Music plays and a title reads "Cottonwood Media presents, in association with Sprout and Francetélévisions."

In animation, 2 6-year-old, next-door-neighbour cats meet on the sidewalk and hug. Ollie is yellow and wears a black and blue striped T-shirt. Moon is cream with brown stripes and wears a black skirt and a coral T-shirt.

A song says LET'S GO REAL FAR. I SHOULD PACK MY BAG FIRST. WE'VE GOT SO MUCH TO SEE...

Ollie and Moon get on a cab, go to the airport, get on a plane, parachute and land in a bird nest on top of a palm tree.

The title changes to "Based on the original books by Diane Kredensor."

The song continues IF YOU REALLY WANT AND YOU REALLY DO, I COULD GO ROUND THE WORLD WITH YOU...

Then they visit different cities in the world and return home. They run to each other and hug in front of their houses.

The song continues I'LL BE THERE FOR YOU, WHATEVER YOU DO. I'LL BE THERE WITH YOU. OLLIE AND MOON...

The title changes to "Directed by Florian Thouret. Written by Suzanne Bolch and John May."

The name of the show appears inside two silhouettes of cat heads. It reads "The Chinese Cookie Caper."

[humming]

On a rainy and windy day, Ollie gets ready for dinner.

Ollie says MMM.

Moon comes in and a gasp of wind throws the food on Ollie’s face.
[wind howls]

Moon says WHAT A GREAT DAY.

Ollie says BUT IT'S BEEN WINDY
AND RAINY SINCE WE WOKE UP.
AND SOMEBODY FORGOT TO CLOSE
THE DOOR AGAIN.

Moon shuts the door and says NO, I MEAN, IT'S A
GREAT DAY BECAUSE OF
THIS.

Ollie says WHAT IS IT?

Moon says FORTUNE COOKIES.
FROM MY FRIEND AT THE CHINESE
RESTAURANT.
YOU KNOW HOW I LOVE CHINESE
FOOD.

Moon tosses the box on a pile of Chinese food boxes.

Ollie says I MIGHT HAVE
NOTICED.

Moon says WELL, MY FAVOURITE
PART IS THESE FORTUNE COOKIES
YOU GET AT THE END.
THE LITTLE SLIPS OF PAPER
INSIDE TELL YOU WHAT'S GOING
TO HAPPEN TO YOU.
THEY TELL THE FUTURE.

Ollie says THE FUTURE?
I DON'T THINK SO.

Moon says THEY DO.

Ollie says THEY DON'T.

Moon says THEY DO.
YOU DON'T BELIEVE ME?
WATCH THIS.
YOU WILL ENJOY A DELICIOUS
COOKIE.
MMM, SO DELICIOUS.
IT WAS RIGHT.

Ollie says THAT DOESN'T COUNT.

Moon says THEN LET'S TRY
ANOTHER ONE.
YOUR DAY IS FILLED WITH
SUNSHINE.

Ollie says HA!
WRONG.
LOOK OUT THE WINDOW.

Suddenly it stops raining, the clouds go away and the sun shines in.

Moon says SEE?
SUNSHINE.

Ollie says THAT WAS JUST LUCK.
AND IT WON'T LAST, YOU'LL SEE.

Moon says NO, YOU'LL SEE.
I CAN PROVE I'M RIGHT.
IN FACT, I'M HAVING A
BRAINSTORM.

Ollie says UH-OH.
EVERY TIME
YOU
HAVE A
BRAINSTORM,
I
GET DRAGGED OFF
SOMEWHERE.

Moon says WE'LL DO WHATEVER THE
FORTUNES SAY ALL DAY LONG, AND
WE'LL SEE WHO'S RIGHT.

Ollie says WHICH WILL BE ME.
SO LET'S DO IT.
OPEN A COOKIE, MOON.

Moon says A DELIGHTFUL SURPRISE
AND AMAZING DISCOVERY AWAIT
YOU IN... CHINA.

Ollie says HOLD ON.
WHERE?

Moon says CHINA.
PACK IT UP, BUDDY, WE'RE
GOING.

Ollie says BUT THAT'S SO FAR.

Moon says BUT YOU AGREED.

Ollie says FINE.
BUT I'M TAKING MY BIGGEST
BACKPACK.

Moon says I CAN'T WAIT TO PROVE
ME RIGHT.
HOW ABOUT YOU, OLLIE?

Ollie says I CAN'T WAIT EITHER.
TO PROVE YOU WRONG.

They take a taxi to the airport.

[tires squealing]
[brakes screeching]

Moon says WOO!

At the airport, Moon gets on the escalator and says WEE!

On the plane, the flight attendant says LADIES AND
GENTLEMEN, WE ARE NOW ARRIVING
IN CHINA.
[gong rippling]

Moon sticks a sticker on the backpack and says AH, I LOVE CHINA.
LOOK AT ALL THE FUZZY PANDA
BEARS, OLLIE.
DID YOU KNOW IT'S MY DREAM TO
HUG ONE?
AND LOOK AT ALL THE PAPER
LANTERNS.
EXCUSE ME, WHAT ARE ALL THESE
DECORATIONS FOR?

A Chinese rodent says IT'S FOR THE MID AUTUMN
FESTIVAL.
ALSO KNOWN AS THE MOON
FESTIVAL.

Moon says A ME FESTIVAL?

The rodent says NO, A MOON FESTIVAL.

Moon says THAT'S WHAT I SAID.
ARE THOSE ME CAKES?

The rodent says NO, THEY ARE MOON CAKES.

Moon says THANKS.
THAT'S WHAT I SAID.
[munching]
THIS IS MY KIND OF PLACE.
AWFULLY DELIGHTFUL, ISN'T IT
OLLIE?

Ollie says SURE.
BUT THE COOKIE PROMISED A
DELIGHTFUL SURPRISE.
SO WHERE IS IT?
WHOA!

Firecrackers start going off.

Moon says THERE IT IS.
FIRE CRACKERS.
SEE, THE COOKIE WAS RIGHT.
AGAIN.

Ollie says IT WAS JUST LUCK.
OPEN ANOTHER ONE.

Moon says WHERE ANIMALS GATHER,
YOU'LL BE SHOWERED WITH JOY.
HMM, NOW WHERE DO ANIMALS
GATHER?
A NATURE RESERVE.
PERFECT!

They get on a bus to a nature reserve.

At the reserve, Moon says OOH, IT'S SO BEAUTIFUL.
LOOK AT ALL THE BAMBOO.
AND THE GORGEOUS LITTLE
STREAM.
JUST LIKE THE COOKIE SAID.
I ALREADY FEEL JOYFUL.

Ollie says HMM, NOT ME.
I FEEL HOT AND SWEATY.

Moon says OKAY, NOW THERE'S
SUPPOSED TO BE MONKEYS AND
PANDA BEARS.
WHY AREN'T THEY GATHERING?

Ollie says BECAUSE THE COOKIE
IS WRONG, MOON.
I DO NOT FEEL A SHOWER OF JOY.

A monkey throws a bucket of water on him.

[splash]
[monkey screeching]

Moon laughs and says NOW,
THAT
WAS A SHOWER OF JOY.
HA HA!

Ollie says BRRRRRR.
GOOD THING I PACKED
MY HAIR DRYER.

[dryer humming]

Moon says GIVE UP, OLLIE.
READY TO ADMIT THE COOKIE WAS
RIGHT?

Ollie says NOT A CHANCE.
TRY ANOTHER ONE.
YOU'LL SEE, IT'S JUST BEEN
LUCK THIS WHOLE TIME.

Moon says OPEN A GATE TO
ADVENTURE AND FOLLOW YOUR
DREAMS.
COME ON, LET'S FIND A GATE.
HERE IT IS.
THE GATE TO ADVENTURE AND
DREAMS.

Moon says HELLO, ADVENTURE.
HELLO, DREAMS.

Ollie says NOPE, YOUR COOKIE
WAS WRONG, MOON.
I WIN.
LET'S GO HOME.

Moon says GIVE IT A SECOND,
OLLIE.
THE COOKIE WILL BE RIGHT.
IT ALWAYS IS.
COME ON, ADVENTURE.
COME ON, DREAMS.

Ollie says ADMIT IT, MOON,
THE COOKIE IS A BIG PHONY.

Moon says NO, IT ISN'T.

Ollie says YES, IT...

[rustling]

Moon says HMM.

Ollie says WHAT'S GOING ON?

Scoot appears from behind the bushes and says OLLIE, MOON?

Ollie and Moon say SCOOT!

Ollie says WE HAVEN'T SEEN YOU
IN A LONG TIME.
DID YOU GET LOST EXPLORING
AGAIN?

Moon says WHAT ARE YOU DOING
IN CHINA?

Scoot says CHINA?
IS THAT WHERE I AM?
OH, MY MAP WAS UPSIDE DOWN.
SO HAVE YOU SEEN HIM?

Ollie says SEEN WHO?

Scoot says THE GIANT PANDA.
SOMEBODY OPENED THE GATE AND
LET HIM OUT.

Ollie says SOMEBODY LET THE
GIANT PANDA OUT OF THE NATURE
RESERVE, MOON.
JUST LEFT THE GATE OPEN, MOON.

Moon says OH!
WHAT KIND OF CARELESS PERSON
WOULD OPEN A PANDA GATE AND
THEN NOT CLOSE IT?
WHAT KIND OF... OH,
I
LEFT THE
DOOR OPEN AGAIN, DIDN'T I?

Scoot says 'KAY, BYE.

Ollie says AND ALL BECAUSE YOU
LISTENED TO A COOKIE.
A COOKIE THAT DOES NOT KNOW
YOUR FUTURE.

Moon says IT DOES, TOO.
YOU'LL SEE.
NOW, LET'S FIND THAT PANDA.

They put up flyers with Panda’s picture all around town.

Moon says ANYBODY SEEN THIS
PANDA?

Ollie says ANYBODY AT ALL?

Moon says HOW CAN WE LOSE A
GIANT PANDA?

Ollie says THEY'RE GIANT.

Moon puts a flyer on Panda’s back and keeps walking.

Moon says WHERE IS HE?

Panda grabs the flyer and says OOH!

Moon says WAIT, THE MAGIC
COOKIE WILL KNOW WHAT TO DO.

Ollie says NO, IT WAS THE
COOKIE THAT MADE US LOSE THE
GIANT PANDA IN THE FIRST
PLACE.
WHERE'S THE MAGIC IN THAT?

Moon says YOU'RE RIGHT, OLLIE.
ALL THIS TIME MY FORTUNE
HASN'T COME TRUE.
MAYBE THE COOKIE ISN'T MAGIC.

Ollie says YES!
I WIN.
I WIN!

Moon says MAYBE THERE'S NO
MAGIC IN THIS WORLD AT ALL.
[sniffling]

Ollie says WELL, BUT MOON, I
NEVER SAID THERE WAS NO MAGIC
IN THE WHOLE WORLD.

Moon says NO, YOU'VE PROVEN IT
TO ME, OLLIE.
AND NOW THERE'S A PANDA LOST
OUT THERE, AND IT'S ALL MY
FAULT.

Ollie says BUT, DON'T BE SAD,
MOON.
I CAN'T STAND IT WHEN YOU'RE
SAD.

Moon says I JUST CAN'T HELP IT,
OLLIE.
THE COOKIE'S A DUD, AND
THERE'S NO WAY TO FIX THIS.
I MEAN, IT'S NOT LIKE WE HAVE
A GIANT PANDA WHISTLE TO CALL
THE GIANT PANDA WITH, DO WE?

Ollie says MOON!
IF I CAN MAKE A GIANT PANDA
WHISTLE APPEAR OUT OF THIN
AIR, WOULD THAT BE SORT OF
MAGIC?

Moon says ARE YOU KIDDING,
OLLIE?
THAT WOULD BE THE MOST MAGICAL
THING EVER.

Ollie says GOOD THING I PACKED
MY RARE, ONE OF A KIND, GIANT
PANDA WHISTLE.
WATCH THIS!
[honking]
[honking]

Moon says THE PANDA!
DO IT AGAIN.
[honking]
[honking]

Ollie says IT'S COMING FROM
OVER THERE.

Ollie climbs up a bamboo tree and says THERE HE IS.
COME ON, MOON.

The tree bends over and Ollie says WHOA!

Moon says YES!
ARGH!

She clicks his backpack off his back and grabs him. The tree flings him over to where Panda is.

[click]

Ollie and Moon say AHHHH!

Moon says THE PANDA!
OH, HE'S SO FLUFFY, OLLIE.
TALK ABOUT MAGIC.
YOU'VE JUST GOT TO HUG HIM AND
SQUEEZE HIM.

Ollie says IF IT MAKES YOU
HAPPY, MOON.

Moon says Mr. PANDA, I'M SORRY
I LEFT YOUR GATE OPEN.
NOW YOU HAVE TO GO BACK TO THE
NATURE RESERVE.
EVERYONE IS GOING TO BE SO
GLAD TO SEE YOU.

They play around with Panda.

They sing song that says OPPOSITES, THAT'S
WHAT WE ARE
WE CAN'T GIVE UP
GIVE ME A SMILE,
SAY CHEESE
WE'RE FUNNY BUDDIES,
SING IT OUT AND SHOUT
YOU ARE MY BEST FRIEND,
WE CAN WORK IT OUT
SIDE BY SIDE, WE'RE
FUNNY BUDDIES
SING IT OUT AND SHOUT
TWO FRIENDS TOGETHER,
WHAT IT'S ALL ABOUT
WE CAN WORK IT OUT

They take Panda back to the reserve.

Ollie says I'M SURE GLAD WE GOT
THE PANDA HOME.

Moon says ME, TOO.
I GUESS THERE IS SOME MAGIC
IN THIS WORLD.
EVEN THOUGH THE LAST FORTUNE
DIDN'T WORK OUT AT ALL.

Ollie says BUT WAIT, MOON,
IT DID.
WE OPENED A GATE...
WE HAD AN ADVENTURE...
AND, REMEMBER, YOUR BIGGEST
DREAM HAS ALWAYS BEEN...

Moon says TO HUG A PANDA!

Ollie says YUP.
EVERY FORTUNE MAGICALLY CAME
TRUE ALL DAY.

Moon says WOW.
WELL, EXCEPT FOR THE FIRST ONE
ABOUT AN AMAZING DISCOVERY.
BUT THEY STILL ALMOST ALL CAME
TRUE.

Ollie says YOU KNOW, ALL THIS
EXCITEMENT HAS MADE ME HUNGRY.
LET'S EAT.

Moon says YEAH.
AND THE BEST PART WILL BE...

Ollie and Moon say THE FORTUNE
COOKIES!

Moon gets out of the restaurant and says WELL, WHAT DO YOU
KNOW, THEY DON'T EVEN HAVE
FORTUNE COOKIES IN CHINA.

Ollie says YEAH.
THEY WERE INVENTED IN
SAN FRANCISCO, U.S.A.
WHO KNEW?

Moon says WHAT AN AMAZING
DISCOVERY.
[gasp]

Moon and Ollie gasp and say THE COOKIE WAS
RIGHT!

Back home, Ollie says COOKIE MOON.

Moon says WEIRD.
LOOKS LIKE SOMEONE ALREADY
OPENED IT.
EVEN WEIRDER.
LOOKS LIKE MY FORTUNE IS
WRITTEN IN PURPLE CRAYON.

Ollie says WHAT'S IT SAY?

Moon says FROM NOW ON, YOU WILL
CLOSE THE DOOR.

[wind howling]

The wind blows a napkin on Ollie’s face.

Ollie says I CAN'T WAIT TO SEE
THAT FORTUNE COME TRUE.
[laughing]

Music plays as the end credits roll.