The opening sequence starts with huge doors sliding open in an alien launching platform. Captain Fleeker, in an orange spacesuit, and Flo, in a yellow spacesuit, stand in front of an army of friendly purple aliens like themselves. Little Boomer, in a tiny green spacesuit, runs up to them and they all board an orange spaceship.

The theme song plays and it says ZOOMING IN FROM OUTER SPACE TO SEE WHAT WE ARE DOING TINY LITTLE ASTRONAUTS READY TO GET TO IT INTERGALACTIC SCIENTISTS EARTHBOUND ON A MISSION THEY'RE THE BRIGHTEST OF THE BEST A TEAM OF FRIENDS UPON A QUEST ALL ABOARD THEY SEND REPORTS OF PROJECTS THEY ARE DOING QUESTION AND INVESTIGATE THERE IS NOTHING TO IT MAKE A GUESS AND DO YOUR BEST GATHERING THE DATA...

The spaceship launches as Floog, the head of Mission Control, says FIND OUT, FLOOGALS, GO!

The song continues THEY'RE A BAND OF COSMIC FRIENDS TINY, HAPPY ALIENS BLAST OFF TO ANOTHER WORLD SECRETLY EXPLORING WHEN THEY LAND UPON THE EARTH NOTHING'S EVER BORING...

The friends travel in space and head to planet Earth. They land in a box full of toys outside a house. A boy finds the orange spaceship, about the size of a soccer ball, and picks it up. He runs upstairs with it and hangs it in his room.

The song continues THEY MIGHT'VE LANDED IN YOUR ROOM BE TESTING IN THE KITCHEN OR EXPLORING IN THE BATHROOM HAVE YOU NOTICED SOMETHING MISSING? IT'S ANOTHER UNDERCOVER SUPER, SECRET DAY EXPERIMENTING ALL THE WAY THE THINGS THEY FIND, IT'S REALLY GREAT! HERE COME FLEEKER, BOOMER, FLO! ADVENTURES EVERYWHERE THEY GO.

The three friends pop out of their spaceship and explore the room, the house, and the backyard.

They play and have fun.

The song continues SO, CHECK YOUR ROOM FOR COSMIC FRIENDS TINY, HAPPY ALIENS THEY'RE FLOOGALS THREE, TWO, ONE, LET'S GO!

The title of the show appears says Floogals. This episode is called "Project Training Wheels.'"

Boomer stands on a wooden fence in the backyard.

Boomer says FOCUS, BOOMER.
HOOMAN LOOKOUT DUTY
IS A BIG RESPONSIBILITY.
EYE EXERCISES.
UP, DOWN, LEFT, RIGHT.
I BLINKED! WHAT DID I MISS?

Evie carries a bicycle.

Evie says BUT IT'S DIFFICULT,
DADDY!

Dad says HONEY, IT'S OK.

Boomer yells PHEW! JUST A COUPLE OF HOOMANS.
HOOMANS! BACK!
BIKE RIDE! EARLY! WHOA!

Boomer falls into his spaceship and flies bouncing all around.

Boomer says WHOA!

Fleeker and Flor stand on the kitchen table.

Fleeker says "HOOMANS. BACK.
BIKE RIDE. EARLY."
SEEMS TO BE SOME KIND OF CODE.
THAT IS A TRICKY ONE.

[Boomer screams]

Flor says I THINK JUNIOR FLOOGAL BOOMER
IS TRYING TO SAY...

Fleeker says HUP, HUP! DON'T TELL ME!
OH! IT'S ON THE TIP
OF MY TONGUE...
OK, MAYBE GIVE ME A CLUE.

Boomer yells THEY'RE BACK
FROM THEIR BIKE RIDE!

Fleeker says NO, I WOULD NEVER HAVE
GOTTEN THAT ONE.
WAIT, WHAT? FLOOGALS, HIDE!

Flo says MOM HOOMAN TIDIED UP.
WE'RE OUT OF PLACES TO HIDE!

Fleeker says FIRST OFFICER FLO, JUMP! WAHOO!

Flo and Fleeker jump and hang onto Boomer's spaceship.

Dad says LEAVE YOUR BIKE HERE.

Fleeker says BOOMER, IF YOU COULD FLY STEADY
JUST THIS ONE TIME!

Flo yells BOOMER, UP, UP!

Boomer says IF I'M UPSIDE DOWN
AND YOU SAY "UP,"
DOES THAT COUNT AS UP OR DOWN?

Flo and Fleeker point upwards and yell THAT WAY!

The spaceship hides in a lamp.

Flo whispers WHY ARE THEY BACK EARLY?
SUNDAY BIKE RIDES ALWAYS TAKE
APPROXIMATELY 53
AND A HALF MINUTES!
GIRL HOOMAN HAS FALLEN OFF
HER BIKE AND HURT HERSELF.

Evie says MY KNEE HURTS, DADDY.
I NEED MY TRAINING WHEELS
BACK ON BEFORE I RIDE MY BIKE.

Dad says WE'LL SEE.
LET'S GET THAT KNEE CLEANED UP
BEFORE WE THINK
ABOUT TRAINING WHEELS.

Flor says "TRAINING WHEELS."
WHAT DO THEY DO?

Boomer says WHAT DO THEY HAVE TO DO
WITH GIRL HOOMAN
FALLING OFF HER BIKE?

Fleeker says WHAT INDEED?
FLOOGALS, WE HAVE OUR PROJECT.
BOOMER, TAKE US DOWN.

The spaceship flies upwards.

Fleeker says THAT WAY!
WHAT ARE WE?

He hits his chest button and they all say WE'RE FLOOGALS!

Fleeker says FLEEKER.

Boomer says BOOMER.

Flo says FLO.

They all say WE FIND, QUESTION
AND EXPLORE EVERYWHERE WE GO!

Fleeker says FIRST OFFICER FLO, ANALYSIS.

Flo checks a picture on her tablet device and says THEY APPEAR TO BE
METAL STRUCTURES,
WITH RUBBER WHEELS AT THE END.

Fleeker says THESE ARE OBVIOUSLY
FAR MORE ADVANCED
THAN JUST PLAIN OLD WHEELS.

Fleeker walks on the training wheel and slips off.

Flo says HMM...

Boomer says GIRL HOOMAN SAID SHE CAN'T RIDE
WITHOUT THEM.

Fleeker says MAYBE TRAINING WHEELS
TRAIN HOOMANS HOW TO DO THINGS!
BOOMER, TAKE THIS DOWN.
He clears throat and continues
SQUIGGLE, SQUIGGLE.
CIRCLE. ROUNDY BIT.
WAVY LINE. SQUIGGLE, SQUIGGLE.

Boomer takes down notes and shows Fleeker a drawing of a man with wheels next to his ears.

Fleeker says MM-HMM, MM-HMM.
THESE THINGS MUST BEAM
THE THING YOU WANT TO KNOW
HOW TO DO STRAIGHT
INTO THE HOOMAN BRAIN!

Flo says SIR, MAYBE YOU'RE THINKING
ABOUT THIS TOO MUCH.

Fleeker says FLO, IF THERE'S ONE THING
I'M KNOWN FOR,
IT'S NOT THINKING TOO MUCH.

Flo and Boomer laugh.

Fleeker says NOW, TO TEST OUT MY THEORY!
I WONDER IF IT'D WORK
ON OTHER SPECIES! HMM.

[Floogals groan]
The three of them lift up the training wheels using a rope next to a dog.

Fleeker says TRAINING WHEELS, AT MY COMMAND,
TRAIN THIS DOG HOW TO... COOK!
SCRUFFY, MAKE US AN OMELET!

Boomer says AND A SALAD!

Fleeker says AND A LIGHT SALAD, SCRUFFY!
NOT TOO HEAVY ON THE DRESSING.

Flo says SOMETHING MORE SIMPLE, MAYBE.

Fleeker says NOTED. NOT THE MOST
ADVANCED SPECIES.
SCRUFFY, SIT! FETCH! ROLL OVER!

The dog remains seated.

Flo says GUESS THIS THING DOESN'T WORK.

Fleeker says LOOK! THE TRAINING
MUST HAVE BOUNCED OFF SCRUFFY
AND HIT JUNIOR FLOOGAL BOOMER.

Boomer scratches like a dog and says NO, I'VE BEEN ABLE TO SIT UP
AND ROLL OVER FOR WEEKS.

Flo giggles.

Fleeker says AH! WHAT ARE WE MISSING?

Boomer says IT SOUNDED LIKE THESE WERE
IMPORTANT TO GIRL HOOMAN.

Boomer activates his helmet and a recording of Evie plays.

Evie says I NEED
MY TRAINING WHEELS BACK ON
BEFORE I RIDE MY BIKE.

Flo says "BIKE." WHAT IF THEY ONLY TRAIN
PEOPLE TO RIDE VEHICLES?

Fleeker says THAT'S GOT TO BE IT!
SCRUFFY, YOUR SERVICES
ARE NO LONGER REQUIRED.

Scruffy leaves.

Fleeker says WHAT WE NEED IS SOMEBODY
WHO CAN'T RIDE A VEHICLE WELL
TO TEST FLO'S THEORY ON.

Flo says A COMPLETE AND TOTAL NOVICE.

Fleeker says EXACTLY! SOMEONE WITH ABSOLUTELY
NO SENSE OF DIRECTION.

Boomer says UM...
WELL, I CAN'T THINK OF ANYONE.
WHAT?

Later, Flo speaks to her watch and says READY FOR LAUNCH. I REPEAT,
WE ARE READY FOR LAUNCH.

Meanwhile, Boomer sits on the spaceship.

Boomer says TRAINING WHEELS, TRAIN ME
TO FLY LIKE A FLOOGAL CAPTAIN!

Flo says INITIATING COUNTDOWN.

Fleeker says FIVE, FOUR...
He echoes and continues
THREE... THREE? OH, SORRY!

Flo says TWO, ONE, BLAST-OFF!
THE TRAINING WHEELS WORK!

Fleeker says JUNIOR FLOOGAL
BOOMER'S GRACEFUL!

Flo says HE'S ELEGANT!

[crash]

Fleeker says OOPS. HE JUST CRASHED
INTO THE SHED.

Boomer bounces against a garden gnome and says SORRY, OLD FRIEND.
EXCUSE ME... WHOA!

Fleeker says IS THERE ANYTHING IN THE GARDEN
HE HASN'T BOUNCED OFF?

Flo says UH-OH.

Fleeker says INCOMING!

[Boomer screams]

Boomer bounces all over the backyard, including the bike Flo and Fleeker are standing on.

Flo says IT'S GOING TO FALL OVER!

Fleeker says READING YOU LOUD AND CLEAR, FLO!
I'M ON MY WAY. HEY!
WE'RE BALANCING!

Flo says WE NEED TO GET IT BACK
AGAINST THE WALL. JUMP!

Fleeker jumps and the bike leans against the wall.

Fleeker says HA-HA! NOW, THAT'S DOING IT
FLEEKER STYLE!

Fleeker rings the bicycle bell using his foot.

Flo says WHERE'S BOOMER?

Boomer appears on a pot and says THAT WAS LIKE THE THIRD-BEST
CRASH LANDING EVER!
MAKING PROGRESS. WHEE!

He jumps and lands on a skate.

Flo says HMM.

[camera clicks]
Flo takes pictures of the skate.

Flo says INTERESTING.

Her device shows a comparison between a bicycle and a skate.

Flo says UNLIKE FOUR WHEELS,
TWO-WHEELED VEHICLES
REQUIRE BALANCE.
WHAT IF TRAINING WHEELS
ATTACH TO BIKES
TO HELP YOU BALANCE?

Fleeker whispers FLOOGALERT!

Dad says OK, LET'S GET
THESE BACK ON.
HOW ABOUT WE FINISH
THAT BIKE RIDE?

Dad attaches the training wheels to the bike.

Evie says OK, DADDY.

Flo and Fleeker hide in the bike basket.

Flo says UH-OH!

Fleeker says UH-OH!

Later, Evie rides her bike behind her dad.

Fleeker says FIRST OFFICER FLO,
LOCATION REPORT.

Flo says WE APPEAR TO BE IN WHAT HOOMANS
REFER TO AS "THE PARK."

Fleeker says A VERITABLE JUNGLE
OF DOG WALKERS AND...

Flo and Fleeker say BABY TRAFFIC!

[bell rings]
[baby laughs]

Flo says PHEW! LOOK!
MY THEORY WAS RIGHT, SIR!
TRAINING WHEELS ATTACH TO BIKES
BECAUSE THEY'RE HARD TO BALANCE.
WHEN GIRL HOOMAN WOBBLES,
THE WHEELS KEEP HER STEADY.

Fleeker says SOUNDS LIKE WE HAVE OUR REPORT!
NOW, HOW DO WE GET OUT OF HERE?

Flo says DAD AND GIRL HOOMAN COULD STOP
FOR LUNCH ANY SECOND
AND WE'RE STANDING
ON GIRL HOOMAN'S LUNCH!
IF ONLY WE HAD OUR FIZZERS.

Fleeker says CHECK OUT THAT
WEIRD-LOOKING BIRD. I...

Fleeker and Flor look up and say JUNIOR FLOOGAL BOOMER!

Boomer flies over them and says DID SOMEBODY ORDER SOME FIZZERS?
FLOOGAL FIZZERS ONE AND TWO,
UNFOLD AND FIZZ!

Flo and Fleeker jump onto their spaceships.

Fleeker says WHAT'S WITH THE STICKY-OUT BITS?

Boomer says I WENT WITH FLO'S IDEA
AND MADE TRAINING MARSHMALLOWS!
THEY HELP ME BALANCE.

Flo says NICE FLOOGALING, BOOMS!

Fleeker says TEAM, I SUGGEST WE GET BACK
BEFORE WE'RE SPOTTED.

Flo says GIRL HOOMAN'S
TRAINING WHEELS!
THEY'RE ABOUT TO FALL OFF!

The wheels fall off.

Boomer says SHE'LL FALL AND HURT HERSELF!

Fleeker says READY GRABBER-ATTACHMENTS.
WE NEED TO BE GIRL HOOMAN'S
TRAINING WHEELS!

Flo says SIR, WE'RE TOO EXPOSED!
MY TRACKER REPORTS WE HAVE
ACTIVITY COMING THIS WAY. FAST!

Fleeker says STRANGE HALF-WALKING,
HALF-RUNNING PERSON. LEFT, LEFT!

A person jogs past Evie.

Flo says MORE BABY TRAFFIC. TWINS!

Fleeker says DOUBLE THE TROUBLE!
RIGHT! RIGHT!

Flo says WE CAN'T KEEP THIS UP!
WE'RE SURE TO GET SPOTTED
ANY SECOND!

Boomer says HEY, WHY HAS DAD HOOMAN'S BIKE
NEVER HAD FOUR WHEELS?

Fleeker says BOOMER, THIS IS
NO TIME TO STATE THE OBVIOUS.
ACTUALLY, WHY DOESN'T
DAD HOOMAN HAVE FOUR WHEELS?

Flo says UNLESS RIDING THE BIKE
ON TWO WHEELS
IS SOMETHING YOU LEARN.

Boomer says AND TRAINING WHEELS
TRAIN YOU TO DO THAT!

Flo says SIR, WE MANAGED TO BALANCE
THE BIKE. MAYBE GIRL HOOMAN CAN.

Fleeker says OK! GIRL HOOMAN,
YOU'RE ON YOUR OWN.
FLOOGALS! UNHOOK FIZZERS!

Boomer says SHE'S GOING TO FALL.
I CAN'T LOOK!

Evie says DADDY,
MY TRAINING WHEELS!

Dad says YOU DON'T NEED THEM.
YOU'RE BALANCING!

Flo says SHE'S DOING IT!

Fleeker says AH, THESE HOOMAN KIDS.
THEY GROW UP SO FAST,
DON'T THEY?

Flo says HOW ABOUT IT, BOOMER? READY TO
LOSE THE TRAINING MARSHMALLOWS?

Boomer says GIRL HOOMAN MAY BE READY,
BUT I NEED A BIT LONGER.
NOW, BACK TO THE HOOMANS' HOUSE!

Boomer accidentally bounces against his friends' spaceships.

Flo says UH...?

Flo says WHOA!

Boomer says SORRY!

Fleeker says OH, BOOMER.

Boomer says DEFINITELY MAKING PROGRESS!

(music plays)
Later, the Floogals meet inside the spaceship.

Fleeker says PREPARING TO SEND
MISSION REPORT: TRAINING WHEELS.
EARTH TEAM FLOOGALS
CALLING PLANET FLOOG.

Floog says GO AHEAD, TEAM.
PLANET FLOOG IS WATCHING.

Fleeker says READY, FLOOGALS?

Flo says FLOOGALS...

Boomer says READY!

Fleeker says UPLOADING REPORT IN
T-MINUS THREE, TWO, ONE, ZERO!

The ship shoots a beam that travels in space and gets to their planet.
[beams beeping]

Fleeker appears on a giant screen on Mission Control and says CAPTAIN FLEEKER FLOOGAL
REPORTING!

A picture shows Evie riding her bicycle.

Fleeker TODAY WE FLOOGALED OUT THAT
HOOMANS LOVE TO RIDE BIKES!
BUT IT CAN BE TRICKY
TO LEARN HOW TO RIDE.
YOU NEED PERFECT BALANCE
AND SPEED.
NOT THAT THAT'S AN ISSUE
FOR A HIGHLY TRAINED
FLOOGAL CAPTAIN.
ME, NATURALLY.

Flo says FIRST OFFICER FLO FLOOGAL
REPORTING!
BEFORE THEY CAN RIDE
ON TWO WHEELS,
HOOMANS ADD TINY WHEELS
TO THEIR BIKES
TO HELP THEM BALANCE,
CALLED TRAINING WHEELS.

Boomer says JUNIOR FLOOGAL BOOMER
REPORTING!
BUT ONE DAY, LITTLE HOOMANS
HAVE TO BE SUPER-BRAVE
AND TAKE
THE TRAINING WHEELS OFF.
I THINK THAT RIDING ON TWO
WHEELS LOOKS MUCH MORE FUN!

[suspenseful music]

They all say FLOOG LIKED IT!

Floog says FLOOG LOVED IT!

Floogals say YES!

Floog says GREAT WORK, TEAM!

A machine in the ship prints out three badges. Flo sticks one on Boomer's spacesuits.

Flo says WE GOT STICKERS!
AND A SPECIAL STICKER
FOR JUNIOR FLOOGAL BOOMER
FOR SOME FIRST-RATE
FIZZER FLYING.

Boomer says MAYBE I DON'T NEED THESE
AFTER ALL.
He chews a marshmallow and continues ANYONE WANT
SOME TRAINING MARSHMALLOW?
IT'S DELICIOUS.

Flo and Fleeker laugh.

Fleeker says OH, BOOMER!

The end credits roll as the theme song plays.