.svg){kind=logo}
 (3).jpg)
Transcript: My Buddy Bally
Logo: T.V.O.
A child says, WHEE!
T.V.O. Kids and P.V.P. Media and Normaal, Original.
[Child giggling, upbeat music plays, popping]
[Upbeat music plays, Woollys exclaiming]
The Woollys, knit woollen gnomes, walk behind a wool hedge. Text reads, “T.V.O. Kids presents A France-Canada co-production Normaal and P.V.P Media. With the participation of France Television, Radio-Canada, and Knowledge Kids.”
Lila sings, HAVE YOU EVER SEEN?
Grandpa Willy asks, WHAT?
Lila sings, PLAYING IN THE SUN?
Gramma Josie asks, WHO?
Lila sings, TINY WOOLLY WOOLLYS?
A Woolly says, HEY!
Lila sings, OUT THERE HAVING FUN?
The Woollys shout, WOOLLY WOOLLY!!!
Executive Producer and Creative Consultant: Anna Hrachovec. Executive Producers: Francois Trudel, Marc Dhrami, and Vincent Leroux.
Lila sings, HAVE YOU MET BEEBEE?
BeeBee is a small woolly with a tall yellow hat.
BeeBee says, HEY THERE!
Lila sings, CHOOCHOO, PIROUETTE?
Choochoo wears a pink bow tie and hat. Pirouette wears a yellow hat and has pink hair.
Choochoo and Pirouette say, HEY!
Lila sings, JOSIE AND WILLY?
Josie wears a red hat and has white hair. Willy has a red hat and a bushy white beard. The Woollys walk over a mountain. BeeBee holds an umbrella, and Pirouette rides a llama.
Josie and Willy say, WOO HOO!
Lila sings, IN THEIR LOVELY TREE, THEY'RE SO FULL OF CHARM.
Willy sings, LIKE A SWEET BALL OF YARN!
The Woollys shout, WOOLLY WOOLLY!!!
[Everyone laughing, upbeat music plays]
Title: Woolly Woolly.
Text reads, “Developed and directed by Emmanuel Linderer.”
Episode Title: My Buddy Bally.
Text reads, “Written by Valérie Nardi, Emmanuel Linderer. Storyboard by Perrine Marais.”
[Happy music plays]
In a playroom, Marco puts a toy gnome into a dump truck.
Marco says, BRRMM! BRRMM!
Lila says, MARCO? WHO'S THE KID YOU WERE TALKING TO AT RECESS? IS HE YOUR FRIEND?
[Clattering]
Marco dumps the gnome out of the dump truck.
Marco says, YEAH, HE'S MY FRIEND, BUT YOU CAN'T TELL ANYBODY! THEY'LL MAKE FUN OF ME.
Lila says, UH? WHY?
Marco says, WELL, BECAUSE HE'S IN THE YOUNG KID CLASS, AND I'M IN AN OLDER KID CLASS.
[Marco imitating backup alarm]
Lila says, THAT'S SILLY. NO ONE IS GOING TO MAKE FUN OF YOU!
[Rustling]
Lila moves the toys.
Marco says, HEY, MY TRUCK!
Lila says, PFFT... LET'S ASK THE WOOLLYS.
Marco says, WELL, LET'S ASK CHOOCHOO THEN.
Marco puts Choochoo on the floor. Lila puts BeeBee, Pirouette, and three Snowllys.
Lila says, OK! AND HOW ABOUT BEEBEE AND PIROUETTE... AND THE SNOWLLYS!
Marco drops a metal tag behind the Woollys.
Marco says, AND I'LL ADD THE WOWIEWOO! TO MAKE OUR STORY MORE... WOO!
[Rustling, thumping, scraping]
Lila and Marco move a cardboard theatre featuring drawings of Woollys and red curtains in front of the pile of Woollys. The cardboard curtains slide open.
[Harp chords play]
Marco narrates, IN WOOLLYWOOD, EVERYBODY LOVES BALLS OF YARN...
[Birds chirp, cheerful music plays, knitting needles clicking]
In an animation, Choochoo knits in front of a treehouse.
Choochoo says, ONE MORE STITCH, AND ANOTHER, AND ANOTHER, TIE IT OFF AND...
[Popping]
Choochoo hangs his pink bow tie on a tree and puts on a new red one.
Choochoo says, I AM DONE! REALLY NICE! EVERYONE WILL LOVE IT!
[Grunting, energetic music plays, boinging]
Pirouette jumps on a mushroom beside a tree. A yellow flag flies on the treetop, and twisting red yarn is tied to a nearby post.
Pirouette says, HEP! HEP! THIS TIME, TOO EASY, I AM GONNA CLEAR THAT TREETOP!
[Boinging, slide whistle]
Pirouette bounces to the other end of the yarn.
Pirouette says, PARKOUR!
[Thumping, slide whistle, exciting music plays]
Pirouette jumps and hits a butterfly. She tumbles onto the treetop.
Pirouette says, AHHH!! WHOA!
[Triumphant music plays]
Choochoo says, PIROUETTE?
[Leaves rustling]
Pirouette says, YES?!
[Grunting, leaves rustling, slide whistles]
Choochoo startles and falls. Pirouette jumps to the ground.
Pirouette says, UH... WHAT'UP?
Choochoo stands and leaves stick to his shirt and hair.
Choochoo says, LOOK, DO YOU NOTICE ANYTHING NEW?
[Upbeat music plays]
Pirouette stares at Choochoo.
Pirouette says, MMM... OH YEAH! THERE! THAT'S MUCH BETTER! SEE YA!
[Whooshing, footsteps pattering, light music plays]
Pirouette picks a leaf off Choochoo’s shirt and walks away.
Choochoo says, HEY, PIROUETTE, THAT WASN'T IT!
[Choochoo sighing, Willy humming, slide whistle, upbeat music plays, water splashing]
In the garden, Willy slides down a tomato vine. He pours water into a hole.
Choochoo says, HELLO, GRAMPA!
Willy says, OH! HELLO THERE, CHOOCHOO!
Choochoo says, NOTICE ANYTHING? I LOOK DIFFERENT, DO I NOT?
Willy says, MMM...
[Slide whistle]
Willy leaves his watering can floating in the air and slides down the pouring water.
Willy says, AH YES! YOUR SHIRT IS REALLY QUITE DIRTY!
[Choochoo gasping]
Choochoo says, OOH-LALA! WOW, THIS IS NOT WORKING OUT!
[Upbeat music plays, water clicking, Choochoo sighing, boinging, birds chirping]
Choochoo walks away from the garden. In the seed hole, Willy pulls down the water. He emerges from a nearby hole. In a field, Choochoo sits on a small hill and kicks a small red ball of yarn.
Choochoo says, NO ONE EVEN NOTICED MY NEW BOW TIE. AND NOW I AM ALL DIRTY!
[Footsteps rustling, tag tinging]
Choochoo walks into a shiny metal cloud-shaped tag hanging from a tree.
Choochoo says, OUCH! WHAT... WHAT IS THIS STRANGE WOWIE THINGY?
[Chiming, gentle music plays, chiming]
Choochoo looks at his reflection.
Choochoo says, OH...YOU ARE QUITE ELEGANT, MR. CHOOCHOO. YOU TOO ARE VERY ELEGANT, MISTER MIRROR CHOOCHOO.
[Bells jingling]
A small Snowlly wearing an orange hat with a bow on the top says, HEY! WHO IS MOVING MY MIRROR AROUND?!
The Snowlly and Choochoo stare at each other.
The small Snowlly says, YOU ARE A WOOLLY!
Choochoo says, YES. AND YOU, YOU ARE A SNOWLLY.
The small Snowlly says, THAT IS RIGHT. YOU HAVE A VERY ELEGANT BOW TIE.
Choochoo says, OH, THANK YOU!
The small Snowlly says, BUT YOUR SHIRT IS VERY DIRTY.
[Snowlly chuckling]
Choochoo says, WELL THAT... THAT IS NOT MY FAULT! PIROUETTE ACTUALLY...
The small Snowlly says, HERE!
[Bright music plays]
The small Snowlly picks the leaves off Choochoo’s shirt and out of his hair.
Choochoo says, THANK YOU! MY NAME IS CHOOCHOO. I LOVE BEING ELEGANT AND NEAT.
The small Snowlly, named Bally, says, MY NAME IS BALLY. I ALSO LOVE BEING NEAT AND ELEGANT. WOULD YOU LIKE TO BE MY FRIEND?
Choochoo says, UM... YES. BUT WE CANNOT TELL THE OTHERS, OKAY? BECAUSE THEY THINK THAT SNOWLLYS AND WOOLLYS CAN NEVER BE FRIENDS...
[Footsteps pattering]
Choochoo and Bally look at their reflections on the cloud-shaped tag.
Bally says, THE OTHERS, THEY WOULD NOT UNDERSTAND AT ALL. HEH!
[Mellow music plays, water pouring, boinging, slide whistles, knitting needles clicking, slide whistle, slurping, footsteps pattering]
In the garden, Bally drops a seed on the ground, and Choochoo pours water. Choochoo hops onto a tomato, and Bally jumps up onto his shoulders. Bally grabs the tag and reflects sunlight down on the seed. Three flowers grow. In the orchard, Bally stands on the tag, and Choochoo pushes it towards a tree. Bally picks an apple and carries it back to Choochoo. Choochoo knits a pink scarf for Bally. In a field, they sit at a table and sip drinks through straws.
In the forest, Bally says, WE HAD A GREAT TIME! BUT I MUST GO HOME NOW.
[Birds chirping]
Choochoo says, SO... DO WE WANT TO PLAY AGAIN TOMORROW?
Bally says, IF YOU WOULD LIKE TO, I WOULD LIKE TO.
Choochoo says, UMM... YES, I WOULD LIKE TO.
Bally says, THAT IS PERFECT! SEE YOU TOMORROW MORNING! BEST PALS?
Choochoo says, BEST PALS!
Choochoo and Bally hug.
Josie says, OOH! WELL, THERE'S CHOOCHOO WITH A NEW FRIEND!
Josie stands nearby and watches Bally and Choochoo. They spring apart.
Choochoo says, NO WAY... HE'S NOT MY FRIEND, NOT AT ALL!
[Tense music plays]
Bally says, NOPE, NOT AT ALL! WE WERE JUST... FIGHTING! ISN'T THAT RIGHT, YOU... YOU VERY ELEGANT WOOLLY?!
Choochoo says, YES, THAT IS TRUE YOU... NEAT SNOWLLY WITH A REAL NICE AND SOFT SCARF!
They glare at each other.
Josie says, UM, WELL, I GUESS I WAS WRONG. HEH! IN THAT CASE, I WILL LEAVE YOU BOTH TO CONTINUE TO... NOT BE FRIENDS!
[Footsteps pattering, playful music plays, Choochoo sighing]
Choochoo says, WELL, SEE YOU TOMORROW, BALLY!
Bally says, I CANNOT WAIT, CHOOCHOO!
[Footsteps pattering, upbeat music plays, slide whistle]
On a hill near Mount Snowlly, Choochoo sits by the dangling metal tag.
Choochoo says, BAAALLY!?
Choochoo says, WELL, I WILL KNIT HIM A LITTLE HAT WHILE I WAIT FOR HIM. A RED HAT, IT WILL LOOK GOOD ON HIM.
[Popping, knitting needles clicking]
Choochoo takes the yarn from an apple and knits a small red hat.
Choochoo says, AH! AND ANOTHER ONE.
[Birds chirping, light music plays]
Choochoo adds a thirteenth hat to his pile.
Choochoo says, HE DID NOT SHOW UP. I GUESS HE DID NOT WANT TO BE BESTEST PALS...
[Bally panting]
Choochoo walks down one side of the hill, and Bally runs up the other.
Bally says, CHOOCHOO?
Choochoo says, BALLY?! BALLY, MY PALLY! YOU DID SHOW UP!
Bally says, I HAVE SOMETHING REALLY, REALLY IMPORTANT TO TELL YOU! THE SNOWLLYS WANT TO PLAY A PRANK ON YOU!
[Tense music plays]
Choochoo says, OOH-LALA! A PRANK?! WHY? HOW? WHAT KIND OF PRANK?!
Bally says, THEY WANT TO ROLL A HUGE SNOWBALL DOWN THE HILL ALL THE WAY TO WOOLLYWOOD, TO HAVE A GOOD LAUGH.
[Bally giggling]
Choochoo says, BUT THAT IS NOT FUNNY, NOT AT ALL!
Bally says, IT IS A LITTLE BIT FUNNY.
[Giggling, upbeat music plays]
Choochoo says, BUT NOBODY MUST GET HURT, OF COURSE! I HAVE TO GO BACK TO HELP THEM. TELL ALL YOUR WOOLLY FRIENDS SO THEY CAN BE READY FOR OUR PRANK!
Choochoo says, THANK YOU FOR WARNING ME!
Bally says, MY PLEASURE, YOU ARE MY PALLY.
[Footsteps pattering, light music plays]
Bally walks away from the hill. Choochoo picks up his hats and stacks them on his head.
Choochoo says, OH! MY LITTLE HATS! BEEBEE! PIROUETTE! I HAVE SOMETHING VERY IMPORTANT TO TELL YOU!!!
[Upbeat music plays, bells jingling, slide whistles]
In a green field, Snowllys carry a thick-knit strand of snow. A Snowlly wearing a red hat runs on top of a large snowball. Bally follows them up a steep hill, and they all peek over the top.
A Snowlly wearing a green hat says, LOOK, THE WOOLLYS ARE THERE! I SEE THEIR RED HATS!
Bob says, OH YEAH!
[Laughing]
From the ground, Bally watches the other Snowllys put the thick strand on the tree as a ramp. They put the large snowball on top of the ramp and sit on it.
Bob says, ALRIGHT! LET'S SEND IT DOWN!
Bob shouts, HELLO WOOLLYS!
[Laughing]
Bob shouts, WE'RE HERE TO PLAY WITH YOU!
Bally stands behind the snowball and pushes it.
Bob says, BALLY, PUSH!
[Creaking, slide whistle, screaming, laughing, exciting music plays]
The snowball rolls down the hill into a meadow with hat-wearing flowers. It hits the tree with the yellow flag on top and falls apart into smaller snowballs.
The Snowlly wearing the green hat asks, HEY! WHAT IS GOING ON!?
[Slide whistle, dramatic music plays]
Pirouette lifts the top of the tree.
Pirouette says, OK, SNOWLLYS! WE'D LOVE TO PLAY WITH YOU!
[Bob laughing]
Bob says, GAME'S ON!
[Laughing, exclaiming, slide whistle, thumping, cheerful music plays]
The Snowlly wearing the green hat chases BeeBee around a tree. BeeBee throws a snowball at the Snowlly. On top of the tree, Pirouette pulls a red hat down over a Snowlly’s face. In the meadow, Bally runs past the cloud-shaped tag dangling from a flower. Choochoo peers around the tag and startles Bally.
Choochoo says, HEY!
[Popping, grunting, BeeBee shouting, boinging, shouting, exclaiming]
The Snowlly wearing the green hat throws a snowball at a yellow hat on the ground. They notice BeeBee and chase him with another snowball. Bob dodges green balls, and Pirouette jumps on a mushroom to avoid snowballs.
Josie asks, WHAT'S THE MEANING OF THIS RUCKUS!? OOOH! THEY'RE PLAYING TOGETHER!
[Screaming, laughing, slide whistle]
Bally and Choochoo hide behind the tag and watch the Snowlly wearing the green hat chase BeeBee.
Josie says, IT LOOKS LIKE THOSE TWO WOULD PROBABLY LIKE TO PLAY A LITTLE MORE GENTLY...
[Screaming, laughing, popping, slide whistle, upbeat music plays]
Josie builds a pile of green balls and snowballs. She climbs to the top.
Josie says, OOOH! HELP ME!
[Whooshing]
Pirouette stops spinning the Snowlly with the red hat over her head.
Pirouette says, HUH???
The Snowlly wearing the red hat says, WHOA!
Everyone except for Bally and Choochoo gathers around Josie.
Josie says, I CAN'T MOVE, HELP ME GET OUT OF HERE!
[Upbeat music plays]
BeeBee says, COMING, GRAMMA!
[BeeBee giggling]
Pirouette says, OF COURSE, GRAMMA!
[Birds singing, soft music plays]
The Snowlly wearing the red hat says, RIGHT AWAY, MISS JOSIE!
Josie says, NO, NOT YOU! UM, CHOOCHOO AND YOU! ARE YOU OKAY WITH BECOMING FRIENDS AND HELPING ME? OKAY, OKAY!
[Tinging, happy music plays]
Choochoo brings the tag to Josie. She walks down the ball pile and steps onto the tag.
Josie says, UH, BRING ME BACK HOME PLEASE AND THANK YOU!
Choochoo pulls Josie on the tag. Bally walks in front of him.
Josie says, THE REST OF YOU CLEAN UP THIS MESS PLEASE AND THANK YOU. AND NO FUNNY BUSINESS, PLEASE AND THANK YOU!
[Cheerful music plays]
Lila narrates, JOSIE WAS PRETTY CLEVER, BECAUSE SHE UNDERSTOOD THAT THE SNOWLLYS AND THE WOOLLYS COULD BE GREAT FRIENDS!
Josie says, AND THE TWO OF YOU, TO MAKE UP FOR DRAGGING ME INTO THIS KERFUFFLE, YOU'LL HAVE TO ORGANIZE MY OLD ADVENTURING GEAR CLOSET. I'VE GOT A LOT OF VERY ELEGANT AND NEAT COSTUMES THAT NEED SORTING!
[Scraping, thumping, gentle music plays]
The red cardboard curtains close. In the playroom, Marco and Lila move the cardboard theatre away from the Woollys and Snowllys.
Lila says, YOU SEE, MARCO, YOU CAN BE LIKE CHOOCHOO AND BE FRIENDS WITH WHOEVER YOU WANT!
[Wheels rumbling]
Marco pushes his dump truck across the floor. Lila puts Bally and Choochoo in the cab.
Marco says, YES! BECAUSE IT'S SO COOL TO HAVE A FRIEND!
[Upbeat music plays]
End credits. Original Music by Tim Rideout. Original Voice Director: Thor Bishopric. With the voices of Sonja Ball, Josie; Lucinda Davis, BeeBee; Terrence Scammel, Willy; Jodie Resther, Choochoo; Dalal Sabra, Pirouette; Simon Peacock, Snowllys; Gaelle Serra, Lila; Viggo Hanvelt, Marco. Theme song performed by Gaelle Serra. Copyright Normaal, P.V.P. Media, V.I. Incorporated, 2024.
A child says, WHEE!
T.V.O. Kids and P.V.P. Media and Normaal, Original.
[Child giggling, upbeat music plays, popping]
[Upbeat music plays, Woollys exclaiming]
The Woollys, knit woollen gnomes, walk behind a wool hedge. Text reads, “T.V.O. Kids presents A France-Canada co-production Normaal and P.V.P Media. With the participation of France Television, Radio-Canada, and Knowledge Kids.”
Lila sings, HAVE YOU EVER SEEN?
Grandpa Willy asks, WHAT?
Lila sings, PLAYING IN THE SUN?
Gramma Josie asks, WHO?
Lila sings, TINY WOOLLY WOOLLYS?
A Woolly says, HEY!
Lila sings, OUT THERE HAVING FUN?
The Woollys shout, WOOLLY WOOLLY!!!
Executive Producer and Creative Consultant: Anna Hrachovec. Executive Producers: Francois Trudel, Marc Dhrami, and Vincent Leroux.
Lila sings, HAVE YOU MET BEEBEE?
BeeBee is a small woolly with a tall yellow hat.
BeeBee says, HEY THERE!
Lila sings, CHOOCHOO, PIROUETTE?
Choochoo wears a pink bow tie and hat. Pirouette wears a yellow hat and has pink hair.
Choochoo and Pirouette say, HEY!
Lila sings, JOSIE AND WILLY?
Josie wears a red hat and has white hair. Willy has a red hat and a bushy white beard. The Woollys walk over a mountain. BeeBee holds an umbrella, and Pirouette rides a llama.
Josie and Willy say, WOO HOO!
Lila sings, IN THEIR LOVELY TREE, THEY'RE SO FULL OF CHARM.
Willy sings, LIKE A SWEET BALL OF YARN!
The Woollys shout, WOOLLY WOOLLY!!!
[Everyone laughing, upbeat music plays]
Title: Woolly Woolly.
Text reads, “Developed and directed by Emmanuel Linderer.”
Episode Title: My Buddy Bally.
Text reads, “Written by Valérie Nardi, Emmanuel Linderer. Storyboard by Perrine Marais.”
[Happy music plays]
In a playroom, Marco puts a toy gnome into a dump truck.
Marco says, BRRMM! BRRMM!
Lila says, MARCO? WHO'S THE KID YOU WERE TALKING TO AT RECESS? IS HE YOUR FRIEND?
[Clattering]
Marco dumps the gnome out of the dump truck.
Marco says, YEAH, HE'S MY FRIEND, BUT YOU CAN'T TELL ANYBODY! THEY'LL MAKE FUN OF ME.
Lila says, UH? WHY?
Marco says, WELL, BECAUSE HE'S IN THE YOUNG KID CLASS, AND I'M IN AN OLDER KID CLASS.
[Marco imitating backup alarm]
Lila says, THAT'S SILLY. NO ONE IS GOING TO MAKE FUN OF YOU!
[Rustling]
Lila moves the toys.
Marco says, HEY, MY TRUCK!
Lila says, PFFT... LET'S ASK THE WOOLLYS.
Marco says, WELL, LET'S ASK CHOOCHOO THEN.
Marco puts Choochoo on the floor. Lila puts BeeBee, Pirouette, and three Snowllys.
Lila says, OK! AND HOW ABOUT BEEBEE AND PIROUETTE... AND THE SNOWLLYS!
Marco drops a metal tag behind the Woollys.
Marco says, AND I'LL ADD THE WOWIEWOO! TO MAKE OUR STORY MORE... WOO!
[Rustling, thumping, scraping]
Lila and Marco move a cardboard theatre featuring drawings of Woollys and red curtains in front of the pile of Woollys. The cardboard curtains slide open.
[Harp chords play]
Marco narrates, IN WOOLLYWOOD, EVERYBODY LOVES BALLS OF YARN...
[Birds chirp, cheerful music plays, knitting needles clicking]
In an animation, Choochoo knits in front of a treehouse.
Choochoo says, ONE MORE STITCH, AND ANOTHER, AND ANOTHER, TIE IT OFF AND...
[Popping]
Choochoo hangs his pink bow tie on a tree and puts on a new red one.
Choochoo says, I AM DONE! REALLY NICE! EVERYONE WILL LOVE IT!
[Grunting, energetic music plays, boinging]
Pirouette jumps on a mushroom beside a tree. A yellow flag flies on the treetop, and twisting red yarn is tied to a nearby post.
Pirouette says, HEP! HEP! THIS TIME, TOO EASY, I AM GONNA CLEAR THAT TREETOP!
[Boinging, slide whistle]
Pirouette bounces to the other end of the yarn.
Pirouette says, PARKOUR!
[Thumping, slide whistle, exciting music plays]
Pirouette jumps and hits a butterfly. She tumbles onto the treetop.
Pirouette says, AHHH!! WHOA!
[Triumphant music plays]
Choochoo says, PIROUETTE?
[Leaves rustling]
Pirouette says, YES?!
[Grunting, leaves rustling, slide whistles]
Choochoo startles and falls. Pirouette jumps to the ground.
Pirouette says, UH... WHAT'UP?
Choochoo stands and leaves stick to his shirt and hair.
Choochoo says, LOOK, DO YOU NOTICE ANYTHING NEW?
[Upbeat music plays]
Pirouette stares at Choochoo.
Pirouette says, MMM... OH YEAH! THERE! THAT'S MUCH BETTER! SEE YA!
[Whooshing, footsteps pattering, light music plays]
Pirouette picks a leaf off Choochoo’s shirt and walks away.
Choochoo says, HEY, PIROUETTE, THAT WASN'T IT!
[Choochoo sighing, Willy humming, slide whistle, upbeat music plays, water splashing]
In the garden, Willy slides down a tomato vine. He pours water into a hole.
Choochoo says, HELLO, GRAMPA!
Willy says, OH! HELLO THERE, CHOOCHOO!
Choochoo says, NOTICE ANYTHING? I LOOK DIFFERENT, DO I NOT?
Willy says, MMM...
[Slide whistle]
Willy leaves his watering can floating in the air and slides down the pouring water.
Willy says, AH YES! YOUR SHIRT IS REALLY QUITE DIRTY!
[Choochoo gasping]
Choochoo says, OOH-LALA! WOW, THIS IS NOT WORKING OUT!
[Upbeat music plays, water clicking, Choochoo sighing, boinging, birds chirping]
Choochoo walks away from the garden. In the seed hole, Willy pulls down the water. He emerges from a nearby hole. In a field, Choochoo sits on a small hill and kicks a small red ball of yarn.
Choochoo says, NO ONE EVEN NOTICED MY NEW BOW TIE. AND NOW I AM ALL DIRTY!
[Footsteps rustling, tag tinging]
Choochoo walks into a shiny metal cloud-shaped tag hanging from a tree.
Choochoo says, OUCH! WHAT... WHAT IS THIS STRANGE WOWIE THINGY?
[Chiming, gentle music plays, chiming]
Choochoo looks at his reflection.
Choochoo says, OH...YOU ARE QUITE ELEGANT, MR. CHOOCHOO. YOU TOO ARE VERY ELEGANT, MISTER MIRROR CHOOCHOO.
[Bells jingling]
A small Snowlly wearing an orange hat with a bow on the top says, HEY! WHO IS MOVING MY MIRROR AROUND?!
The Snowlly and Choochoo stare at each other.
The small Snowlly says, YOU ARE A WOOLLY!
Choochoo says, YES. AND YOU, YOU ARE A SNOWLLY.
The small Snowlly says, THAT IS RIGHT. YOU HAVE A VERY ELEGANT BOW TIE.
Choochoo says, OH, THANK YOU!
The small Snowlly says, BUT YOUR SHIRT IS VERY DIRTY.
[Snowlly chuckling]
Choochoo says, WELL THAT... THAT IS NOT MY FAULT! PIROUETTE ACTUALLY...
The small Snowlly says, HERE!
[Bright music plays]
The small Snowlly picks the leaves off Choochoo’s shirt and out of his hair.
Choochoo says, THANK YOU! MY NAME IS CHOOCHOO. I LOVE BEING ELEGANT AND NEAT.
The small Snowlly, named Bally, says, MY NAME IS BALLY. I ALSO LOVE BEING NEAT AND ELEGANT. WOULD YOU LIKE TO BE MY FRIEND?
Choochoo says, UM... YES. BUT WE CANNOT TELL THE OTHERS, OKAY? BECAUSE THEY THINK THAT SNOWLLYS AND WOOLLYS CAN NEVER BE FRIENDS...
[Footsteps pattering]
Choochoo and Bally look at their reflections on the cloud-shaped tag.
Bally says, THE OTHERS, THEY WOULD NOT UNDERSTAND AT ALL. HEH!
[Mellow music plays, water pouring, boinging, slide whistles, knitting needles clicking, slide whistle, slurping, footsteps pattering]
In the garden, Bally drops a seed on the ground, and Choochoo pours water. Choochoo hops onto a tomato, and Bally jumps up onto his shoulders. Bally grabs the tag and reflects sunlight down on the seed. Three flowers grow. In the orchard, Bally stands on the tag, and Choochoo pushes it towards a tree. Bally picks an apple and carries it back to Choochoo. Choochoo knits a pink scarf for Bally. In a field, they sit at a table and sip drinks through straws.
In the forest, Bally says, WE HAD A GREAT TIME! BUT I MUST GO HOME NOW.
[Birds chirping]
Choochoo says, SO... DO WE WANT TO PLAY AGAIN TOMORROW?
Bally says, IF YOU WOULD LIKE TO, I WOULD LIKE TO.
Choochoo says, UMM... YES, I WOULD LIKE TO.
Bally says, THAT IS PERFECT! SEE YOU TOMORROW MORNING! BEST PALS?
Choochoo says, BEST PALS!
Choochoo and Bally hug.
Josie says, OOH! WELL, THERE'S CHOOCHOO WITH A NEW FRIEND!
Josie stands nearby and watches Bally and Choochoo. They spring apart.
Choochoo says, NO WAY... HE'S NOT MY FRIEND, NOT AT ALL!
[Tense music plays]
Bally says, NOPE, NOT AT ALL! WE WERE JUST... FIGHTING! ISN'T THAT RIGHT, YOU... YOU VERY ELEGANT WOOLLY?!
Choochoo says, YES, THAT IS TRUE YOU... NEAT SNOWLLY WITH A REAL NICE AND SOFT SCARF!
They glare at each other.
Josie says, UM, WELL, I GUESS I WAS WRONG. HEH! IN THAT CASE, I WILL LEAVE YOU BOTH TO CONTINUE TO... NOT BE FRIENDS!
[Footsteps pattering, playful music plays, Choochoo sighing]
Choochoo says, WELL, SEE YOU TOMORROW, BALLY!
Bally says, I CANNOT WAIT, CHOOCHOO!
[Footsteps pattering, upbeat music plays, slide whistle]
On a hill near Mount Snowlly, Choochoo sits by the dangling metal tag.
Choochoo says, BAAALLY!?
Choochoo says, WELL, I WILL KNIT HIM A LITTLE HAT WHILE I WAIT FOR HIM. A RED HAT, IT WILL LOOK GOOD ON HIM.
[Popping, knitting needles clicking]
Choochoo takes the yarn from an apple and knits a small red hat.
Choochoo says, AH! AND ANOTHER ONE.
[Birds chirping, light music plays]
Choochoo adds a thirteenth hat to his pile.
Choochoo says, HE DID NOT SHOW UP. I GUESS HE DID NOT WANT TO BE BESTEST PALS...
[Bally panting]
Choochoo walks down one side of the hill, and Bally runs up the other.
Bally says, CHOOCHOO?
Choochoo says, BALLY?! BALLY, MY PALLY! YOU DID SHOW UP!
Bally says, I HAVE SOMETHING REALLY, REALLY IMPORTANT TO TELL YOU! THE SNOWLLYS WANT TO PLAY A PRANK ON YOU!
[Tense music plays]
Choochoo says, OOH-LALA! A PRANK?! WHY? HOW? WHAT KIND OF PRANK?!
Bally says, THEY WANT TO ROLL A HUGE SNOWBALL DOWN THE HILL ALL THE WAY TO WOOLLYWOOD, TO HAVE A GOOD LAUGH.
[Bally giggling]
Choochoo says, BUT THAT IS NOT FUNNY, NOT AT ALL!
Bally says, IT IS A LITTLE BIT FUNNY.
[Giggling, upbeat music plays]
Choochoo says, BUT NOBODY MUST GET HURT, OF COURSE! I HAVE TO GO BACK TO HELP THEM. TELL ALL YOUR WOOLLY FRIENDS SO THEY CAN BE READY FOR OUR PRANK!
Choochoo says, THANK YOU FOR WARNING ME!
Bally says, MY PLEASURE, YOU ARE MY PALLY.
[Footsteps pattering, light music plays]
Bally walks away from the hill. Choochoo picks up his hats and stacks them on his head.
Choochoo says, OH! MY LITTLE HATS! BEEBEE! PIROUETTE! I HAVE SOMETHING VERY IMPORTANT TO TELL YOU!!!
[Upbeat music plays, bells jingling, slide whistles]
In a green field, Snowllys carry a thick-knit strand of snow. A Snowlly wearing a red hat runs on top of a large snowball. Bally follows them up a steep hill, and they all peek over the top.
A Snowlly wearing a green hat says, LOOK, THE WOOLLYS ARE THERE! I SEE THEIR RED HATS!
Bob says, OH YEAH!
[Laughing]
From the ground, Bally watches the other Snowllys put the thick strand on the tree as a ramp. They put the large snowball on top of the ramp and sit on it.
Bob says, ALRIGHT! LET'S SEND IT DOWN!
Bob shouts, HELLO WOOLLYS!
[Laughing]
Bob shouts, WE'RE HERE TO PLAY WITH YOU!
Bally stands behind the snowball and pushes it.
Bob says, BALLY, PUSH!
[Creaking, slide whistle, screaming, laughing, exciting music plays]
The snowball rolls down the hill into a meadow with hat-wearing flowers. It hits the tree with the yellow flag on top and falls apart into smaller snowballs.
The Snowlly wearing the green hat asks, HEY! WHAT IS GOING ON!?
[Slide whistle, dramatic music plays]
Pirouette lifts the top of the tree.
Pirouette says, OK, SNOWLLYS! WE'D LOVE TO PLAY WITH YOU!
[Bob laughing]
Bob says, GAME'S ON!
[Laughing, exclaiming, slide whistle, thumping, cheerful music plays]
The Snowlly wearing the green hat chases BeeBee around a tree. BeeBee throws a snowball at the Snowlly. On top of the tree, Pirouette pulls a red hat down over a Snowlly’s face. In the meadow, Bally runs past the cloud-shaped tag dangling from a flower. Choochoo peers around the tag and startles Bally.
Choochoo says, HEY!
[Popping, grunting, BeeBee shouting, boinging, shouting, exclaiming]
The Snowlly wearing the green hat throws a snowball at a yellow hat on the ground. They notice BeeBee and chase him with another snowball. Bob dodges green balls, and Pirouette jumps on a mushroom to avoid snowballs.
Josie asks, WHAT'S THE MEANING OF THIS RUCKUS!? OOOH! THEY'RE PLAYING TOGETHER!
[Screaming, laughing, slide whistle]
Bally and Choochoo hide behind the tag and watch the Snowlly wearing the green hat chase BeeBee.
Josie says, IT LOOKS LIKE THOSE TWO WOULD PROBABLY LIKE TO PLAY A LITTLE MORE GENTLY...
[Screaming, laughing, popping, slide whistle, upbeat music plays]
Josie builds a pile of green balls and snowballs. She climbs to the top.
Josie says, OOOH! HELP ME!
[Whooshing]
Pirouette stops spinning the Snowlly with the red hat over her head.
Pirouette says, HUH???
The Snowlly wearing the red hat says, WHOA!
Everyone except for Bally and Choochoo gathers around Josie.
Josie says, I CAN'T MOVE, HELP ME GET OUT OF HERE!
[Upbeat music plays]
BeeBee says, COMING, GRAMMA!
[BeeBee giggling]
Pirouette says, OF COURSE, GRAMMA!
[Birds singing, soft music plays]
The Snowlly wearing the red hat says, RIGHT AWAY, MISS JOSIE!
Josie says, NO, NOT YOU! UM, CHOOCHOO AND YOU! ARE YOU OKAY WITH BECOMING FRIENDS AND HELPING ME? OKAY, OKAY!
[Tinging, happy music plays]
Choochoo brings the tag to Josie. She walks down the ball pile and steps onto the tag.
Josie says, UH, BRING ME BACK HOME PLEASE AND THANK YOU!
Choochoo pulls Josie on the tag. Bally walks in front of him.
Josie says, THE REST OF YOU CLEAN UP THIS MESS PLEASE AND THANK YOU. AND NO FUNNY BUSINESS, PLEASE AND THANK YOU!
[Cheerful music plays]
Lila narrates, JOSIE WAS PRETTY CLEVER, BECAUSE SHE UNDERSTOOD THAT THE SNOWLLYS AND THE WOOLLYS COULD BE GREAT FRIENDS!
Josie says, AND THE TWO OF YOU, TO MAKE UP FOR DRAGGING ME INTO THIS KERFUFFLE, YOU'LL HAVE TO ORGANIZE MY OLD ADVENTURING GEAR CLOSET. I'VE GOT A LOT OF VERY ELEGANT AND NEAT COSTUMES THAT NEED SORTING!
[Scraping, thumping, gentle music plays]
The red cardboard curtains close. In the playroom, Marco and Lila move the cardboard theatre away from the Woollys and Snowllys.
Lila says, YOU SEE, MARCO, YOU CAN BE LIKE CHOOCHOO AND BE FRIENDS WITH WHOEVER YOU WANT!
[Wheels rumbling]
Marco pushes his dump truck across the floor. Lila puts Bally and Choochoo in the cab.
Marco says, YES! BECAUSE IT'S SO COOL TO HAVE A FRIEND!
[Upbeat music plays]
End credits. Original Music by Tim Rideout. Original Voice Director: Thor Bishopric. With the voices of Sonja Ball, Josie; Lucinda Davis, BeeBee; Terrence Scammel, Willy; Jodie Resther, Choochoo; Dalal Sabra, Pirouette; Simon Peacock, Snowllys; Gaelle Serra, Lila; Viggo Hanvelt, Marco. Theme song performed by Gaelle Serra. Copyright Normaal, P.V.P. Media, V.I. Incorporated, 2024.
You are now leaving TVOKids.com
TVOKids doesn't have control over the new place you're about to visit, so please make sure you get your Parent or Guardian's permission first!
Do you have permission from your Parents / Guardian to go to other websites?