[Upbeat music plays]

Text reads “Jojo and Gran Gran.”

A voice sings, JOJO AND GRAN GRAN,
TAKE MY HAND AND COME WITH ME,
ON A JOURNEY THROUGH OUR STREETS,
WE'LL SAY HELLO TO EVERYBODY THAT
WE MEET,

THROUGH THE YEAR,
AS SEASONS CHANGE
EXPLORING EVERY DAY
TAKE OUR TIME
TO STOP AND PLAY

AND WHEN THE SPRINGTIME
BLOSSOM TURN TO SUMMER SUN
JOJO LIKES TO GET OUTSIDE
GRAN GRAN ALWAYS
MAKES IT FUN.

Jojo and Gran Gran roll on grass.

The voice sings, WHEN THE AUTUMN
RAINFALL TURNS TO WINTER SNOW
I KNOW A SPECIAL PLACE,
A PLACE WHERE WE CAN GO
TAKE MY HAND,
WE’RE HEADING HOME
WITH JOJO AND GRAN GRAN.

Text reads “Jojo and Gran Gran.”

Text reads “It’s Time for a Treasure Hunt. Written by Karen Reed.”

Jojo wears her black hair in pigtails. She wears a yellow coat over blue pants and red boots. Gran Gran wears her grey hair tied away from her face. She wears a bright pink jacket.

Jojo says, IT’S TIME FOR A TREASURE HUNT.

[Birds chirp, beeping, dog barks]

Gran Gran says, IT WAS A COLD
AUTUMN MORNING.

THE LEAVES WERE CHANGING
COLOUR AND FALLING FROM THE
TREES. AND JOJO AND GRAN GRAN--
THAT'S ME-- WERE ON THEIR WAY
TO A PIRATE TREASURE HUNT.

Jojo looks through a telescope.

Jojo says, THERE'S CYNTHIA, GRAN
GRAN! I CAN SEE HER THROUGH MY
PIRATE TELESCOPE.

Gran Gran says, HEY, WELL SPOTTED,
CAPTAIN JOJO.

Jaxon chases Jojo across grass. He wears an orange jacket over blue pants and blue shoes.

Jaxon says, HEY, JOJO!
WAIT FOR ME!

Jojo says, HI, JAXON!

Gran Gran walks beside a man with a dark grey beard and dark grey hair. He wears a maroon shirt.

Gran Gran says, HELLO, EZRA.

Ezra says, HELLO, GRAN GRAN.
ARE YOU AND JOJO TAKING PART IN
THE TREASURE HUNT, TOO?

Gran Gran says, WE CERTAINLY ARR!

[Laughing]

Cynthia wears a pirate hat over her grey hair. She wears blue overalls over a red shirt.

Cynthia says, HELLO, EVERYONE!

HELLO, JOJO. HI, JAXON.

IS EVERYBODY HERE FOR MY PIRATE
TREASURE HUNT?

Children cheer, YEAH!

Jojo says, I EVEN MADE MY OWN
PIRATE TELESCOPE TO FIND
THE TREASURE.

Jaxon says, OH. I DON'T HAVE A
PIRATE TELESCOPE.

Jojo says, THAT'S OKAY, JAXON.
YOU CAN MAKE A LITTLE PIRATE
TELESCOPE WITH YOUR HAND,
LIKE THIS.

[Jojo and Jaxon laugh]

Jaxon says, OH, YEAH!

[Upbeat music plays]

Cynthia says, WELL, ME HEARTIES,
NOW YOU'VE GOT YOUR TELESCOPES,
YOU'LL NEED A TREASURE MAP!

Cynthia unrolls a treasure map.

[Rustle, gasps]

[Upbeat music plays, whistling]

A girl with blonde pigtails says, YOU USE
A MAP FOR, LIKE, FINDING WHERE YOU
NEED TO GO AND ALSO FOR ADVENTURE!

A boy with short black hair says, MAPS
CAN HELP YOU FIND THE LOCATION
OR MAYBE... OR MAYBE SOME TREASURE,
IF YOU'RE FINDING TREASURE, LIKE PIRATES.

A girl with a dark brown braid explains,
IF YOU DIDN'T HAVE A MAP AND
THE TREASURE WAS SOMEWHERE FAR
AWAY, YOU WOULDN'T REALLY HAVE A
CLUE WHERE TO LOOK, WOULD YOU?

YOU WOULD JUST BE WANDERING IN
CIRCLES, WOULDN'T YOU?

A girl wears her dark brown hair in a bun on her head.

She says, YOU CAN USE A MAP IN
YOUR CAR.

A girl with her brown hair in a ponytail says,
MAPS ARE USEFUL BECAUSE IT'S
HARDER IF YOU DON'T USE A MAP.
BUT IF YOU USE A MAP, IT'S REALLY
EASY TO FOLLOW THE TRAIL.

[Rustling map, upbeat music plays]

Cynthia says, FOLLOW THIS MAP TO
FIND SOME CLUES. NOW, THERE ARE
THREE CLUES TO FIND.

AND THEY WILL ALL LEAD YOU TO
THE SWEETEST TREASURE OF ALL.

[Laughs]

Jojo says, OOH!

Gran Gran says, TO FIND THE FIRST
CLUE, WE HAVE TO GO... HERE.
IT'S A PICTURE OF...

[Birds chirp, upbeat music plays]

Jojo says, A DUCK! THAT'S A DUCK!
ON SOME BLUE WIGGLY LINES.

GRAN GRAN, I THINK THE FIRST
CLUE IS AT THE DUCK POND!

Gran Gran says, OKAY, CAPTAIN JOJO.
LEAD THE WAY. UM... CAPTAIN JOJO?

Jojo walks away from a sign pointing toward the duck pond. Gran Gran points at the sign and Jojo looks at it through her telescope.

[Slide whistle]

Jojo says, WHOOPS.

[Jojo laughs]

She says, THIS WAY, GRAN GRAN.

[Quacking]

Jojo asks, WHERE'S THE FIRST CLUE?

[Gasp]

Jojo sees Ezra and Jaxon looking at a red pirate hat on a small bridge.

She says, THERE IT IS.

Jojo runs to the clue.

Jojo asks, WHAT DOES IT SAY,
GRAN GRAN?

[Birds tweet]

Gran Gran reads, "AHOY THERE, ME
HEARTIES. YOU FOUND THE FIRST CLUE.
NOW, IT'S TIME TO SEEK CLUE TWO.
IT'S WHERE YOU'LL HEAR MUSIC,
BUT NOT--"

[Jojo gasps]

Jojo says, I KNOW WHERE TO GO,
GRAN GRAN! IT'S THIS WAY.
COME ON.

Gran Gran says, BUT I HAVEN'T FINISHED
READING THE CLUE, JOJO!

Jojo says, HERE WE ARE!

Gran Gran asks, THE BANDSTAND.

Jojo says, YES!
I'VE HEARD LOTS OF MUSIC HERE.

NOW, WE JUST NEED TO FIND CLUE
TWO. HMM. WHERE COULD IT BE?

Jojo looks through her telescope.

[Gran Gran chuckles, birds chirp, upbeat music plays]

Gran Gran says, I THINK I SHOULD FINISH
GIVING YOU THE CLUE, JOJO. WE MIGHT BE
IN THE WRONG PLACE HERE.

"IT'S WHERE YOU'LL HEAR MUSIC,
BUT NOT AS YOU KNOW.
YOU'LL HEAR THIS MUSIC WHERE
FOOTBALLS ARE KICKED AND
FOOTBALLS ARE THROWN."

Jojo says, WHERE FOOTBALLS ARE
KICKED. HMM.

[Gasp]

Jojo says, THE FOOTBALL PITCH!

Jojo watches Jaxon and Ezra walk away from a Jared. Jared wears a pirate hat as he dances.

Jojo says, LOOK, GRAN GRAN!
JAXON AND EZRA HAVE FOUND THE
SECOND CLUE!

[Jared beatboxes]

Jared says, YEAH.

[Laughing]

Jojo says, IT'S JARED. JARED!

Jared says, HEY, JOJO!
GRAN GRAN!

Jared and Jojo high five.

[Hands slap]
Jared raps, GOOD WORK, PIRATES
I'M CLUE TWO, BUT NOW, I HAVE
ANOTHER RIDDLE FOR YOU,
TO FIND CLUE THREE, LISTEN TO ME,
WHAT YOU SEEK IS BEHIND THOSE TREES .

Jojo says, OOH.

[Birds chirp, Jojo gasps]

Jojo says, IT'S THE PLAYGROUND,
GRAN GRAN! COME ON, PANDA!

Jared says, UH, HOLD ON, JOJO.
YOU MIGHT WANT TO CHECK YOUR MAP
FOR THE BEST DIRECTIONS.

Jojo looks at her map.

Jojo says, HMM.
THAT'S THE LONG WAY ROUND.
THIS WAY LOOKS MUCH QUICKER,
GRAN GRAN.

[Laughs]

Gran Gran says, YOU'RE THE CAPTAIN,
JOJO! LEAD THE WAY!

[Exciting music plays]

Jaxon kneels by a red pirate hat in a sandbox.

[He gasps]

Jaxon says, IT'S THE THIRD CLUE!

HEY, JOJO. THIS TREASURE HUNT
IS REALLY FUN. I CAN'T WAIT TO
FIND THE TREASURE.

[jojo sighs]

Jaxon asks, WHAT'S WRONG, JOJO?

Jojo says, I'M NOT VERY GOOD AT
TREASURE HUNTS. I KEEP GOING
THE WRONG WAY.

Jaxon asks, DID YOU READ ALL OF
THE CLUES AND FOLLOW YOUR
MAP PROPERLY?

Jojo says, I THOUGHT I COULD DO IT
ALL FASTER WITHOUT THEM.

[Upbeat music plays]

Ezra says, AH.
SOMETIMES, TRYING TO GO TOO FAST
CAN SLOW YOU DOWN. IT'S IMPORTANT
NOT TO RUSH, JOJO.

JUST TAKE YOUR TIME.

Jaxon says, WE CAN FIND THE TREASURE
TOGETHER IF YOU LIKE.

Jojo says, YES, PLEASE.

Gran Gran says, OKAY, WHAT DOES
THE CLUE SAY?

Ezra reads, "YOU'LL FIND THE SWEETEST
TREASURE WAITING ON A PLATE,
NEAR A GREEN BUILDING.
SEE YOU THERE, SHIPMATES."

Jaxon and Jojo say THE CAFE!

Ezra says, OH, YES, I THINK THAT'S
RIGHT, PIRATES. THE CAFE IS GREEN.

Gran Gran asks, BUT WHO KNOWS
THE WAY?

Jojo says, WE HAVE TO LOOK AT THE MAP,
GRAN GRAN.

Gran Gran says, GOOD IDEA, CAPTAIN JOJO.

Jaxon points at the map.

He says, IT'S THIS WAY!

[Birds chirp, upbeat music plays]

Cynthia says, ARR! THERE YOU
ALL ARE, ME HEARTIES!

[Laughing]

Jojo asks, DID WE FIND THE
TREASURE, CYNTHIA?

Cynthia says, YES, YOU DID!
WELL DONE, JOJO. YOU MUST
BE A VERY GOOD PIRATE AND
AN EXCELLENT TREASURE HUNTER.

Jojo says, THANK YOU, CYNTHIA,
BUT JAXON IS EVEN BETTER.

Cynthia says, WELL, ALL GOOD PIRATES
DESERVE THEIR TREASURE. AND IT BE
THE SWEETEST TREASURE OF ALL!

[Creak]

Cynthia opens a treasure chest and reveals cupcakes.

[Children gasp, Cynthia laughs]

jaxon and Jojo say, MMM.

Jojo says, THANK YOU, CYNTHIA!

Erza says, COME ON, PIRATES.
LET'S SAY "ARR!"

The children and adults say, ARR!

[Upbeat music plays]

A grey-haired man kneels on fallen leaves.

A child’s voice says, WE'RE GOING ON
A PIRATE TREASURE HUNT.

The grey-haired man asks, WHAT DO
WE NEED TO GO ON A PIRATE
TREASURE HUNT?

A girl with light brown hair wears a navy blue touque and navy blue coat.

The girl with light brown hair says,
A TREASURE MAP.

The grey-haired man says,
FANTASTIC. I'VE GOT A MAP HERE.

The child’s voice narrates, THIS IS OUR
FRIEND, PAUL. HE'S GOING TO HELP US
FIND THE TREASURE.

OUR FIRST STOP IS GOING THROUGH
THE TIRE TRAILS TO GET THE
PIRATE FLAG.

Paul asks, SHALL WE HEAD OFF,
THEN, GUYS?

Children say, YEAH!

Paul says, LET'S GO, THEN.

A child says, THIS ONE.

[Grunting]

A boy wears a striped touque and a blue coat. He jumps from tire to tire.

Paul says, BIG JUMP! OH, YEAH!

A girl with a striped touque with a large yellow pompom holds up the flag.

The girl with the yellow pompom says, YAY, I GOT IT!
COME ON, LET'S GO.

The other children say, YEAH!

Paul asks, WHERE'S OUR SECOND
STOP ON THE MAP?

The children points at the map and say, THERE.

Paul asks, AND WHAT HAVE WE GOT
TO DO AT THE SECOND STOP?

The girl with light brown hair says, WE
NEED TO GO THROUGH THE LOGS AND
GRAB THE TELESCOPE.

Paul says, BRILLIANT.
SHALL WE GO AND DO THAT?

The children say, YEAH.

Paul says, LET'S GO, THEN!

The children run behind Paul.

The girl with light brown hair says,
WE'RE AT THE LOGS.

Paul holds each child’s hand as they walk across logs.

Paul says, RIGHT, CAREFUL.
GOOD BALANCING.

The girl with the yellow pompom says,
THIS IS KIND OF WOBBLY.

Paul says, YAY.

The girl with the light brown hair holds a telescope.

She says, THE TELESCOPE, I'VE GOT IT.
LET'S GO.

Paul says, BRILLIANT.
LET'S GO, THEN, GUYS!

The child’s voice narrates, THE MAP
TELLS US TO GO THIS WAY NEXT.

The boy with the striped touque says,
I'VE FOUND THE WHEEL!

Paul says, BRILLIANT.
WE'VE FOUND THE WHEEL.

SO, IF WE LOOK AT OUR MAP, WE
WENT OVER THE TYRES, AND WHAT
DID WE FIND?

The girl with the yellow pompom says,
THE PIRATE FLAG.

Paul says, BRILLIANT, AND THEN WE
GOT TO THE LOGS. WHAT DID WE FIND?

The girl with light brown hair says, THE TELESCOPE.

Paul continues, AND THEN WE GOT BY THE
POND. WE FOUND...

The boy with the striped touque says,
WE GOT THE WHEEL!

Paul says, RIGHT, SO WHAT DO YOU
THINK OUR FINAL STOP IS, THEN?

The children shout, TREASURE!

Paul asks, SHALL WE GO AND FIND IT?

The children cheer, YEAH!

Paul says, LET'S GO, THEN!

The children walk up a hill.

[Children grunt]

Paul says, UP THE HILL.
BIG SHOUT, PIRATES.

The child’s voice narrates,
THE TREASURE IS PIRATE HATS!

Paul says, WELL DONE, PIRATES.

The child narrates, FOLLOWING
A MAP HELPED US FIND THE WAY.
WE LOVED GOING ON A PIRATE
TREASURE HUNT.

The children shout, ARR!

[Happy music plays]

Jojo says, TREASURE HUNTS ARE
LOTS OF FUN, GRAN GRAN.

Gran Gran says, THEY REALLY ARR,
CAPTAIN JOJO.

[Laughing]

Jojo says, I LOVE YOU, GRAN GRAN.

Gran Gran says, I LOVE YOU TOO, JOJO.

[Upbeat music plays]

End Credits Roll.

“Jojo: Taiya Samuel.
Gran Gran: Cathy Tyson.

Jojo and Gran Gran.

Series Producer: Tom Cousins.
Producers: Charlotte Bushell. Adam Carter.

CBeebies BBC.
Distributed by BBC Studios.”