´╗┐Little Malabar is a curious little boy who travels in space jumping on planets. He is blond and wears a white T-shirt with the sun and blue shorts.

A song plays TO THE MOON AND BACK

Little Malabar says HA-HA!

The song continues I JUMP ON EVERY PLANET
AND EVERY STAR
C'MON, LET'S GO FAR
EXPLORE THE WHOLE UNIVERSE,
LITTLE MALABAR

Today's episode is "One more time!"

Fireflies fly around Little Malabar at night.

Little Malabar laughs and says HELLO, FIREFLY!
AWW...

A firefly lays eggs on a leaf.

He says LITTLE BABY GLOW WORMS!
HAHAHA!
HELLO, LITTLE FIREFLIES!
I M LITTLE MALABAR!
HELLO, NEW LITTLE FIREFLIES!
LET S GO!
ONE MORE TIME!
HAHAHA!
AGAIN!

The Milky Way says ONE MORE TIME.

Little Malabar looks at the night sky and says HUH?

The Milky Way says YES.
(chuckling)

Little Malabar says HELLO, UP THERE!
WHO'S THAT SAYING, 'ONE MORE
TIME?'

The Milky Way says ONE MORE TIME...

Little Malabar says NO, FIREFLY, I DON'T KNOW WHO
SAID THAT.
HELLO THERE, MOON!
WERE YOU THE ONE SAYING, 'ONE
MORE TIME?'

Moon says UH...
NO, LITTLE MALABAR.
IT WASN T ME.
BUT, MAYBE IT WAS THE COMET?
LOOK!
THERE SHE GOES!

Little Malabar says THANK YOU, MOON!
ARE YOU READY TO GO?
WOOHOO!
WOW!

Little Malabar jumps up to the comet.

Little Malabar says HELLO THERE, COMET!
WERE YOU THE ONE WHO SAID, 'ONE
MORE TIME?'

Comet says NO, I DIDN'T SAY ANYTHING AT
ALL.

The Milky Way says ONE MORE TIME...

Little Malabar says HUH?
I THINK IT CAME FROM ALL THE
WAY OVER THERE!

Comet says OVER THERE?
PAST THE OTHER PLANETS?
I'LL TAKE YOU!
COME ON!

Little Malabar says WOW!
WE RE GOING SO FAR!

Comet says OKAY, HERE'S WHERE I STOP AND
YOU GET OFF!
GOODBYE!

Flying, Little Malabar says WOW!
HAHAHA!
THANK YOU, COMET!
HAHAHA!
BUT, THERE ISN'T ANYTHING HERE.
WOW!
FIREFLY, LOOK!
THE SUN LOOKS SO LITTLE WITH ALL
THESE OTHER STARS AROUND, JUST
LIKE HIM!
THEY LOOK LIKE A BUNCH OF
FIREFLIES!
HAHAHA!

The Milky Way says ONE MORE TIME...
YES!
HAHAHA!

Little Malabar says HEY!
SO, YOU RE THE ONE SAYING THAT?
BUT, WHO ARE YOU?

The Milky Way says I'M A GIANT WHIRLPOOL WITH
THOUSANDS OF STARS!
I M YOUR GALAXY...
THE MILKY WAY.

Little Malabar says I M LITTLE MALABAR.
THIS IS MY FIREFLY.
YOU'RE VERY BEAUTIFUL, MILKY
WAY!
WITH SO MANY STARS!

The Milky Way says THANK YOU, LITTLE MALABAR!
(giggles)
ONE MORE TIME!

Little Malabar says BUT, WHY DO YOU SAY THAT?

The Milky Way says BECAUSE MY STARS SHINE
BRIGHT, TAKE THEIR FLIGHT AND
TURN OUT THEIR LIGHT.
THEN NEW STARS SHINE BRIGHT,
TAKE THEIR FLIGHT, AND TURN OUT
THEIR LIGHT.
(giggles)
LET S GO, ONE MORE TIME.

Little Malabar says WAIT FOR ME, FIREFLY!
(laughs)
WOW!

Stars explode inside the Milky Way.

Little Malabar says JUST LIKE FIRE WORKS!
WOW!
HAHAHA!

Baby Stars say HELLO, WE ARE ALL BABY
STARS!
WE ARE BORN IN THE GIANT CLOUD!

A Blue Star says AND THEN, WE GET BIGGER AND
BIGGER AND START TO GLOW.

The blue star explodes.

Little Malabar says OH, WAIT!
WHERE DID SHE GO?
OH, THE LIGHTS!
ONE MORE TIME!

Baby Stars say HELLO, WE ARE ALL BABY
STARS!
WE WERE JUST BORN IN THE GIANT
CLOUD!

The Milky Way says THAT S RIGHT!
THE STARS SHINE BRIGHT AND THEN
TURN OUT THEIR LIGHT.
ONE MORE TIME.

The Star says AND THEN...
YOU KNOW...
WE GROW AND GROW!

Little Malabar says BUT WAIT!
LET ME WATCH!
WHOA!
HAHAHA!

The explosion makes Little Malabar go back to his planet.

The Milky Way says GOODBYE...
SEE YOU SOON, MY FRIEND.

Little Malabar says WOO!
HAHAHA!
WHAT A TRIP!
RIGHT, FIREFLY?
THERE!
JUST LIKE THE STARS!
ONE MORE TIME!

A Male Narrator says IN OUR GALAXY, STARS ARE BORN
WITHIN A GIANT CLOUD, THEY
RELEASE THEIR MATTER, AND THEN
CREATE A NEW CLOUD...
WHERE NEW STARS ARE BORN.

The end credits roll.