE IN HERE?
I'VE GOT SOMETHING IMPORTANT
TO DO WITH MY HUMAN.

Charlie says NOBODY LEAVES UNTIL
THEY'VE BEEN DE-SKUNKED!

Morgan says HOW LONG WILL IT TAKE
TO DE-SKUNK ALL THE DOGS?

Charlie says WELL, THAT DEPENDS ON
HOW LONG IT TAKES FOR YOU
TO GET OVER YOUR FEAR
OF THE STORAGE ROOM.

Morgan says UH, NEVER? I MEAN...
WHAT'S DOWN THERE, ANYWAY,
BESIDES CREEPY NIGHTMARES?

Charlie says JARS OF TOMATOES
TO HELP CLEAN THE DOGS.
I RAIDED MY FRIDGE AFTER
THE FIRST ATTACK. WE NEED MORE.
A LOT MORE.
I'D GO,
BUT MY HAZMAT SUIT RIPPED.
SEE?

Morgan says SO DID MINE.

Charlie says I DON'T SEE A RIP.

Morgan says IT IS RIPPED.

Charlie says NO, IT'S NOT RIPPED.

Morgan says UGH!
THEY DON'T WANT ANYTHING
GETTING IN THESE THINGS.

Charlie says CORRECT.

Morgan says OKAY, THEN.

Charlie says NO, WAIT!

Morgan says NOT GONNA ARGUE
WITH THAT REQUEST!

Charlie says YOU'RE STILL GOING.
I DON'T WANT YOU
TO OPEN THE DOOR
AND LET THE SKUNKS IN.
READY?

Morgan says SERIOUSLY?

Charlie says YEAH, SERIOUSLY.
NOW, C'MON!
HEY, I'M PROUD OF YOU, KIDDO.
NOW GO THROUGH THERE
AND HOLD YOUR HEAD HIGH.

Morgan says OKAY.

Morgan walks through the flea gate.

Charlie says ATTA BOY.
[THUD]

Charlie says OW!
OH, NOT THAT HIGH.
C'MON, OUT YOU GO,
BEFORE THE SKUNK COMES.
KNOCK TWICE; I'LL KNOW IT'S YOU!
[EXHALES]

Down the hallway, Spark says WE SHOULD BE SAFE IN HERE
AS LONG AS BITE REMEMBERED
TO LOCK THE DOOR.

Bite says I THINK I CAN REMEMBER
TO LOCK A DOOR, SPARK.
[SQUEAKING]

A skunk walks in.

Corazon says THE SOUND IS COMING
FROM INSIDE THE SCHOOL.
[WHISPERS]

Corazon says WE'RE NOT SAFE AT ALL.

Spark says WE SHOULD SPLIT UP.
FIGURE OUT WHERE THE SKUNK IS SO
WE CAN FIND A PATH OUT OF HERE.

Corazon says WHOA! YOU NEVER SPLIT UP.
HAVEN'T YOU EVER
WATCHED A HORROR MOVIE?

Spark says ANYTHING'S BETTER
THAN WORKING WITH BITE.

Bite says AND ANYTHING'S BETTER
THAN WORKING WITH SPARK.

Mullet says GUESS IT'S JUST
YOU AND ME, BITE!

Bite says ARGH!
STILL BETTER.
[SKUNK SQUEAKING]

Corazon says SKUNK!
RUN AWAY!

They all run and say AHH!
[SIGHS]

Morgan walks towards the storage room and says YOU CAN DO THIS, MORGAN.

He steps on a squeaky toy.

[TOY SQUEAKS]

He runs and says NOPE! YOU CAN'T DO THIS!

Spark says POM-POM SAID SHE HAS A PLAN.
SHE SHOULD BE BACK ANY SECOND.

Spark and Corazon say SKUNK!

Pom-pom says NOPE! IT'S ME. POM-POM.
BUT I'M DRESSED LIKE A SKUNK.

Corazon says THE MOST ADORABLE
SKUNK EVER.

Pom-pom says THANK YOU!
SKUNKS LIKE OTHER SKUNKS,
SO THIS IS GOING
TO LURE IT HERE.
THEN YOU TWO CHASE INTO
THE HUMAN BEHAVIOR CLASSROOM,
AND WE'LL HAVE IT CORNERED.

Spark says SOLID PLAN, POM-POM.

Corazon says NOTHING COULD GO WRONG.

[SKUNK SQUEAKING]

Spark and Corazon say SKUNK!
EVERYBODY RUN!

Pom-pom says HEY, HEY, HEY!
YOU COWARDS, STICK TO THE PLAN!

The skunk sprays her.

She says URGH! BLECH!
[COUGHS]
I'VE BEEN SKUNKED!

Pom-pom knocks on the flea gate.

[KNOCKING AT DOOR]

Charlie opens the door and says AAH! IT GOT IN!
I LET IT IN!

D.O.G. says CHARLIE, RELAX.
THAT SKUNK IS POM-POM.

Pom-pom says BLECH, SO STINKY.

Charlie says ANOTHER DOWN.
WE COULD REALLY USE
THOSE EXTRA TOMATOES.
I HAVEN'T HEARD FROM MORGAN.
WE CAN ONLY ASSUME THE WORST.
HE'S GONE.
HE'S GONE HOME,
TO AVOID THE STORAGE ROOM.

D.O.G. says WELL, THEN WHAT
ARE WE GOING TO DO
TO GET RID OF THIS
HORRIBLE STENCH?

Charlie says WE DO IT THE OLD-FASHIONED WAY.
WHEN LIFE GIVES YOU TOMATOES,
YOU MAKE DE-SKUNKING JUICE.

Charlie steps on the tomatoes to make juice.

Charlie says YEAH. WISH YOU WERE ME, HUH?
YOU'VE GOT FOUR FEET.
YOU'D BE BETTER AT THIS,
ACTUALLY.

Meanwhile down the hallway, Bite says I'M TELLING YOU,
WE SHOULD GO TO OUR LOCKERS
AND WAIT IT OUT.

Mullet says BUT WE SAID
WE'D TRY TO HELP.

Bite says BE QUIET.

Mullet says THIS IS ME BEING QUIET!

The skunk approaches.

Mullet says AHH!

Bite says EVERY PUP FOR THEMSELVES!
[SCREAMING, COUGHING]

Mullet gets sprayed and says AW, YUCK!
[EXHALES]

Morgan goes back to the storage room, opens the door and says YOU CAN DO THIS, MORGAN.
YOU CAN DO THIS.

Bite meets Spark and Corazon down the hallway.

Bite and Spark say UGH! NOT YOU!

Corazon says ENOUGH!
WHAT'S WRONG WITH YOU TWO?
WE'RE THE ONLY NON-SKUNKED
PUPS LEFT IN THE SCHOOL.
WE NEED TO WORK TOGETHER.
HOWLERS AND GROWLERS.
YOU'RE BOTH BEING DOPES.

Bite says DID CORAZON JUST LECTURE US
ABOUT BEING DOPES?

Spark says I GOTTA SAY,
THAT SORTA STINGS.
BUT HE'S RIGHT.
IT'S UP TO US NOW.

Bite says OKAY. WE DO THIS.
BUT DON'T THINK
THIS MAKES US FRIENDS.

Spark says WE'RE FRENEMIES.
TOGETHER,
WE CAN BEAT THAT SKUNK.
THERE'S ONLY ONE OF
THEM AND THREE OF US.
[SQUEAKING

Bite says THERE IT IS!

Corazon says WHAT?
THERE'S TWO SKUNKS!
THERE'S A SECOND TOOTER.
A SECOND TOOTER!

The pups run and say AHH!
[OMINOUS MUSIC PLAYING]
[DOOR HINGE CREAKING]

In the storage room, Morgan says YOU CAN DO THIS, MORGAN.
[AIR BLASTS]
[MORGAN EXCLAIMS]
YOU CAN DO THIS.
IT'S FOR THE DOGS.
IF I DON'T SEE IT,
I WON'T BE SCARED OF IT.
[WHIMPERING]
[GROANING]

He walks through spider webs and says AH, OKAY.
[SIGHS]
[GRUNTS, SIGHS]

Morgan picks up some jars of tomatoes and says THAT WASN'T SO BAD.
[AIR BLASTS]

Morgan gets sprayed.

[MORGAN SCREAMS]
[PUPS SCREAM]
[PANTING]

Morgan walks out and drops one of the jars.

He says OH, NO.
SPARK, CORAZON, BITE!
FOLLOW ME!
[PUPS SNIFFING]

Corazon says OH, MAN. I KNOW THIS STUFF
MAKES ME GASSY,
BUT I CAN'T HELP IT.
[SLURPING]

Spark says WAIT A SEC.
THAT'S THE GASSY SAUCE
YOU WERE TELLING US ABOUT?

[CORAZON FARTS]
[SIGHS IN RELIEF]

Bite says EW.
DO YOU SMELL THAT?
[SNIFFING]

Spark says UGH!

Bite says ARE YOU THINKING
WHAT I'M THINKING?

Spark says FIGHT STINK WITH STINK?

Corazon says OH, MAN.
[CORAZON FARTS]
[BITE COUGHS]
[CORAZON FARTS]

Bite says GOOD ONE.

Corazon says OKAY, GUYS,
IF WE'RE GONNA DO THIS...
[FARTS]...WE GOTTA GO RIGHT NOW.
[SKUNKS SQUEAKING]

Spark says CORAZON!
THEY'RE IN HERE.

One of the skunks says END OF THE LINE, PUPS!
RIGHT, STINK?

The other skunk says YOU GOT THAT RIGHT, STANK.
WE CAME HERE TO DO A JOB
AND THAT JOB WE WILL DO.

Corazon says NOT ON MY WATCH.

Stank says WHO SAID THAT?
[WESTERN SHOWDOWN MUSIC]

Corazon says I DID.
[WHIP CRACKS]

Corazon says HOWDY, "FARTNER."
HOW ABOUT YOU TWO TURN TAIL
AND MOSEY ON OUT OF HERE?
[LAUGHING]

Stink says YOU THINK YOU CAN
TAKE US ON, BLONDIE?
YOU'RE JUST A PUP!

Corazon says JUST A PUP?
HOW ABOUT YOU HIT ME
WITH YOUR BEST SHOT?
UNLESS YOU'RE JUST A CHICKEN.

Bite says I THINK THIS IS OUR
CUE TO RUN FOR COVER, SPARK.
[WESTERN MUSIC CONTINUES]

Stink sprays him.

Stink says WHAT?
[CORAZON FARTS]

Stank says HA HA! YOU MISSED!

Stink says BUT NOT BY MUCH, STANK!

Stinks sprays him again.

[EXCLAIMS]

Spark says BE CAREFUL, CORAZON!
[LONG-LASTING FART]

Stank says ARGH, I'VE BEEN STINKED!
EVERY SKUNK FOR THEMSELVES!

Corazon says ONE DOWN, ONE TO GO.

Stink says STANK MAY HAVE
UNDERESTIMATED YOU,
BUT I WILL NOT.

Corazon says YOUR MOVE, "FARTNER."
[STRAINING]

Stink says IT'S A TRIPLE BUTT BLAST!

Corazon dodges the spray.

Stink says WHAT? BUT HOW?

Corazon says YOU CAN DO ANYTHING WHEN
YOU EAT YOUR VEGETABLES.
OH, NO.

Stink says NO!
[VERY LONG FART]
[COUGHING]

Stink says HE'S MORE SKUNK THAN DOG!
STANK! WAIT FOR ME!

Spark says CORAZON, YOU DID IT!
[FARTING CONTINUES]

Spark says AND YOU'RE STILL DOING IT.
[FARTS]

Bite says YOU CAME UP WITH
A REALLY GOOD PLAN, SPARK.

Spark says WE DID.
[FARTS CONTINUE]
YOU KNOW,
WHEN WE FINALLY STOP ARGUING,
WE'RE NOT THAT BAD OF A TEAM.

Bite says WE'RE NOT GONNA HUG.

Spark says I KNOW.
WE MIGHT NOT GET ALONG,
BUT WE BOTH LOVE THIS PLACE.
AND THAT MEANS WE DEFEND
IT FROM ALL THREATS.
STINKY OR OTHERWISE.
[SHORT FART BLASTS]

Corazon says SORRY, GUYS.
THAT WAS A LOT OF TOMATOES.

Bite says UH, LOOK, I HAVE
TO TELL YOU SOMETHING.
I LET THE SKUNKS IN.

Spark says WHAT?

Bite says I... I...
I CAN'T HOWL.
SO EVERY YEAR FOR
THE LAST FOUR YEARS,
I'VE DONE SOMETHING
TO RUIN THE HOWLATHON.
THIS YEAR,
I WENT WITH SKUNKS.
I HAD THEM HIT
THE FACULTY FIRST,
THINKING THAT WOULD
BE THE END OF IT.
BUT THEN YOU HAD TO MAKE
THE HOWLATHON A COMPETITION.
I COULDN'T BACK DOWN.

Spark says SO THE PORCUPINES?
THE RATS? THE BEES?

Bite says ALL ME.

Spark says WHY WOULD YOU EVEN
TELL ME THIS?

Bite says I HAVE THIS WEIRD FEELING
IN THE PIT OF MY STOMACH.
WHAT IS THAT?

Spark says GUILT?

Bite says SO THAT'S WHAT
IT FEELS LIKE.
EW.

Corazon says WE BETTER MAKE SURE
EVERYONE ELSE IS OKAY.
AND LET THEM KNOW I, CORAZON,
AND MY BUTT, HAVE SAVED THE DAY!

Inside the classroom, Morgan cleans up Bite.

[BITE GRUMBLING]

Bite says THEN I DID IT.
I SAVED THE ACADEMY.

Spark growls.

Bite says SORRY, WE SAVED THE ACADEMY.

D.O.G. says FROM THE SKUNKS YOU LET IN.
STILL, YOU DID SEE
THE ERRORS OF YOUR WAYS.

Bite says AND...

D.O.G. says AND? THAT'S IT.
YOU RUINED
FOUR HOWLATHONS.
YOU'LL BE IN DETENTION
UNTIL THE NEXT ONE.

Bite says TOUCHÉ.

Charlie says NICE JOB, KIDDO.
IF YOU HADN'T GOTTEN
INTO THAT STORAGE ROOM,
WE WOULD HAVE NEVER BEEN ABLE
TO FIGHT OFF THE SKUNKS.

Morgan says HONESTLY,
CORAZON DID MOST OF THE WORK.

Mullet says CORAZON, EVEN THOUGH YOU'RE
THE REASON I GOT SKUNKED,
YOU'RE STILL A HERO.

Corazon says WOOHOO!
[FARTS]

Corazon says OH, NO.

Whiz says UGH!

Mullet says A STINKY, STINKY HERO.

Whiz says AS MUCH AS I'D LIKE
TO SEE THIS PLAY OUT,
JAMES NEEDS ME!

Charlie says WHIZ! HOLD UP!
YOU HAVEN'T BEEN "DESTINKED"!
[BLEATING]

At the farm, James holds Whiz and says I DON'T KNOW
WHERE YOU GOT SKUNKED, BOY,
BUT WE'LL HAVE TO DEAL WITH IT
AFTER WE WIN THIS BET.
JUST DO YOUR BEST, BUD.

Clyde says YOU'RE A GLUTEN
FOR PUNISHMENT, ROOKIE.
WHEN ARE YOU
GONNA LEARN, HUH?

She approaches Clyde and he starts sniffing.

[SNIFFING]
[WHIZ BARKS]

Clyde runs into the pen and says EW!
WHAT IS THIS?
SKUNK STINK!
SKUNK STINK! RUN! RUN!

James says THREE SECONDS.
THAT'S GOT TO BE A NEW RECORD.

Gertie says I'M IMPRESSED.
NICE WORK, JAMES.

James says LOOKS LIKE I'VE GOT
SOME COMPETITION.

Gertie says HEY, STORM,
LET'S GO PRACTICE.
C'MON!

James says WE WON.
I'VE NEVER BEEN
MORE PROUD OF YOU, BOY.
AND DISGUSTED.
[WHIMPERS]

At the academy, D.O.G. says HAPPY HOWLATHON, PUPS!
LET'S HEAR THOSE HOWLS.

Pups start howling.

[PUPS HOWLING]
[BARKING]
[HOWLING]

Howard says HELLO?
IS IT SAFE?
IS THE SKUNK GONE?
WHERE IS EVERYBODY?
[INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING]
[MUSIC ENDS]