The opening sequence starts with huge doors sliding open in an alien launching platform. Captain Fleeker, in an orange spacesuit, and Flo, in a yellow spacesuit, stand in front of an army of friendly purple aliens like themselves. Little Boomer, in a tiny green spacesuit, runs up to them and they all board an orange spaceship.

The theme song plays and it says ZOOMING IN FROM OUTER SPACE TO SEE WHAT WE ARE DOING TINY LITTLE ASTRONAUTS READY TO GET TO IT INTERGALACTIC SCIENTISTS EARTHBOUND ON A MISSION THEY'RE THE BRIGHTEST OF THE BEST A TEAM OF FRIENDS UPON A QUEST ALL ABOARD THEY SEND REPORTS OF PROJECTS THEY ARE DOING QUESTION AND INVESTIGATE THERE IS NOTHING TO IT MAKE A GUESS AND DO YOUR BEST GATHERING THE DATA...

The spaceship launches as Floog, the head of Mission Control, says FIND OUT, FLOOGALS, GO!

The song continues THEY'RE A BAND OF COSMIC FRIENDS TINY, HAPPY ALIENS BLAST OFF TO ANOTHER WORLD SECRETLY EXPLORING WHEN THEY LAND UPON THE EARTH NOTHING'S EVER BORING...

The friends travel in space and head to planet Earth. They land in a box full of toys outside a house. A boy finds the orange spaceship, about the size of a soccer ball, and picks it up. He runs upstairs with it and hangs it in his room.

The song continues THEY MIGHT'VE LANDED IN YOUR ROOM BE TESTING IN THE KITCHEN OR EXPLORING IN THE BATHROOM HAVE YOU NOTICED SOMETHING MISSING? IT'S ANOTHER UNDERCOVER SUPER, SECRET DAY EXPERIMENTING ALL THE WAY THE THINGS THEY FIND, IT'S REALLY GREAT! HERE COME FLEEKER, BOOMER, FLO! ADVENTURES EVERYWHERE THEY GO.

The three friends pop out of their spaceship and explore the room, the house, and the backyard. They play and have fun.

The song continues SO, CHECK YOUR ROOM FOR COSMIC FRIENDS TINY, HAPPY ALIENS THEY'RE FLOOGALS THREE, TWO, ONE, LET'S GO!

The title of the show appears says Floogals. This episode is called "Project 'Birds Nest.'"

Luke and Dad play fetch with Scruffy in the park.

Luke says COME ON, SCRUFFY!

Dad says COME ON, BOY, GO FETCH!
(DOG BARKING)
(PANTING)

Meanwhile, Boomer pretends to be a dog and plays fetch with Fleeker.

Fleeker says OFF YOU GO, JUNIOR FLOOGAL
BOOMER!
THERE'S A GOOD FLOOGAL.
AH, NOTHING LIKE A DAY IN THE
PARK, HUH?

Flo says PSST!
SIR, DO YOU THINK IT'S WISE TO
BE OUT IN THE OPEN LIKE THIS?
WE MIGHT BE SEEN BY A HOOMAN!

Fleeker says HM, REALLY?

Flo says PRETTY MUCH HAPPENS EVERY
SINGLE DAY, SIR.
THEY ALMOST SEE US, WE CLEVERLY
GET AWAY.
IT'S NOT LIKE IT HASN'T ALMOST
HAPPENED QUITE A NUMBER OF TIMES
SIR.

Boomer says SO, WHAT ARE WE TALKING
ABOUT?

Fleeker says JUNIOR FLOOGAL BOOMER, DID
YOU PICK UP SCRUFFY'S TOY STICK
BY ACCIDENT?

Boomer says OH, I THOUGHT IT'D GOTTEN
HEAVY.

Fleeker says SCRUFFY AND FLOOG-ALERT!
HIDE!

The Floogals scatter as Scruffy approaches.

Luke says GOT IT, FETCH, BOY!

Dad says GOOD JOB, LUKE.

Luke says LET'S GO!

Fleeker says MAYBE FLO'S RIGHT, WE DO NEED
TO BE MORE CAREFUL OUT IN THE
OPEN.
THOUGH, NO HOOMANS HERE.
JUST A BIG TREE, THAT GREEN
OUTDOORSY CARPET STUFF.
AND WHAT IS THAT?!
(GASPING)

They approach a bird's nest that's upside down on the ground.

Boomer says I KNOW, MAYBE IT'S ONE OF
THOSE DISCS THAT THE HOOMANS ARE
ALWAYS TRYING TO THROW AWAY.
(GRUNTING)

He tosses a tin tap as a Frisbee.

Flo says UH, FRISBEES?

Fleeker says FRIZZ-WHAT NOW?
I DOUBT THIS WOULD FLY VERY FAR,
JUNIOR FLOOGAL BOOMER.
IT'S MORE BOWL-SHAPED.
IT-- AH, GOT IT!
ACTIVATE, UPWARD ROTATIONAL
MANEUVER.
(GROANING)

They flip the nest.

Fleeker says THERE YOU GO!
A SALAD BOWL LEFTOVER FROM
SOMEONE'S PICNIC.
NOT A VERY ATTRACTIVE BOWL, OR
HYGIENIC.

Boomer says WOULDN'T THE SALAD
DRESSING LEAK OUT OF ALL THE
GAPS?

Flo says IT'S DEFINITELY BEEN MADE FOR
SOMETHING, CAPTAIN.

Fleeker says AND WE'RE GOING TO FIND OUT
WHAT!
TEAM, WE HAVE TODAY'S PROJECT.
WHAT ARE WE?

He hits his chest button and they all say WE'RE FLOOGALS!

Fleeker says FLEEKER!

Boomer says BOOMER!

Flo says FLO!

They all say WE FIND, QUESTION, AND
EXPLORE EVERYWHERE WE GO!

Flo says HM... I SUPPOSE IT COULD BE A
HAT.
BUT IT'D BE SUPER ITCHY TO WEAR.
AND LOOKS LIKE IT'S BROKEN.

Fleeker says AH, JUNIOR FLEEKER BOOMER.

Boomer says IT WASN'T ME THIS TIME, SIR!
I DIDN'T BREAK ANYTHING.

A breaks a tiny twig and says OOF!
(WHISTLING NERVOUSLY)

Flo says MAYBE THIS THING WAS BROKEN
WHEN SOMEBODY DROPPED...
WHOA, THERE ARE EVEN MORE OF
THEM UP IN THE TREE!

Fleeker says DO THESE THINGS GROW ON
TREES?

Boomer says LIKE WHEN APPLES GET RIPE AND
FALL FROM TREES IN THE HOOMANS'
GARDEN!

Flo says SIR, I DON'T THINK THEY'RE
GROWING.
INSTEAD THEY'RE JUST RESTING ON
THE BRANCHES.
LET'S GET UP HIGH FOR A BETTER
VIEW.
FLIP-JIB GO, FLOOGAL ZOOMER!

She steps on her hovering skate and flies up.

Fleeker says YOU READ MY MIND,
FIRST OFFICER FLO!

He shoots his Floogalzooger and says FLOOGAL-ZOOGER, GO!

Boomer says UH, GO BOOMER PRETEND
JETPACK!

Fleeker lifts him up to the tree branch with his Floogalzooger.

Boomer says OH, IT'S ACTUALLY WORKING!

Fleeker says AH, THERE YOU ARE, JUNIOR
FLOOGAL BOOMER!

Boomer says HI.

Fleeker says NOW LET'S TAKE A LOOK-SEE.
GO FLOOGAL SCOPE.

Flo says CAPTAIN, ARE YOU SEEING WHAT
I'M SEEING?

Fleeker says UH-HUH, TINY BIRDS, AND
EXTREMELY FAR AWAY.

Boomer flips the Floogal scope.

Fleeker says WAIT, NO, STRIKE THAT.
NORMAL SIZED BIRDS, PRETTY CLOSE
BY, ACTUALLY.
AND THEY'RE INSIDE THOSE BOWL
THINGS.

Boomer says AW, LOOK AT THEM CHIRPING
AWAY.
THEY'RE SO CUTE, DO YOU THINK
THIS IS WHERE BIRDS LIVE?

Fleeker says BETTER KEEP OUR DISTANCE,
FLOOGALS.
WE DON'T WANT TO DISTURB THEM.

Flo says HM, THEY ALSO APPEAR TO
MAKE THESE THINGS WITH THEIR
BEAKS.
WOW, THAT'S CLEVER.
BIRDS ARE PRETTY INCREDIBLE!

Boomer gasps.

Fleeker says OH, I'M PICKING UP A GASP.
WHAT IS IT, JUNIOR FLOOGAL
BOOMER?

Boomer says CAPTAIN, WHAT ABOUT THE ONE
ON THE GROUND?
SOME POOR BIRDS ARE GOING TO FLY
HOME AFTER A BUSY DAY AT WORK
AND FIND OUT THEIR HOME FELL OUT
OF THE TREE AND BROKE!
(GASPING)

Flo says BOOMER IS RIGHT!

Fleeker says WELL, NO CUTE LITTLE BIRDS
ARE LOSING THEIR HOME ON MY
WATCH.
FLOOGALS, WE NEED TO FIX THAT
THING AND PUT IT BACK BEFORE ITS
OWNERS GET HOME.

Back on the ground, Flo says WOW, CAPTAIN, THIS THING
ISN'T JUST MADE OF TWIGS, BUT
BITS OF TREE BARK, FEATHERS, AND
MOSS!
WE'LL NEED EACH ONE OF THESE
TO FIX IT.
I MADE A LIST WITH THE LITTLE
BOXES SO YOU CAN CHECK THEM OFF.
SO EXCITING!

Fleeker says ALL RIGHT, JUNIOR FLOOGAL
BOOMER, LET'S GO SHOPPING.

The Floogals start picking up twigs and leaves to fix the nest.

Flo says HM...

Boomer groans as he picks up a leaf.

(GROANING)

Fleeker says HUH?

Boomer says OH!

Boomer tickles himself with a feather and giggles.

(GIGGLING)

Fleeker says GREAT JOB, TEAM!
AS GOOD AS NEW!
WAIT A SECOND, FIRST OFFICER
FLO, DID YOU CLEAN?
AND PUT IN AN AIR FRESHENER?

Flo says YEAH, ACTUALLY I DID.
I COULDN'T HELP MYSELF, SIR.
A CLEAN HOME IS A HAPPY HOME.
(GRUNTING)

The Floogals take the nest back up on the tree branch.

Fleeker says BIRD BOWL SALAD THING IS IN
POSITION.
HIGH THREE, TEAM!
GOOD JOB.

Flo says NOW WE JUST WAIT FOR THE
BIRDS WHO LIVE HERE TO COME
HOME.

Boomer says DO YOU THINK THEY'LL INVITE
US IN FOR LUNCH AS A THANK-YOU
FOR FIXING THEIR HOUSE?

Flo says YEAH, UH, BIRDS EAT
WORMS.

Boomer says ON PURPOSE?
UGH...JUST PRETEND THEY'RE
NOODLES.
JUST PRETEND THEY'RE NOODLES.

Fleeker says FLOOGALS, LET'S RAISE A
SALUTE AND GET READY TO WELCOME
THOSE BIRDS HOME.
THEY'LL BE HERE ANY MOMENT NOW.
YES, SIR.
ANY MOMENT.

They wait and wait for the birds to come back.

(SNORING)

Fleeker says DO YOU THINK THEY GOT STUCK IN
TRAFFIC?
(GASPING)
WHAT IF THE BIRDS WHO LIVED HERE
MOVED OUT?!
THAT'S WHY WE DIDN'T FIND ANY
BIRD FURNITURE IN THERE!

Flo says DO BIRDS EVEN USE FURNITURE,
SIR?

Boomer says I HEARD MOM HOOMAN TALK ABOUT
"BIRD BATHS" ONCE, BUT I DON'T
SEE ONE.

Fleeker says OH, THEN THEY MUST HAVE MOVED
OUT, TYPICAL.

Flo says IT IS A SHAME, WE WENT AND
FIXED THIS BIRD HOME FOR
NOTHING.

Boomer says MAYBE SOME OTHER BIRDS WOULD
LIKE TO LIVE HERE.

Fleeker says AH-HAH, YES!
JUNIOR FLOOGAL BOOMER, LOOKS
LIKE WE'RE IN THE REAL ESTATE
BUSINESS.

Now Boomer stands on the nest holding a sign.

Fleeker says WE HAVE A GREAT BIRD HOME
AVAILABLE HERE.
AMAZING PARK VIEWS AND LOTS OF
CEILING SPACE.

Flo says I DID CLEAN, SIR.

Fleeker says OH YES, THAT'S RIGHT.
RECENTLY CLEANED AND PLENTY OF
BRANCH PARKING.
ANYBODY?
ANY BIRDIE?
DO THEY EVEN UNDERSTAND ME?
JUNIOR FLOOGAL BOOMER, DO YOU
SPEAK BIRD?

Boomer clucks.

Fleeker says NO, THAT'S A CHICKEN.
WE CAN'T GO INVITING CHICKENS TO
LIVE HERE.
JUST ONE WOULD FILL UP THE WHOLE
HOUSE.

Flo says SIR, I DON'T THINK ANY OF THE
BIRDS ARE INTERESTED IN OUR BIRD
HOME.

Fleeker leans against the nest and says UGH, BIRDS ARE SUPER CHOOSY.
NOW WHAT DO WE DO?
AUGH!
OH...

Boomer says I'M GLAD IT'S NOT ONLY ME WHO
DOES THAT.
OH NO, WHOA!

The nest falls down.

Flo says SIR, THE BIRD HOME!

Fleeker says WAY AHEAD OF YOU, FLOOGALS.

He gives Flo the Floogalzoogen and says HOLD THIS.

With one end of the rope tied up to his foot, he jumps and says GO!
ALMOST GOT IT!

Luke approaches.

(BOY TALKING)

Flo and Boomer say FLOOG-ALERT!

Flo says FLOOGAL-ZOOGER RETRACT!

Fleeker says GOODBYE, HOME!

Boomer says GOT YA.

Luke says HEY, IT'S A BIRD'S NEST!
DAD, WE SHOULD GO PUT IT BACK IN
THE TREE.

Fleeker says SMART THINKING, THAT BOY
KNOWS WHAT HE'S TALKING ABOUT.

Dad says NICE THOUGHT, LUKE, BUT
BIRDS WON'T RETURN TO A NEST IF
IT'S BEEN DISTURBED BY OTHER
ANIMALS, OR FALLEN OUT OF A
TREE.
THEY'LL JUST MAKE A NEW ONE.

Fleeker says AH, NO WONDER NO BIRDS CAME
HOME OR WANTED TO LIVE IN OUR
SUPER FANCY BIRD HOME!

Dad says NOW WHERE'S SCRUFFY?
COME ON, LUKE.

Flo says THE HOOMANS CALLED IT A
"NEST."

Boomer says SEEMS SAD, SIR, NO ONE WILL
EVER USE IT AGAIN.
POOR LITTLE NEST.

Flo says CAPTAIN, THERE IS SOMEONE WHO
MIGHT BE ABLE TO USE THIS, AND
BY SOMEONE, I MEAN THREE
SOMEONES!

They all jump in the nest and say AH!

Flo says NOW WE CAN LOOK FOR PROJECTS
AND FILE REPORTS IN THE PARK
WITHOUT BEING SEEN BY A HOOMAN.

Fleeker says EXCELLENT WORK, FIRST OFFICER
FLO.
IT REALLY IS THE PERFECT PLACE
TO DELIVER TODAY'S REPORT FROM.

Flo says REMOTE TRANSMISSION GADGET
READY AND WAITING, SIR.

Fleeker says EARTH TEAM FLOOGALS CALLING
PLANET FLOOG.
PREPARING TO SEND MISSION
REPORT: BIRD'S NEST.

Mission Control says GO AHEAD, TEAM!
PLANET FLOOG IS WATCHING!

Fleeker says UPLOADING REPORT IN T-MINUS
THREE, TWO, ONE, ZERO!

The transmission gadget shoots a beam that travels in space and gets to their planet.
[beams beeping]

Fleeker appears on a giant screen on Mission Control and says CAPTAIN FLEEKER FLOOGAL
REPORTING!

Floogals on planet Floog cheer.

(CHEERING)

Fleeker says CAPTAIN FLEEKER FLOOGAL
REPORTING.
TODAY WE FLOOGALLED OUT THAT
BIRDS LIVE UP IN TREES IN THESE
AMAZING CREATIONS.
THEY'RE CALLED "NESTS," AND
BIRDS ACTUALLY MAKE THEM
THEMSELVES!

Flo says FIRST OFFICER FLO FLOOGAL
REPORTING.
WE SAW HOW BIRDS MAKE NESTS FROM
THINGS LIKE TWIGS, BARK,
FEATHERS, AND MOSS, WHICH THE
BIRDS PACK TOGETHER TIGHTLY.

Boomer says JUNIOR FLOOGAL BOOMER
REPORTING.
BIRDS DON'T RETURN TO NESTS IF
THEY'VE BEEN DISTURBED OR FALLEN
DOWN.
THEY'LL BUILD A NEW ONE.
SO IT'S IMPORTANT NOT TO DISTURB
A NEST IF YOU SEE ONE IN A TREE.

Fireworks shoot off on Floog.

They all say FLOOG LIKED IT!

Mission Control says FLOOG LOVED IT!
ANOTHER GREAT PROJECT.

They all say YES!

Mission Control says WHAT A COZY
AND CLEVER REPORT, FLOOGALS!

Boomer says AND WE GOT STICKERS!

Fleeker says YEAH!

Flo says SIR, HOW ABOUT WE CELEBRATE
BY USING OUR NEW NEST TO LOOK
FOR A REPORT, AND WE CAN RELAX
KNOWING NO HOOMAN WILL EVER BE
ABLE TO SEE IT.

Fleeker says OH, THERE ARE THE HOOMANS
NOW!

Luke says THESE BINOCULARS ARE
GOING TO BE GREAT FOR BIRD
WATCHING, DAD!

They all say BIRD WATCHING?

Fleeker says HIDE!

The end credits roll as the theme song plays.