.svg){kind=logo}
 (3).jpg)
Transcript: It's Time to Go to the Hairdresser's
In animation, a grandma takes her little granddaughter on a walk on the street.
The name of the show reads "Jojo and Gran Gran."
Gran Gran has curly brown hair in a bun and wears purple trousers, a yellow sweater and a green necklace.
Jojo has curly brown hair in pigtails and wears blue leggings, a blue dress, and a green and blue jacket. She holds a stuffed panda.
They greet their neighbours as they walk.
A song plays that goes JOJO AND GRAN GRAN
TAKE MY HAND
AND COME WITH ME
ON A JOURNEY THROUGH
OUR STREETS
WE'LL SAY HELLO TO
EVERYBODY THAT WE MEET
THROUGH THE YEAR,
AS SEASONS CHANGE
EXPLORING EVERY DAY
TAKE OUR TIME
TO STOP AND PLAY
They walk in the rain and the in the snow, and they make a snowman together.
The song continues AND WHEN THE SPRINGTIME
BLOSSOM
TURN TO SUMMER SUN
JOJO LIKES TO GET OUTSIDE
GRAN GRAN ALWAYS
MAKES IT FUN
WHEN THE AUTUMN RAINFALL
TURNS TO WINTER SNOW
I KNOW A SPECIAL PLACE,
A PLACE WHERE WE CAN GO
TAKE MY HAND,
WE'RE HEADING HOME
WITH JOJO AND GRAN GRAN
Gran Gran joins Jojo in fun activities at the park, like rolling down hill and playing with dry leaves.
The name of the episode reads "It's time to go to the hairdressers."
Gran Gran says IT WAS A SUMMER DAY.
THE SKY WAS BLUE, THE SUN WAS
SHINING, AND JOJO AND
GRAN GRAN - THAT'S ME - WERE
ON THEIR WAY TO THE
HAIRDRESSERS.
Jojo says I'VE NEVER BEEN TO THE
HAIRDRESSERS.
MUMMY DOES MY HAIR.
Gran Gran says OH, IT'S REALLY FUN, JOJO.
I THINK YOU'LL LIKE IT.
Jojo says DID YOU HEAR THAT, PANDA?
GRAN GRAN SAYS THE HAIRDRESSERS
IS REALLY FUN.
JARED!
Jared says OH, HEY, JOJO, GRAN GRAN.
Jojo says GRAN GRAN IS GETTING HER HAIR
CUT TODAY.
Gran Gran says WE'RE GOING TO EZRA'S PARTY
LATER, SO I'M HAVING A LITTLE
TRIM.
Jared says OH, THAT'S WHY I'M GETTING MY
HAIR CUT TOO.
GOT TO LOOK SHARP FOR EZRA'S
PARTY.
Jojo says BUT, JARED, YOU DON'T HAVE
MUCH HAIR NOW!
(GIGGLING)
Jojo says I GET MY HAIR CUT TO KEEP IT
SHORT.
MY HAIR USED TO BE MUCH LONGER,
LIKE THIS.
He shows her a picture of himself with an afro.
Jojo says WOW!
JARED!
Jojo says YEAH.
IT WAS REALLY LONG HAIR.
Jojo says HMM...
MY HAIR IS LONG, TOO.
(GIGGLING)
Jared says I'D BETTER GET IN.
SEE YOU BOTH LATER.
Jojo and Gran Gran say BYE!
Gran Gran says COME ON, JOJO.
IT'S TIME TO GO TO THE
HAIRDRESSERS.
Now the show turns to real life.
A boy in a blue tee says I GET MY HAIR CUT AT THE
HAIRDRESSERS.
A girl in pigtails says I LIKE GOING TO THE
HAIRDRESSERS BECAUSE THE CHAIRS
ARE REALLY BIG AND COMFORTABLE.
A girl in a rainbow jacket says WHAT'S SPECIAL ABOUT MY HAIR
IS THAT IT'S LONG AND CURLY.
A boy in a yellow jacket stretches one of his curls and says MINE'S LONG AND CURLY, AS
WELL.
A boy in a yellow tee says MY HAIR IS-- WELL, MY PARENTS
SAY IT'S VERY SPECIAL BECAUSE,
SOMETIMES, WHEN THE SUN SHINES
ON IT, IT TURNS A LITTLE...
IT STARTS TO TURN BLONDE.
A girl in a denim overall says MY HAIR'S REALLY, REALLY,
REALLY CURLY.
A girl in a green tee says MY HAIR'S REALLY, REALLY,
REALLY, REALLY, REALLY, REALLY,
REALLY, REALLY CURLY.
A boy in a striped tee says IF YOU HAD GREEN HAIR, YOU'D
GO AND-- YOU WOULD NOT LIKE IT.
A boy in an orange tee says I WOULD!
The boy in the striped tee says SO, DO YOU WANT TO GO TO
SCHOOL WITH GREEN HAIR?
The boy in orange says YES.
The girl in green says I REALLY LIKE YOUR HAIR.
The girl in the denim overall says I REALLY LIKE YOUR HAIR!
(CHATTERING AND LAUGHING)
Back to animation, Jojo walks in the salon and says WHOA!
(CHATTERING AND LAUGHING)
Charlene says HEY, GRAN GRAN.
I'LL JUST BE A MINUTE.
Gran Gran says OKAY, CHARLENE.
NO RUSH.
Jojo looks at all the women getting their hair done and says WHOA!
(SPEAKING INDISTINCTLY)
She gasps as she sees hairdresser Charlene's purple braided hair.
Charlene says HI, GRAN GRAN.
HOW ARE YOU?
Gran Gran says OH, I'M FINE, THANKS,
CHARLENE.
THIS IS MY GRANDDAUGHTER, JOJO.
Jojo says AND THIS IS PANDA.
WE REALLY LIKE YOUR HAIR,
CHARLENE.
Charlene says THANK YOU, JOJO.
I LIKE YOUR HAIR, TOO.
(GIGGLING)
WHAT ARE YOU HAVING TODAY, THEN,
GRAN GRAN?
Gran Gran says OH, MY USUAL TRIM, PLEASE.
JUST A LITTLE OFF THE ENDS.
WE'RE GOING TO A PARTY LATER.
Charlene says OH!
SHALL WE START WITH A WASH?
Gran Gran says YES, PLEASE.
(GASPING)
Jojo says OH, AREN'T YOU GOING TO CUT
GRAN GRAN'S HAIR?
(CHUCKLING)
Charlene says NOT YET, JOJO.
WE'VE GOT A FEW THINGS TO DO
FIRST, BUT YOU AND PANDA CAN BE
MY SPECIAL HELPERS, IF YOU LIKE.
Jojo says OH, YES, PLEASE!
Jojo holds the shower head and gets Panda wet.
She says OOPS!
(GIGGLING)
SORRY, PANDA.
Gran Gran says CHARLENE ALWAYS STARTS WITH A
SHAMPOO.
SO RELAXING.
(GIGGLING)
Charlene says NOW, WE ADD DEEP
CONDITIONER.
(STRAINING)
(GIGGLING)
Jojo and Gran Gran read magazines as they wait for the conditioner to work.
(WHIRRING)
Gran Gran says IT WON'T BE LONG NOW,
JOJO.
(GASPING)
Jojo says HMM...
Charlene rinses her hair and sprays some leave-in conditioner.
Jojo pretends to spray her and says SPISSSSH!
(ALL LAUGHING)
Jojo says IS IT TIME TO CUT GRAN GRAN'S
HAIR NOW?
Gran Gran says NOT YET.
(SIGHING)
(WHIRRING)
Charlene combs and dries her hair.
Charlene says NOW, IT'S TIME TO CUT GRAN
GRAN'S HAIR.
Jojo says YAY!
Charlene says THESE SCISSORS ARE VERY
SHARP, JOJO, SO I'LL DO THE
CUTTING.
Jojo says SCISSORS ARE VERY SHARP,
PANDA.
(BOTH CHUCKLING)
Charlene says THERE WE ARE.
ALL FINISHED.
(SIGHING CONTENTEDLY)
Jojo says YOU LOOK AMAZING, GRAN GRAN.
Gran Gran says THANK YOU, JOJO.
READY FOR EZRA'S PARTY!
CHARLENE'S DONE A GREAT JOB.
Charlene says OH, WELL, I DID HAVE A
FANTASTIC HELPER.
Jojo says YOU'RE RIGHT, GRAN GRAN.
THE HAIRDRESSERS' IS FUN.
Charlene says I HAVE SOME TIME BEFORE MY
NEXT APPOINTMENT IF JOJO WANTS A
LITTLE SOMETHING?
Jojo says YES, PLEASE.
CAN I HAVE IT LIKE THAT,
CHARLENE?
She picks a style from a poster on the wall. The girl on the poster has her hair divided into several rope braids.
Charlene says GREAT CHOICE.
(GIGGLING)
Charlene styles Jojo's hair.
Jojo says I LOVE IT SO MUCH!
THANK YOU, CHARLENE!
(CHUCKLING)
Charlene says YOU'RE VERY WELCOME, JOJO.
Gran Gran says OH, YOU LOOK AMAZING, JOJO.
(GIGGLING)
As they leave the salon, they meet Jared again.
Jared says WHOA!
JOJO!
GRAN GRAN!
LOOKING GOOD.
ALL READY FOR EZRA'S PARTY!
(GIGGLING)
Jojo says THANKS, JARED.
Jared says AND I'VE GOT MY FADE HOOKED
UP - SO FRESH, SO CLEAN.
Jojo says I LOVE THE HAIRDRESSERS.
Back to real life, a boy and a girl go with their mum to the salon.
The girl says WE'RE GOING TO THE
HAIRDRESSERS.
A hairdresser with long green braided hair says HIYA.
LET'S TAKE YOUR JACKETS.
GET YOU THROUGH.
The barber puts a cape on the boy and says YES, LITTLE MAN.
GOOD STUFF, INNIT?
WHAT CUT YOU DOING?
The boy says SHORT BACK AND SIDES.
The barber says SHORT BACK AND SIDES.
The boy says THIS IS THE BARBER -
CHRIS - AND HE'S GOING TO CUT
MY HAIR.
The girl says THIS IS THE
HAIRDRESSER - KIMISHA - AND
SHE'S GOING TO STYLE MY HAIR.
Kimisha says HOW SHOULD WE DO YOUR HAIR
TODAY?
The girl says MAYBE SOME CANEROWS?
Kimisha says SHALL WE DO A BIT OF TWISTS,
AS WELL?
The girl says YES, PLEASE.
Kimisha says ALL RIGHT.
(BUZZING)
Chris says STAY STILL.
The boy says I HAVE TO SIT REALLY
STILL WHILE CHRIS CUTS MY HAIR.
The girl says MY HAIR IS GETTING PUT
INTO LOTS AND LOTS OF SECTIONS.
IF I SIT STILL, THE HAIRDRESSER
CAN DO THE CANEROWS.
The boy says THE BARBER IS USING
CLIPPERS TO CUT MY HAIR.
(BUZZING)
Chris says IT'S GOING TO LOOK
NICE WHEN I FINISH, OKAY?
Kimisha says ALMOST THERE.
NOT QUITE.
(BUZZING)
Chris says DO YOU LIKE YOUR HAIR?
The boy says MM-HMM.
Chris says LOOK COOL?
The girl says YEAH.
Chris says THAT'S VERY NICE.
Kimisha grabs some pomade and says RIGHT, I'M JUST GOING TO PUT
SOME OF THIS.
The girl says THANKS, CHRIS.
Chris says YEAH, YOU'RE WELCOME.
YOU LOOK SHARP, MAN.
Kimisha says HOW'S THAT FOR YOU?
The girl says IT'S AMAZING.
I LOVE IT.
Kimisha says GOOD.
The kids leave the salon and say BYE.
The girl says THANK YOU!
The siblings say
WE LOVE OUR NEW
HAIRSTYLES!
Back to animation, Gran Gran and Jojo look at pictures on the couch.
Jojo says EZRA'S PARTY WAS REALLY FUN,
GRAN GRAN!
ALMOST AS FUN AS THE
HAIRDRESSERS.
(GRAN GRAN CHUCKLING)
Gran Gran says WELL, PERHAPS YOU COULD COME
WITH ME THE NEXT TIME I GO.
Jojo hugs Gran Gran and says I LOVE YOU, GRAN GRAN.
Gran Gran says OH, I LOVE YOU TOO, JOJO.
Music plays as the end credits roll.
Copyright 2020, BBC Children's productions.
The name of the show reads "Jojo and Gran Gran."
Gran Gran has curly brown hair in a bun and wears purple trousers, a yellow sweater and a green necklace.
Jojo has curly brown hair in pigtails and wears blue leggings, a blue dress, and a green and blue jacket. She holds a stuffed panda.
They greet their neighbours as they walk.
A song plays that goes JOJO AND GRAN GRAN
TAKE MY HAND
AND COME WITH ME
ON A JOURNEY THROUGH
OUR STREETS
WE'LL SAY HELLO TO
EVERYBODY THAT WE MEET
THROUGH THE YEAR,
AS SEASONS CHANGE
EXPLORING EVERY DAY
TAKE OUR TIME
TO STOP AND PLAY
They walk in the rain and the in the snow, and they make a snowman together.
The song continues AND WHEN THE SPRINGTIME
BLOSSOM
TURN TO SUMMER SUN
JOJO LIKES TO GET OUTSIDE
GRAN GRAN ALWAYS
MAKES IT FUN
WHEN THE AUTUMN RAINFALL
TURNS TO WINTER SNOW
I KNOW A SPECIAL PLACE,
A PLACE WHERE WE CAN GO
TAKE MY HAND,
WE'RE HEADING HOME
WITH JOJO AND GRAN GRAN
Gran Gran joins Jojo in fun activities at the park, like rolling down hill and playing with dry leaves.
The name of the episode reads "It's time to go to the hairdressers."
Gran Gran says IT WAS A SUMMER DAY.
THE SKY WAS BLUE, THE SUN WAS
SHINING, AND JOJO AND
GRAN GRAN - THAT'S ME - WERE
ON THEIR WAY TO THE
HAIRDRESSERS.
Jojo says I'VE NEVER BEEN TO THE
HAIRDRESSERS.
MUMMY DOES MY HAIR.
Gran Gran says OH, IT'S REALLY FUN, JOJO.
I THINK YOU'LL LIKE IT.
Jojo says DID YOU HEAR THAT, PANDA?
GRAN GRAN SAYS THE HAIRDRESSERS
IS REALLY FUN.
JARED!
Jared says OH, HEY, JOJO, GRAN GRAN.
Jojo says GRAN GRAN IS GETTING HER HAIR
CUT TODAY.
Gran Gran says WE'RE GOING TO EZRA'S PARTY
LATER, SO I'M HAVING A LITTLE
TRIM.
Jared says OH, THAT'S WHY I'M GETTING MY
HAIR CUT TOO.
GOT TO LOOK SHARP FOR EZRA'S
PARTY.
Jojo says BUT, JARED, YOU DON'T HAVE
MUCH HAIR NOW!
(GIGGLING)
Jojo says I GET MY HAIR CUT TO KEEP IT
SHORT.
MY HAIR USED TO BE MUCH LONGER,
LIKE THIS.
He shows her a picture of himself with an afro.
Jojo says WOW!
JARED!
Jojo says YEAH.
IT WAS REALLY LONG HAIR.
Jojo says HMM...
MY HAIR IS LONG, TOO.
(GIGGLING)
Jared says I'D BETTER GET IN.
SEE YOU BOTH LATER.
Jojo and Gran Gran say BYE!
Gran Gran says COME ON, JOJO.
IT'S TIME TO GO TO THE
HAIRDRESSERS.
Now the show turns to real life.
A boy in a blue tee says I GET MY HAIR CUT AT THE
HAIRDRESSERS.
A girl in pigtails says I LIKE GOING TO THE
HAIRDRESSERS BECAUSE THE CHAIRS
ARE REALLY BIG AND COMFORTABLE.
A girl in a rainbow jacket says WHAT'S SPECIAL ABOUT MY HAIR
IS THAT IT'S LONG AND CURLY.
A boy in a yellow jacket stretches one of his curls and says MINE'S LONG AND CURLY, AS
WELL.
A boy in a yellow tee says MY HAIR IS-- WELL, MY PARENTS
SAY IT'S VERY SPECIAL BECAUSE,
SOMETIMES, WHEN THE SUN SHINES
ON IT, IT TURNS A LITTLE...
IT STARTS TO TURN BLONDE.
A girl in a denim overall says MY HAIR'S REALLY, REALLY,
REALLY CURLY.
A girl in a green tee says MY HAIR'S REALLY, REALLY,
REALLY, REALLY, REALLY, REALLY,
REALLY, REALLY CURLY.
A boy in a striped tee says IF YOU HAD GREEN HAIR, YOU'D
GO AND-- YOU WOULD NOT LIKE IT.
A boy in an orange tee says I WOULD!
The boy in the striped tee says SO, DO YOU WANT TO GO TO
SCHOOL WITH GREEN HAIR?
The boy in orange says YES.
The girl in green says I REALLY LIKE YOUR HAIR.
The girl in the denim overall says I REALLY LIKE YOUR HAIR!
(CHATTERING AND LAUGHING)
Back to animation, Jojo walks in the salon and says WHOA!
(CHATTERING AND LAUGHING)
Charlene says HEY, GRAN GRAN.
I'LL JUST BE A MINUTE.
Gran Gran says OKAY, CHARLENE.
NO RUSH.
Jojo looks at all the women getting their hair done and says WHOA!
(SPEAKING INDISTINCTLY)
She gasps as she sees hairdresser Charlene's purple braided hair.
Charlene says HI, GRAN GRAN.
HOW ARE YOU?
Gran Gran says OH, I'M FINE, THANKS,
CHARLENE.
THIS IS MY GRANDDAUGHTER, JOJO.
Jojo says AND THIS IS PANDA.
WE REALLY LIKE YOUR HAIR,
CHARLENE.
Charlene says THANK YOU, JOJO.
I LIKE YOUR HAIR, TOO.
(GIGGLING)
WHAT ARE YOU HAVING TODAY, THEN,
GRAN GRAN?
Gran Gran says OH, MY USUAL TRIM, PLEASE.
JUST A LITTLE OFF THE ENDS.
WE'RE GOING TO A PARTY LATER.
Charlene says OH!
SHALL WE START WITH A WASH?
Gran Gran says YES, PLEASE.
(GASPING)
Jojo says OH, AREN'T YOU GOING TO CUT
GRAN GRAN'S HAIR?
(CHUCKLING)
Charlene says NOT YET, JOJO.
WE'VE GOT A FEW THINGS TO DO
FIRST, BUT YOU AND PANDA CAN BE
MY SPECIAL HELPERS, IF YOU LIKE.
Jojo says OH, YES, PLEASE!
Jojo holds the shower head and gets Panda wet.
She says OOPS!
(GIGGLING)
SORRY, PANDA.
Gran Gran says CHARLENE ALWAYS STARTS WITH A
SHAMPOO.
SO RELAXING.
(GIGGLING)
Charlene says NOW, WE ADD DEEP
CONDITIONER.
(STRAINING)
(GIGGLING)
Jojo and Gran Gran read magazines as they wait for the conditioner to work.
(WHIRRING)
Gran Gran says IT WON'T BE LONG NOW,
JOJO.
(GASPING)
Jojo says HMM...
Charlene rinses her hair and sprays some leave-in conditioner.
Jojo pretends to spray her and says SPISSSSH!
(ALL LAUGHING)
Jojo says IS IT TIME TO CUT GRAN GRAN'S
HAIR NOW?
Gran Gran says NOT YET.
(SIGHING)
(WHIRRING)
Charlene combs and dries her hair.
Charlene says NOW, IT'S TIME TO CUT GRAN
GRAN'S HAIR.
Jojo says YAY!
Charlene says THESE SCISSORS ARE VERY
SHARP, JOJO, SO I'LL DO THE
CUTTING.
Jojo says SCISSORS ARE VERY SHARP,
PANDA.
(BOTH CHUCKLING)
Charlene says THERE WE ARE.
ALL FINISHED.
(SIGHING CONTENTEDLY)
Jojo says YOU LOOK AMAZING, GRAN GRAN.
Gran Gran says THANK YOU, JOJO.
READY FOR EZRA'S PARTY!
CHARLENE'S DONE A GREAT JOB.
Charlene says OH, WELL, I DID HAVE A
FANTASTIC HELPER.
Jojo says YOU'RE RIGHT, GRAN GRAN.
THE HAIRDRESSERS' IS FUN.
Charlene says I HAVE SOME TIME BEFORE MY
NEXT APPOINTMENT IF JOJO WANTS A
LITTLE SOMETHING?
Jojo says YES, PLEASE.
CAN I HAVE IT LIKE THAT,
CHARLENE?
She picks a style from a poster on the wall. The girl on the poster has her hair divided into several rope braids.
Charlene says GREAT CHOICE.
(GIGGLING)
Charlene styles Jojo's hair.
Jojo says I LOVE IT SO MUCH!
THANK YOU, CHARLENE!
(CHUCKLING)
Charlene says YOU'RE VERY WELCOME, JOJO.
Gran Gran says OH, YOU LOOK AMAZING, JOJO.
(GIGGLING)
As they leave the salon, they meet Jared again.
Jared says WHOA!
JOJO!
GRAN GRAN!
LOOKING GOOD.
ALL READY FOR EZRA'S PARTY!
(GIGGLING)
Jojo says THANKS, JARED.
Jared says AND I'VE GOT MY FADE HOOKED
UP - SO FRESH, SO CLEAN.
Jojo says I LOVE THE HAIRDRESSERS.
Back to real life, a boy and a girl go with their mum to the salon.
The girl says WE'RE GOING TO THE
HAIRDRESSERS.
A hairdresser with long green braided hair says HIYA.
LET'S TAKE YOUR JACKETS.
GET YOU THROUGH.
The barber puts a cape on the boy and says YES, LITTLE MAN.
GOOD STUFF, INNIT?
WHAT CUT YOU DOING?
The boy says SHORT BACK AND SIDES.
The barber says SHORT BACK AND SIDES.
The boy says THIS IS THE BARBER -
CHRIS - AND HE'S GOING TO CUT
MY HAIR.
The girl says THIS IS THE
HAIRDRESSER - KIMISHA - AND
SHE'S GOING TO STYLE MY HAIR.
Kimisha says HOW SHOULD WE DO YOUR HAIR
TODAY?
The girl says MAYBE SOME CANEROWS?
Kimisha says SHALL WE DO A BIT OF TWISTS,
AS WELL?
The girl says YES, PLEASE.
Kimisha says ALL RIGHT.
(BUZZING)
Chris says STAY STILL.
The boy says I HAVE TO SIT REALLY
STILL WHILE CHRIS CUTS MY HAIR.
The girl says MY HAIR IS GETTING PUT
INTO LOTS AND LOTS OF SECTIONS.
IF I SIT STILL, THE HAIRDRESSER
CAN DO THE CANEROWS.
The boy says THE BARBER IS USING
CLIPPERS TO CUT MY HAIR.
(BUZZING)
Chris says IT'S GOING TO LOOK
NICE WHEN I FINISH, OKAY?
Kimisha says ALMOST THERE.
NOT QUITE.
(BUZZING)
Chris says DO YOU LIKE YOUR HAIR?
The boy says MM-HMM.
Chris says LOOK COOL?
The girl says YEAH.
Chris says THAT'S VERY NICE.
Kimisha grabs some pomade and says RIGHT, I'M JUST GOING TO PUT
SOME OF THIS.
The girl says THANKS, CHRIS.
Chris says YEAH, YOU'RE WELCOME.
YOU LOOK SHARP, MAN.
Kimisha says HOW'S THAT FOR YOU?
The girl says IT'S AMAZING.
I LOVE IT.
Kimisha says GOOD.
The kids leave the salon and say BYE.
The girl says THANK YOU!
The siblings say
WE LOVE OUR NEW
HAIRSTYLES!
Back to animation, Gran Gran and Jojo look at pictures on the couch.
Jojo says EZRA'S PARTY WAS REALLY FUN,
GRAN GRAN!
ALMOST AS FUN AS THE
HAIRDRESSERS.
(GRAN GRAN CHUCKLING)
Gran Gran says WELL, PERHAPS YOU COULD COME
WITH ME THE NEXT TIME I GO.
Jojo hugs Gran Gran and says I LOVE YOU, GRAN GRAN.
Gran Gran says OH, I LOVE YOU TOO, JOJO.
Music plays as the end credits roll.
Copyright 2020, BBC Children's productions.
You are now leaving TVOKids.com
TVOKids doesn't have control over the new place you're about to visit, so please make sure you get your Parent or Guardian's permission first!
Do you have permission from your Parents / Guardian to go to other websites?