The opening sequence starts with huge doors sliding open in an alien launching platform. Captain Fleeker, in an orange spacesuit, and Flo, in a yellow spacesuit, stand in front of an army of friendly purple aliens like themselves. Little Boomer, in a tiny green spacesuit, runs up to them and they all board an orange spaceship.

The theme song plays and it says ZOOMING IN FROM OUTER SPACE TO SEE WHAT WE ARE DOING TINY LITTLE ASTRONAUTS READY TO GET TO IT INTERGALACTIC SCIENTISTS EARTHBOUND ON A MISSION THEY'RE THE BRIGHTEST OF THE BEST A TEAM OF FRIENDS UPON A QUEST ALL ABOARD THEY SEND REPORTS OF PROJECTS THEY ARE DOING QUESTION AND INVESTIGATE THERE IS NOTHING TO IT MAKE A GUESS AND DO YOUR BEST GATHERING THE DATA...

The spaceship launches as Floog, the head of Mission Control, says FIND OUT, FLOOGALS, GO!

The song continues THEY'RE A BAND OF COSMIC FRIENDS TINY, HAPPY ALIENS BLAST OFF TO ANOTHER WORLD SECRETLY EXPLORING WHEN THEY LAND UPON THE EARTH NOTHING'S EVER BORING...

The friends travel in space and head to planet Earth. They land in a box full of toys outside a house. A boy finds the orange spaceship, about the size of a soccer ball, and picks it up. He runs upstairs with it and hangs it in his room.

The song continues THEY MIGHT'VE LANDED IN YOUR ROOM BE TESTING IN THE KITCHEN OR EXPLORING IN THE BATHROOM HAVE YOU NOTICED SOMETHING MISSING? IT'S ANOTHER UNDERCOVER SUPER, SECRET DAY EXPERIMENTING ALL THE WAY THE THINGS THEY FIND, IT'S REALLY GREAT! HERE COME FLEEKER, BOOMER, FLO! ADVENTURES EVERYWHERE THEY GO.

The three friends pop out of their spaceship and explore the room, the house, and the backyard. They play and have fun.

The song continues SO, CHECK YOUR ROOM FOR COSMIC FRIENDS TINY, HAPPY ALIENS THEY'RE FLOOGALS THREE, TWO, ONE, LET'S GO!

The title of the show appears says Floogals. This episode is called "Hot Air Balloon."

Boomer relaxes on the yard watching the clouds.

Boomer says AH, THAT CLOUD LOOKS LIKE
IT'S GOT FLOOGALHORNS!
OOH, AND THAT ONE LOOKS LIKE A
RAISIN.
AND THAT ONE'S A DELICIOUS SLICE
OF PIE!
IT MUST BE GREAT TO FLOAT AROUND
GENTLY LIKE THE CLOUDS.
HUH?!
HEY, WAIT A SECOND!
UP FLOOGALSCOPE!
A BALLOON!

He spots a hot air balloon.

He calls his mates and says CAPTAIN, FIRST OFFICER FLO,
THERE'S A BALLOON UP IN THE SKY!

Fleeker says A WHAT?!

Boomer says WITH A HOOMAN
UNDERNEATH IT IN A BASKET!
He whispers I DON'T THINK HE CAN SEE ME,
HE'S VERY HIGH UP AND I'M VERY
TINY.

Later, Flo says HUH?
I DON'T SEE ANYTHING UP THERE
NOW, CAPTAIN.
JUST BLUE SKY.

Boomer says BUT I DID, I SAW IT!
IT LOOKED LIKE THIS, SIR.

He draws a hot air balloon and says AND THEN IT FLOATED AWAY, LIKE A
CLOUD.

Fleeker says HM, SO A BALLOON IN THE SKY
WITH A HOOMAN UNDERNEATH IT WHO
WAS IN A BASKET?
OKAY, WAS IT A DOG BASKET?
HOW ABOUT A FRUIT BASKET?
UH, A PICNIC BASKET.

Holding a tablet device, Flo says SIR, I'M CHECKING EVERY
BALLOON IN MY FLIPJIB ARCHIVE,
AND NONE HAVE BASKETS OR HOOMANS
UNDER THEM.

Boomer says AW, YOU BOTH DON'T BELIEVE
ME.

Fleeker says NO, NO, NO, IF JUNIOR FLOOGAL
BOOMER SAYS HE SAW A BALLOON,
WELL, THAT'S EXACTLY WHAT HE
SAW.
AND THAT'S WHAT WE'RE GOING TO
FLOOGAL OUT.
LOOKS LIKE WE HAVE TODAY'S
PROJECT.
WHAT ARE WE?

They say WE'RE FLOOGALS!

Fleeker says FLEEKER!

Boomer says BOOMER!

Flo says FLO!

They say WE FIND, QUESTION, AND
EXPLORE EVERYWHERE WE GO!

They stand on a garden table.

Holding a long thin balloon, Fleeker says OKAY, FLOOGALS, EXHIBIT A.
YOUR AVERAGE BALLOON-- RUBBERY,
STRETCHY, AND POPULAR AT
BIRTHDAY PARTIES.
JUNIOR FLOOGAL BOOMER?
COULD YOU, UH, TIE A KNOT IN THE
END OF THIS, PLEASE?
NO, NOT THAT KIND OF KNOT.
WHAT IS THAT, A POODLE?

Boomer says IT'S A SAUSAGE DOG, SIR.

Fleeker says HOW DID YOU EVEN-- IT WAS
LIKE TWO SECONDS!
ANYWAY, MY POINT IS, HOW WOULD A
SURPRISINGLY LIGHT BALLOON THIS
BIG LIFT A FULL-SIZED HOOMAN?
IT CAN'T EVEN LIFT A FLOOGAL,
SEE?
AH, LIFT ME!

He bounces backwards and falls.

On the floor, Fleeker says WHOA!
I PROBABLY SHOULD HAVE THOUGHT
THAT THROUGH A LITTLE BETTER.

The balloon falls next to him.

Fleeker says WHAT ARE YOU LOOKING AT?

Watching her tablet, Flo says THE CAPTAIN IS RIGHT.
TO LIFT A HOOMAN, A BALLOON
WOULD NEED TO BE ENORMOUS.
SIR, IF WE CAN MAKE A BALLOON
BIG ENOUGH TO LIFT A FLOOGAL, I
SHOULD BE ABLE TO CALCULATE HOW
BIG ONE WOULD NEED TO BE TO LIFT
A HOOMAN.

Fleeker says NOW YOU'RE TALKING!
FLOOGALS, LOOKS LIKE WE ARE IN
THE BALLOON-MAKING BUSINESS.
BUT HOW DO WE MAKE ONE?
(whirring)
HUH?

Dad dries a kite using a hair dryer.

Dad says THAT SHOULD DO IT, GLUE
IS DRYING AND YOUR KITE IS
FIXED!
I DON'T KNOW HOW IT GOT BROKEN.
HM...

Boomer whispers WASN'T ME THIS TIME,
SIR.

Evie says CAN WE FLY IT IN THE
PARK, DADDY?

Dad says OH, YOU BET!
A REPAIRED KITE NEEDS AN
OFFICIAL TEST DRIVE, LET'S GO!

Evie says YAY!

Flo spies them and says AH-HAH, EVERYTHING WE
NEED TO MAKE A BALLOON IS ON
THAT TABLE, SIR!

Fleeker says EXCELLENT, I CALL DIBS ON THE
GLUE STICK.

Next, Fleeker draws an oval on an orange piece of paper.

Fleeker says FIRST OFFICER FLO, WE NEED
PIECES THIS SHAPE, AND BIG.

Flo says BIG LEAF SHAPE, GOT IT!

Fleeker says JUNIOR FLOOGAL BOOMER, WE'LL
NEED SOMETHING TO USE AS A
BASKET.

Looking inside a yogurt pot, Boomer says THIS SHOULD DO THE JOB, SIR.

Fleeker says DIDN'T THAT HAVE YOGURT IN
IT?

Boomer says UM, IT DID A FEW MINUTES AGO.
MM, CAN I LICK THE LID?

Fleeker says NO, YOU CAN'T LICK THE LID!
I WANT TO LICK THE LID.
NOW WHERE DID I PUT THAT GLUE
STICK?
NOW THAT'S ONE BIG BALLOON!
AND YOU GUYS REALLY DID A SUPER
JOB INFLATING IT!

Boomer says PHEW!
IT TOOK...
(gasping)
ALL EIGHT FLOOGAL HORNS, SIR.
BUT WE GOT THERE IN THE END.

The balloon deflates.

Fleeker says HUH?

Flo says BUT SIR, ALL THE AIR IS
COMING OUT, AND NO MATTER HOW
MANY CALCULATIONS I RUN, I CAN'T
WORK OUT WHAT WOULD MAKE IT
FLOAT IN THE SKY.

Boomer says LIKE A CLOUD.

Flo says WHAT'S THAT, BOOMER?

Boomer looks at its drawing and says OH, YEAH!
THERE WAS THIS "POWWW" SOUND!
AND A BURST OF FLAMES FROM UNDER
THE BALLOON.

Fleeker says WELL, IT'S A NICE DAY, MAYBE
THE HOOMAN TOOK A BARBEQUE UP
THERE WITH HIM.

Flo says WHAT ARE WE MISSING?
HM...

Flo accidentally sits on the hair dryer turning it on.

(clicking, whirring)

Fleeker says IT'S INFLATING!

Flo says HOT AIR IS THE MISSING PART,
SIR!
THE FLAME UNDER THE BALLOON IN
BOOMER'S PICTURE WAS HEATING UP
THE AIR INSIDE!

Boomer says UH, EVERYBODY?
THE BALLOON!
COME BACK, BALLOON!

The balloon starts flying. Boomer jumps into it.

Boomer says UH-OH.

Flo says IT'S SCIENTIFICALLY
FASCINATING.
HOT AIR MUST CAUSE THINGS TO
RISE, LIKE BALLOONS.

Boomer says UM, GUYS?

Flo says AND JUNIOR FLOOGAL BOOMER!

Fleeker says AH, STOP THAT HAIR DRYER AND
FOLLOW THAT FLOOGAL!

Flo and Fleeker run to the yard.

Flo says WHAT IF ANY NEIGHBOURS LOOK
OUT OF THEIR WINDOWS AND SEE
HIM?

Fleeker says FLOOGALZOOGER, GO!

Fleeker shoots a cord that sticks to the balloon.

Fleeker says I THINK WE CAN BOTH AGREE THAT
WAS A PRETTY SPECTACULAR SHOT...
(screaming)
WHOA, WHOA!

Boomer says OH, HEY, CAPTAIN!
YOO-HOO, OVER HERE!

Being dragged across the grass, Fleeker says THIS IS NO TIME FOR
"YOO-HOOS!"
SWING SET DEAD AHEAD!
HIT THE BREAKS, JUNIOR FLOOGAL
BOOMER!

Boomer says THERE ARE NO BREAKS!
JUST A PICTURE OF A STRAWBERRY!
AND THAT'S NOT EVEN MY FAVOURITE
FLAVOUR.

Flo says BOOMER, TO GO HIGHER, YOU
NEED TO BE LIGHTER.
SO GET RID OF ANYTHING HEAVY YOU
HAVE ON YOU.

Boomer says UH...

Boomer tosses out different objects.

Fleeker says CAREFUL!
SOMEBODY HAS OBVIOUSLY NOT HEARD
OF PACKING LIGHT.
IT'S WORKING!

Boomer says UH, SIR, THINGS ARE STARTING
TO LOOK...

Fleeker says REALLY SMALL!
FIRST OFFICER FLO LOOKS LIKE A
TEENY LITTLE ANT!
WITH FLOOGALHORNS!

Boomer says I'VE FLOWN OVER THE GARDEN IN
MY FIZZER LOTS OF TIMES, BUT
THIS IS SO QUIET AND PEACEFUL.
IT'S AS IF WE'RE FLOATING.

Fleeker says LIKE A CLOUD.
AH, NOW HE'S GOT ME DOING IT!

Flo says COMING TO RESCUE YOU BOTH
NOW, SIR!

Flop hops on a special aircraft.

Flo says OOF!
NOW DO I GO WITH THE GRABBER
ATTACHMENT AND GRAB BOOMER
FIRST?
AND WHAT ABOUT THE CAPTAIN?
WHOA, IT'S A BALLOON!
JUST LIKE BOOMER DESCRIBED!
AND IT'S BEAUTIFUL!
OF COURSE!
HOT AIR RISES, THEY KEEP HAVING
TO HEAT UP THE AIR, BECAUSE WHEN
THE AIR COOLS, THE BALLOON WILL
JUST GENTLY FLOAT BACK DOWN
AGAIN.
SIR, YOU DON'T NEED RESCUING.

Fleeker yells THAT'S EASY FOR YOU TO SAY!

Flo says WHEN THE HOT AIR FROM THE
HAIR DRYER COOLS DOWN INSIDE THE
BALLOON, THE BALLOON SHOULD LAND
ALL BY ITSELF.

Boomer says FLO IS RIGHT, CAPTAIN!
COMING IN FOR A GARDEN SHED
LANDING, NICE AND EASY.

Fleeker says HUH?
OH, SO WE ARE!
IN THREE, TWO, ONE!
TOUCHDOWN!
WHAT GOES UP MUST COME DOWN.
RIGHT, FIRST OFFICER FLO?

Flo says THAT'S RIGHT, SIR.

Boomer and Fleeker stand safely on a shed.

Boomer says BUT CAPTAIN, WHAT HAPPENS TO
THE BALLOON WHEN ALL THE AIR
GOES OUT?

The balloon deflates over them.

Boomer says OH, NEVER MIND, I GOT IT.

Evie points to the sky and says DADDY, LOOK AT THE HOT
AIR BALLOON!

Dad says WOW!

Evie says THAT'S AWESOME.

Flo says "HOT AIR BALLOON!"
WELL, CAPTAIN, I CAN NOW CONFIRM
THAT ACCORDING TO MY
CALCULATIONS, A HOT AIR BALLOON
IS AS BIG AS A HOUSE.

Fleeker says THEN I'D SAY, FLOOGALS, WE
HAVE OUR REPORT.

Flo says I JUST CAN'T HELP WONDERING
WHY HOOMANS TRAVEL BY HOT AIR
BALLOON.
AN AIRPLANE WOULD BE MUCH
FASTER.

Boomer says BECAUSE SOMETIMES, FLO, IT'S
JUST NICE TO FLOAT...

They say LIKE A CLOUD.

(giggling)
Later, the Floogals meet inside the spaceship.

Fleeker says PREPARING TO SEND
MISSION REPORT: HOT AIR BALLOON.
EARTH TEAM FLOOGALS CALLING
PLANET FLOOG.

Floog, says GO AHEAD, TEAM.
PLANET FLOOG IS WATCHING.

Fleeker says READY, FLOOGALS?

Flo says FLOOGALS!

Boomer says READY!

Fleeker says UPLOADING REPORT IN T-MINUS
THREE, TWO, ONE, ZERO.

The ship shoots a beam that travels in space and gets to their planet.

[beams beeping]

(cheering)
Fleeker appears on a giant screen on Mission Control and says CAPTAIN FLEEKER FLOOGAL
REPORTING-- TODAY WE FLOOGALLED
OUT THAT HOT AIR BALLOONS,
UNLIKE NORMAL BALLOONS, ARE
ENORMOUS, AS BIG AS A HOUSE!
AND WITH A BASKET AT THE BOTTOM
THAT HOOMANS TRAVEL IN.

Flo says FIRST OFFICER FLO FLOOGAL
REPORTING-- IT'S HOT AIR THAT
MAKES THE BALLOON RISE UP INTO
THE SKY.
AND WHEN THE HOT AIR COOLS, THE
BALLOON WILL GENTLY COME DOWN
AGAIN.
SO TO STAY UP, THE AIR HAS TO BE
CONSTANTLY HEATED.

Clips show the team's adventures.

Boomer says JUNIOR FLOOGAL BOOMER
REPORTING-- FLYING IN A BALLOON
IS DIFFERENT TO FLYING IN OTHER
VEHICLES.
IT'S SUPER QUIET AND SLOW, AND
REALLY PEACEFUL.
AND IT'S A GREAT WAY TO SEE THE
WORLD FROM HIGH UP.

They all say FLOOG LIKED IT!

Floog says FLOOG LOVED IT!

The Floogals say YES!

A machine in the ship prints out three badges. Flo and Fleeker stick them on their spacesuits.

Fleeker says OOOH, WE GOT HOT AIR BALLOON
STICKERS!
AND AN OFFICIAL HOT AIR BALLOON
PILOT'S BADGE FOR JUNIOR
FLOOGAL BOOMER!

Boomer says SIR, IS BOY HOOMAN AWAY AT
HIS FRIEND'S HOUSE TODAY?

Fleeker says I BELIEVE HE IS.
WHY DO YOU ASK, JUNIOR FLOOGAL
BOOMER?

Boomer says OH, UH, NO REASON.

Then, Boomer appears inside a basket hanging from a toy plane in a bedroom.

Boomer says YOO-HOO, OVER HERE!
(laughing)
I'M HIGH UP.

The end credits roll as the theme song plays.