(music plays)

A caption reads "TVO Kids and ABC present."

An animated shows the homes of 4 neighbour families with young kids and their pets: Chris and his cat Crat; Davey and his dog, Abigail; Oleander and her salamander Sally; and Poppy and Chaz.

They all climb up a hill and the letters of a sign that spell the name of the show. It reads "Big words, small stories."

The name of the episode reads "Excuse me."

Poppy and her pet have pizza at her dad's pizza place.

Poppy grabs a slice and says MMM! COME TO POPPY!
MORE MUSHROOMS, PLEASE!

Poppy's dad says OH, THAT'S WAY TOO MUCH.
EVEN FOR YOU!
DAD, YOU CAN NEVER HAVE
TOO MANY MUSHROOMS!

Dad chuckles and says OKAY, CHEF!
ONCE YOU'RE FINISHED,
WE CAN HEAD TO THE THEATRE
TO SEE DELILAH'S LATEST PLAY,
'THE CHICKEN AND THE RAINBOW'!
BUT YOU NEED TO USE THIS FIRST.

He gives her a napkin and says THANKS, DAD!

At the play, Delilah comes on stage in a chicken costume and says OH, RAINBOW! RAINBOW!
WHEREFORE ART THOU, RAINBOW?
HOW I MISS ALL OF YOUR COLORS!

Rainbow drops from the ceiling.

Delilah says THERE YOU ARE!
I HAVE SOMETHING IMPORTANT
TO TELL YOU.
I...

In the audience, Poppy burps loudly.

She says EXCUSE ME.
(GASPS)

Poppy says WHY IS EVERYONE
LOOKING AT ME LIKE THAT?
I SAID 'EXCUSE ME'.

Chaz says THEY'RE LOOKING AT YOU LIKE THAT
BECAUSE WHAT YOU DID
WAS VERY LOUD AND, AND...
INAPPROPRIATE!

The Sprinklers shout INAPPROPRIATE!

Sprinkle Fairy pops up and says INAPPROPRIATE MEANS NOT PROPER.
YOU KNOW, THE WAY POPPY LET OUT
A REALLY LOUD BURP
DURING THE PLAY.

Poppy says BUT I SAID 'EXCUSE ME'!
BURPING IS NATURAL.
EVERYBODY DOES IT!
(LOUD BURP)
EXCUSE ME!

Sprinkle Fairy says OH YES, DEAR.
BUT NOT THAT LOUD DURING A PLAY.
GOODNESS ME. I HEARD IT WHILE
I WAS GETTING MY TIRES CHANGED
ACROSS THE STREET!

Poppy burps again and says EXCUSE ME.

(GASPS)

The usher points his flashlight at her and clears his throat.

Chaz says I THINK WE SHOULD GO.
(SIGHS)

Dad steps on someone's toe as he walks out.

A man says OW! MY TOES!

Dad says SORRY!

Sprinkle Fairy says WELL, THAT'S ME THEN. TOODLES!

At the library, Chaz says SINCE WE CAN'T SEE THE PLAY,
WE CAN READ THE BOOK
'THE CHICKEN AND THE RAINBOW'.
I WANT TO KNOW HOW IT ENDS.

Poppy says I ALWAYS GET BURPY
WHEN I EAT A LOT OF MUSHROOMS.
HOW IS THAT INAPPROPRIATE?

She shouts THERE IT IS!

The librarian says SHHHH!

Chaz whispers IT'S INAPPROPRIATE
TO YELL IN A LIBRARY.

Poppy says SO MANY RULES!

She steps on a toy car and says WHOAAA!
WHOAAA!

She rolls around the library and bumps into a shelf full of books.

She says OW!

Poppy says WHO LEFT THAT THERE?!

The librarian says VERY INAPPROPRIATE BEHAVIOR
IN A LIBRARY!

Dad says SORRY!

Back at the pizza place, Poppy eats more mushrooms.

Chaz says IS THAT A GOOD IDEA?
THEY MAKE YOU BURP.

A guy wearing a banana hat walks in the restaurant.

Poppy points at him and says GET A LOAD OF THAT GUY'S OUTFIT!

The guy walks away.

Poppy says SORRY!
THAT WAS INAPPROPRIATE.
RIGHT?

Dad says MMM-HMM.

Poppy says IT SEEMS LIKE EVERYTHING I'M
DOING TODAY IS INAPPROPRIATE.
HOW DO I STOP?

Chaz says I'M GLAD YOU ASKED!

They walk outside and Poppy cuts in a line for the ice-cream truck.

A boy in line says HMM, YOU CAN'T JUST PUSH IN.

Chaz shows her the way to the back of the line.

(LOUD SIGH)

She then laughs loudly at a sculpture on the park.

(LOUD LAUGH)

Chaz says HMM.
(LOW GIGGLE)

She covers her mouth to giggle.

(DELIGHTED GASP)

They walk by the fruit store and spot a huge pile of oranges.

She says YUM!

As she grabs one from the bottom, the whole pile collapses.

(PANICKED GASP)

She says WHOA!

She starts picking up the oranges.

(FUSSING NOISES)

Then they walk by Oleander's building.

Oleander tries to entertain her baby brother Massimo.

Poppy says HI OLEANDER! HOW'S IT GOING?

Oleander sighs and says MASSIMO'S REALLY FUSSY TODAY.

Poppy says WHO'S A FUSSY BABY?
WHO'S A-- (LOUD BURP)
SORRY! THAT WAS INAPPROPRIATE.

Massimo starts giggling.

(GIGGLING)

Oleander laughs and says IT WAS, BUT LOOK!

Poppy says I GUESS THERE'S A TIME AND PLACE
TO BE INAPPROPRIATE.

Now both Poppy and Chaz burp.

(LOUD BURP)

Oleander's dad Teddy takes her earmuffs off and says WHAT?

They all chuckle.

Music plays as the end credits roll.