An animated child with blonde hair jumps on different coloured planets.

Singing, TO THE MOON AND BACK HA-HA! I JUMP ON EVERY PLANET AND EVERY STAR C'MON, LET'S GO FAR EXPLORE THE WHOLE UNIVERSE, LITTLE MALABAR.

A title reads: Little Malabar. Music by Fred Pallem. Directed by Patrick Volve.

A title reads: The Ladies of Ice. Written by Valérie Magis and Jean Duprat. Storyboard by Adrien Waszak

A narrator says, THE LADIES OF ICE.

A snowflake lands on the nose of a lemur. Little Malar is making a snowman and adds a carrot for a nose.

Little Malabar cries, I FINISHED! INTRODUCING, THE SUPER CUTE LEMUR SNOWMAN! DO YOU LIKE IT, LITTLE LEMUR?

Little Lemur hops over to look at the snowman.

(Giggles)

(Lemur squealing)

The face of the snowman begins to melt, and the carrot slips off. Little Malabar picks it up.

(Alarmed squealing)

Little Malabar puts on sunglasses and looks up.

Little Malabar says, HEY THERE, SUN. COULD YOU COULD PLEASE TURN DOWN YOUR HEAT, PRETTY PLEASE? MY LEMUR SNOWMAN IS MELTING!

The sun is an animated yellow ball.

The Sun says, SORRY ABOUT THAT, LITTLE MALABAR. BUT I'M A STAR, AND SO I HEAT EVERYTHING AROUND ME.

Little Malabar says, I HAVE AN IDEA, LITTLE LEMUR. LET'S MOVE OUR SNOW LEMUR REALLY FAR FROM THE SUN!

(Sun chuckling)

The Sun says, TAKE YOUR SNOW LEMUR TO THE KUIPER BELT. IT'S SO FAR AWAY FROM ME, THAT IT'S VERY COLD THERE.

Little Malabar says, GREAT IDEA! LET'S GO!

Little Malabar picks up the snowman. He and Little Lemur leap into the sky. They land on the Moon.

Little Malabar asks, CAN YOU TELL ME WHERE TO FIND THE KUIPER BELT?

A grey and lumpy comet speeds past the Moon.

The Comet says, YES, I CAN. I'M GOING THERE NOW. HOP ON, I'LL TAKE YOU WITH ME.

Little Malabar says, THANK YOU, MRS. COMET!

(Music playing)

Little Malabar and Little Lemur ride the Comet past Jupiter and Saturn.

(Giggling)

Little Lemur sticks the carrot nose into the snowman.

(Squeaking)

Mrs. Comet says, THERE'S NEPTUNE. AND AFTER THAT WE'LL ARRIVE AT THE KUIPER BELT. YOU'VE ARRIVED NOW. I HAVE FURTHER TO GO.

A belt of rocks moves in a wide orbit around the solar system.

Little Malabar and Little Lemur jump off Mrs. Comet. They land on a rock.

Little Malabar says, HAVE A NICE FLIGHT, MRS. COMET! WHOA, IT'S SLIPPERY HERE!

The carrot nose falls off the snowman and slides along the rock. The rock opens its eyes.

The rock asks, HMMM? WHAT IS THAT FUNNY LITTLE THING THERE?

Little Malabar says, THAT'S THE NOSE OF OUR CUTE SNOW LEMUR! AND YOU, WHO ARE YOU?

The rock says, MY NAME IS HAUMEA. I AM ONE OF THE LARGEST ICE PLANETS IN THE KUIPER BELT.

Little Malabar says, WOW! OUR CUTE SNOW LEMUR WILL BE VERY HAPPY IN THIS BELT OF ICY PLANETS. IT'S FAR FROM THE SUN, AND VERY COLD. HUH? WHERE'D OUR SNOW LEMUR GO? HE NEEDS HIS NOSE.

Little Malabar takes out a telescope and looks around.

Little Malabar says, HE'S OVER THERE! COME ON, LET'S GO GET HIM!

Little Malabar and Little Lemur hop from rock to rock until they reach two joined round rocks that are shaped like a snowman.

Little Malabar says, BUT YOU'RE NOT OUR SNOW LEMUR AT ALL.

The smaller rock says, NO, WE'RE NOT. WE ARE CALLED ARROKOTH, WE ARE AN ICE FORMATION.

Little Malabar says, YOU'RE NOT ONE, YOU ARE TWO!

The larger rock says, WE USED TO BE ICE FORMATIONS, BUT WE CAME TOGETHER ALL BY OURSELVES.

Both say, WE HAVE FUSED INTO ONE!

Little Malabar asks, FUSED INTO ONE! HOW'D YOU DO THAT?

The smaller rock says, BY TURNING VERY SLOWLY...

The larger rock says, JUST LIKE THOSE TWO, THERE. YOU SEE THEM?

Two round rocks circle each other.

Little Malabar says, OH, THEY'RE GOING TO HUG EACH OTHER!

The two round rocks connect on one side and begin spinning together. Little Malabar and Little Lemur stand on the rocks.

Little Malabar cries, THEY DID IT!

(Giggles)

Little Malabar says, WE'RE TURNING. AND TURNING. OH! LITTLE LEMUR, DID IT MAKE YOU DIZZY? I'LL GIVE YOU A REAL BIG HUG TO MAKE YOU FEEL ALL BETTER. HMM!

Little Malabar picks up Little Lemur.

(Squealing)

The snowman floats above.

(Gasps)

Little Malabar says, OUR SNOW LEMUR'S UP THERE! GOOD EYE, LITTLE LEMUR! LET'S GIVE HIM HIS NOSE BACK.

Little Malabar and Little Lemur hold hands and jump. They fly past the snowman and stick the carrot nose back into place.

Little Malabar says, MISSION ACCOMPLISHED. NOW WE CAN GO BACK HOME TO EARTH.

An asteroid asks, THE EARTH IS THAT PLANET CLOSE TO THE SUN, ISN'T IT? OH, I ALWAYS WANTED TO TAKE A TRIP THERE AND SEE IT!

Another rock flies by.

The other rock says, HOLD ON TIGHT. I'LL SEND YOU THERE!

Little Malabar and Little Lemur ride the asteroid.

Little Malabar calls, SEE YOU LATER, KUIPER BELT AND ALL YOU NICE ICE PLANETS. TAKE GOOD CARE OF OUR SNOW LEMUR!

All the ice planets and rocks say, WE PROMISE WE WILL, LITTLE MALABAR.

The asteroid says, YIPPEE, I'VE BECOME A COMET! LET'S TAKE A TRIP THROUGH SPACE!

Little Malabar and Little Lemur hop off and land on Earth.

Little Malabar says, YUM. WE REALLY DESERVE THIS ICE CREAM, LITTLE LEMUR. BUT WE MUSTN'T LET IT MELT, WE LEARNED OUR LESSON!

The Sun smiles down on Little Malabar and Little Lemur as they sit and eat ice cream.

(Music playing)

(Giggling)

A narrator says, THE KUIPER BELT ROTATES AROUND AND FAR FROM THE SUN. IT'S AN IMMENSE RING OF ROCKS AND ICE FORMATIONS. SOMETIMES THE ICE FUSES TOGETHER AND LOOKS LIKE A SNOWMAN!

(Music playing)

End credits read: Copyright TCHACK / PICTANOVO 2022