The sun shines on a city by the sea with a big bridge.

A song plays and it goes PAW PATROL, PAW PATROL
WE'LL BE THERE ON
THE DOUBLE

Six dogs run into a tall tower with a periscope at the top. A boy with brown hair presses a button. Six shields appear on screen.

The song continues PAW PATROL, PAW PATROL
WE'LL BE THERE ON
THE DOUBLE
WHENEVER THERE'S A PROBLEM
ROUND ADVENTURE BAY
RYDER AND HIS TEAM OF PUPS
WILL COME AND SAVE
THE DAY

The six dogs leave their six special kennels.

The song continues MARSHALL, RUBBLE, CHASE,
ROCKY, ZUMA, SKYE
YEAH, THEY'RE ON
THE WAY

Marshall is a Dalmatian firefighter, white with black spots. Rubble is a brown search and rescue bulldog. Chase is a black and brown German Shepherd police dog. Rocky is a gray recycling dog. Zuma is a brown Daschund. Skye is a small fluffy brown Cocker Spaniel.

The song continues PAW PATROL, PAW PATROL
WHENEVER YOU'RE
IN TROUBLE
PAW PATROL, PAW PATROL
WE'LL BE THERE ON
THE DOUBLE

Ryder, and the dogs race down a street, each in a special type of car. Skye flies a helicopter.

The song continues NO JOB'S TOO BIG,
NO PUP'S TOO SMALL
PAW PATROL,
WE'RE ON A ROLL!

Fast clips show the Paw Patrol rescuing a kitten from a tree. Then, Ryder gives the pups some treats.

The song continues SO HERE WE GO
PAW PATROL
WHOA-OH-OH
PAW PATROL
WHOA-OH-OH-OH
PAW PATROL
(CHASE BARKING, HOWLING)

They all sit on a grassy hill, and the title of the show appears inside a shield and a bone: Paw patrol.

The song ends.

Today?s episode is "Pups and a Whale of a Tale."

Everest and Jake stand aboard Cap?n Turbot?s ship.

Everest says SEE ANY WHALES,
JAKE?

Jake looks through binoculars and says NO, NOTHING WHALEY YET, EVEREST.
WHOA, CAP'N TURBOT,
OFF THE STARBOARD BOW!
I SEE SOMETHING MOVING
IN THE WATER!

Cap?n Turbot says THAT WOULD BE YOUR REFLECTION.
BUT OVER THERE WOULD BE
A MAGNIFICENT MARINE MAMMAL!
(WHALE BARKING)

He points straight ahead and sees a giant blue whale. The whale splashes them with water.

Jake says OH!
YOWZA!

Everest says CHILLY!

Cap?n Turbot drives the boat and says WHOA, EASY THERE.
STAND FAST.
IT'LL TAKE SOME SLICK SAILING
TO CIRCUMNAVIGATE THAT
STIRRED-UP CETACEAN.

Everest says THAT MEANS WHALE, RIGHT?

Cap?n Turbot says CERTAINLY!
(WHALE CALLING)

Jake says AWW, SURE SOUNDS SAD.

Cap?n Turbot says INDEED. FORTUNATELY,
I SPEAK A LITTLE WHALE.
(WHALE CALLING)
(CAP'N TURBOT CALLING IN REPLY)
THAT'S WHALE SPEAK
FOR "WHERE ARE YOU?"
(WHALE CALLING)
AND THAT MEANS
"MOMMY MISSES YOU."

Everest says GEE, I WONDER WHERE HER BABY IS.

Jake look through his binoculars and says OH, OVER THERE!
I THINK I SEE
A TRAPPED WHALE.

Cap?n Turbot says THIS CAN-DO CAPTAIN WILL COZY UP
CLOSE TO THAT COLD CRUST,
SO YOU CAN SAVE HER.

Everest says YOU MEAN GET CLOSE TO THE ICE,
RIGHT?

Cap?n Turbot drives the boat right up to the ice and both Jake and Everest fly out.

Everest says WHOA!
(BOTH GRUNTING)

Cap?n Turbot says OH, UH, SORRY.
SAILED UP A SMIDGE
TOO SNUGGLY.

Jake says WHOA!

Everest says WE'RE COMING, LITTLE WHALE!
(EVEREST GROANING)

Everest pulls Jake along the ice and Jake says WHOA! WHOA, OH, AH!

They get to the middle of the ice and Everest says YOU WERE RIGHT, JAKE.
IT IS A BABY WHALE.

The whale sinks below the surface of the water in between the ice and Jake says I BET IT'S TRYING TO FIND
ITS MOM.
(PHONE BEEPING)

Jake picks up his phone and says CAP'N TURBOT, THIS WHALE CALF
NEEDS TO GET BACK OUT TO SEA.

Cap?n Turbot says I'M ON MY WAY!
THE FLOUNDER AND I WILL CRUSH,
CRUMBLE AND CRACK OUR WAY
THROUGH THE ICE.

He runs the boat into the ice and says (THUDDING)
ONE CUBE AT A TIME.
(SIGHING)
IT'S GOING TO TAKE A WHILE.
UNTIL I GET THERE,
THAT WHALE NEEDS TO BREATHE.
SO, YOU'LL NEED TO POKE SOME
MORE AIR HOLES IN THE ICE.

Jake slips, falls, and says I KNOW JUST WHAT TO DO.
WHOOP! OH!
(SHIVERING)
WEAR LONG UNDERWEAR,
AND CALL THE PAW PATROL!
(PUPS BARKING)

The pups play tag in the grass.

Zuma says FREEZE TAG IS FUN!
(GIGGLING)

Marshall says UNLESS YOU GOT TO SCRATCH
YOUR NOSE.
(BARKING)

Skye says WINGS!
TAG, YOU'RE IT!
I'M FREEZE-FLYING!
(GIGGLING)

Rocky says CHASE, I'M OVER HERE!

Marshall says UNFREEZE US!
OVER HERE! CHASE!
CHASE! CHASE!
(PUPS GIGGLING)
(PHONE RINGING)

Ryder answers the pup pad and Ryden says JAKE, EVEREST, WHAT'S UP?

Jake says HEY!
EVEREST AND I WERE
WHALE WATCHING,
AND WE FOUND A LITTLE WHALE
DUDE TRAPPED UNDER THE ICE.

Everest says SO, WE NEED A WAY
TO CUT AIR HOLES
UNTIL IT CAN GET BACK
TO ITS MOM IN THE OCEAN.

Ryden says WE'RE ON OUR WAY!
NO JOB IS TOO BIG;
NO PUP IS TOO SMALL!
PAW PATROL,
TO THE AIR PATROLLER!

The pups say RYDER NEEDS US!
(SNIFFING)

Marshall scratches behind his ear and runs into Rubble.

The two tumble together all the way to the air patroller.

Marshall says AH!
(RUBBLE HOWLING)
(BARKING, SHOUTING)
WHOA!
OOF!

They run into everyone and Marshall says TAG, EVERYBODY'S IT!
(LAUGHING)

Zuma says YAY!
(BARKING)

Rocky says YAY!

Chase says PAW PATROL, READY FOR ACTION,
RYDER, SIR!

Ryden says THANKS, PUPS.
ROBO-DOG, I NEED YOU TO FLY
DUE NORTH, AND FAST!
(BARKING)
BUT FIRST, WE NEED TO PICK UP
RUBBLE'S CONSTRUCTION RIG.
(WHIRRING)

They stop to pick up Rubble?s construction rig.

Now Ryder pulls down the big TV in the air patroller and Ryden says JAKE AND EVEREST WERE
WHALE WATCHING
WHEN THEY FOUND THE BABY WHALE
TRAPPED UNDER THE ICE.

The pups say AWW, NO!

Ryden says WE'VE GOT TO LEAD THAT CALF
OUT BACK TO THE OCEAN,
WHERE ITS MOM IS WAITING.

Rubble says POOR LITTLE BABY!

Zuma says MORE LIKE A BIG BABY!
SOME WHALE CALVES WEIGH
ABOUT THREE TONS!

Ryden says RUBBLE,
I NEED YOU TO DRILL AIR HOLES
INTO THE ICE
SO THE LITTLE GUY CAN BREATHE.

Rubble says RUBBLE ON THE DOUBLE!

Ryden says ROCKY,
I'LL NEED YOU TO USE YOUR SAW
TO MAKE THE HOLES BIG ENOUGH
FOR THE WHALE.
(BARKING)

Rocky says GREEN MEANS GO!

Ryden says THEN, THE BABY WHALE
CAN FOLLOW THE AIR HOLES
OUT TO THE OCEAN AND ITS MOM.
(PUPS BARKING)
ALL RIGHT!
PAW PATROL IS ON A ROLL!
OKAY, RUBBLE, TIME TO HOVER
DOWN TO HELP.
(BARKING)

Rubble runs over to the conveyor belt to pick up his hover board that launches out of the air patroller.

The song goes PAW PATROL
GO, GO, GO, GO, GO, GO, GO,
GO, GO, GO, GO, GO, GO
RUBBLE!
GO, GO, GO, GO, GO, GO, GO,
GO, GO, GO, GO

Ryden says OKAY, ROCKY, GET READY TO JET.
(BARKING)

The song goes GO, GO, GO, GO, GO, GO, GO,
GO, GO, GO, GO, GO, GO
(BARKING)
ROCKY!

Rocky flies out of the air patroller with his green jet pack.

The song continues GO, GO, GO, GO, GO, GO, GO,
GO, GO, GO, GO, GO, GO
PAW PATROL, PAW PATROL
(HOWLING)

Rocky says COOL!
M-MORE LIKE C-C-COLD!
BRRR!

Ryden says HIT IT!
(BARKING)

Ryden jets out with a red cape and flies with his jet pack.

Ryden says RIGHT BEHIND YOU GUYS!
WELL, I WAS BEHIND YOU.
(GIGGLING)

They land and slide next to Jake and Everest.

Rocky says WHOA!
SLIPPERY-Y-Y!

Ryder positions the patroller over the ice and says RIGHT ABOUT THERE, ROBO-DOG.
(ROBO-DOG BARKING)

Rubble lands and his hovercraft turns into a drilling machine.

Rubble says INCOMING!
(RUBBLE BARKING)
NOW, WHERE DO YOU NEED
THE FIRST HOLE?

Jake says RIGHT OVER THERE!
(DRILL WHIRRING)

He drills the holes.

Ryden says GOOD JOB, RUBBLE.
OKAY, ROCKY, TIME TO MAKE
THE HOLE BIGGER
SO THE LITTLE WHALE
CAN GET A BIG BREATH.
(BARKING)

Rocky says SAW!
(SAW BUZZING)

Rocky saws a hole in the ice.

Ryden says OKAY, EVEREST, HOW ABOUT USING
YOUR GRAPPLING HOOK
TO PULL UP THE ICE CHUNK?

Everest says ICE OR SNOW,
I'M READY TO GO!
(BARKING)

She activates the hook and pulls the ice square out so the whale can breathe.

Everest says GRAPPLING HOOK!
NICE ICE-PULLING, EVEREST!

Ryder says THIS LOOKS LIKE A GOOD SPOT,
RUBBLE.
(DRILLING)
(SAW BUZZING)

They continue to pave a path for the whale.

On the third hole, before Everest can pull the ice block up, the whale pokes his head up.

They all say WHOA!

Jake says THAT'S WEIRD.

Everest says IT'S THE BABY WHALE!

Rubble says SO CUTE!

Everest says YOU MUST HAVE BEEN
SO LONELY DOWN THERE, HUH?

They all say AHH!
CHILLY!
COOL!

Everest says SILLY WHALE!

Rocky says DIDN'T GET ME.
GUESS THE BABY KNOWS
I DON'T LIKE BATHS.
(BABY WHALE CALLING)

The whale hops up out of the hole onto the ice and Everest says NICE TO MEET YOU TOO!

Jake says HEY!

Rubble says HI, BUDDY.
I'M GONNA GIVE HIM
A HIGH-FIN!
(ICE CRACKING)

The ice under the whale breaks and Rubble falls in.

Rubble says UH-OH.
C-C-COLD! HELP!

Rubble falls underwater and the whale pushes him up.
(BABY WHALE CALLING)
(RUBBLE GASPING FOR AIR)
(CHEERING)

Rubble says GOOD JOB, BUDDY.

The whale pushes him to the surface, the ice breaks again, and he goes back under the water.
(ICE BREAKING)
(BEEPING)

Ryden says ZUMA, RUBBLE'S IN THE WATER.
I NEED YOU AND YOUR JETPACK
TO HELP HIM OUT.

Zuma runs out of the patroller and launches with her jet pack.

Zuma says I'M READY TO DIVE IN!
(BARKING)

The song goes PAW PATROL
GO, GO, GO, GO, GO, GO, GO
ZUMA!
GO, GO, GO, GO, GO, GO, GO,
GO, GO, GO, GO, GO, GO
WHOO-HOO! YAY!

(SPLASHING)
She dives straight underwater and grabs Rubble.

Ryden says EMT MARSHALL,
RUBBLE'S GONNA NEED
A NICE, WARM BLANKET
WHEN ZUMA FISHES HIM OUT
OF THE ICY WATER.

Marshall says I'M READY FOR A RUFF-RUFF
RESCUE!
(BABY WHALE CALLING)
(BARKING)

Zuma flies Rubble out of the water and Rubble says WHOA!
NICE CATCH!

Ryder catches him.
(SLURPING)
(GIGGLING)

Everest says WHOO-HOO! GO, ZUMA!

Rubble says THANKS, ZUMA.
I ALMOST TURNED INTO
A PUP-SICLE!
(ALL LAUGHING)

Rocky says I'M JUST GLAD IT WASN'T ME
WHO FELL INTO THE WATER.
(SPLASHING WATER)

Zuma shakes off the water and Rocky says UGH, YUCK AND BRR!

Marshall says EMT MARSHALL COMING IN
FOR A LANDING!
(ALL SHOUTING)

He crash lands and Marshall says YOU ORDERED THE BLANKET, RIGHT?

Rubble says THANKS, MARSHALL!
(LAUGHING)

Later on, Ryder says PUPS, WE GOT TO KEEP LEADING
THAT BABY WHALE
TOWARD THE OCEAN.
COME ON!

Jake says COME ON, LITTLE WHALE DUDE!

Ryden says COME ON, BABY WHALE!

Everest says YOU'VE GOT THIS!
COME ON, BABY WHALE!
JUMP! YOU CAN DO IT!
I DON'T THINK HE UNDERSTANDS!
(BABY WHALE CALLING)

The baby whale jumps up and down.
(SPLASHING)
(GIGGLING)

Ryden says THAT'S IT!
THIS BABY WHALE LIKES TO PLAY,
SO MAYBE WE CAN GET IT
TO PLAY "TAG."
EVEREST, DO YOU THINK YOU
CAN GET THE BABY
TO CHASE YOU ON YOUR SNOWBOARD?

Everest says TAG, I'M IT!
(BARKING)
SNOWBOARD!
(LAUGHING)
BET YOU CAN'T CATCH ME, BABY!
(SQUAWKING)

She slides across the ice and says WHOO!
COME ON, FOLLOW ME!
(SQUAWKING)
(SPLASHING)

The whale jumps into the next hole.

Everest says GOOD ONE, BABY BUDDY!
NOW, DO IT AGAIN, LIKE THIS!
(SPLASHING)

He does it again and Ryden says HURRY, GUYS!

Jake says YEAH, HERE COMES
THE WHALE TAG GAME!

Everest says COME AND GET ME!

The whale jumps over everyone and they all say WHOA! AWESOME!
WHOA!
(SPLASHING)
(BABY WHALE CALLING)

The baby whale reunites with the mother whale and everyone says AWWW!
(WHALE CALLING)

Cap?n Turbot says I THINK THAT WAS WHALE MOM-SPEAK
FOR "THANK YOU!"

They all say YOU'RE WELCOME!

Cap?n Turbot says LOOKS LIKE PAW PATROL'S
PERSISTENCE
REUNITED A PLAYFUL WHALE
WITH ITS PARENTAL POD.

Ryden says WHENEVER YOU HAVE A WHALE
OF A PROBLEM,
JUST YELP FOR HELP!

Everest says TAG, YOU'RE IT!

Marshall says HEY!
(PUPS BARKING)

The show ends and the song goes P-P-P-PAW, PAW,
PAW PATROL

The end credits roll as rock music plays.

A logo appears: Spin Master Entertainment.