[Bright music plays]


A child says, WHEE!


t.v.o. kids and P.V.P. Media and Normaal Original.


[Child giggling]


[Cheerful, upbeat music plays]


In a world made of wool, the Woollys, five tightly knitted gnomes, walk behind a hedge. Text reads, “T.V.O.kids Presents, A France-Canada co-production Normaal and P.V.P Media. With the participation of France télévisions, Radio-Canada and Knowledge Kids.”


A singer sings, HAVE YOU EVER SEEN?


A Woolly with a white beard wearing a red hat pops up from behind the hedge.


The bearded Woolly says, WHAT?


The singer sings, PLAYING IN THE SUN?


A white-haired Woolly wearing a red hat pops up with a small Woolly wearing a tall yellow hat.


The white-haired and small Woolly say, WHO?


The singer sings, TINY WOOLLY WOOLLYS?


A brown-haired Woolly wearing a short red hat pops up with a Woolly wearing a pink bow on a yellow hat.


The brown-haired Woolly and the pink bow-wearing Woolly say, HEY!


The singer sings, OUT THERE HAVING FUN?


A space opens up in the hedge, and all five Woollys appear.


The five Woollys say, WOOLLY WOOLLY!!!


Text reads, “Executive Producer/Creative Consultant Anna Hrachovec. Producers Alexis Lavillat and François Trudel.” In a forest, the Woollys walk past large trees.


The small Woolly cheers, WOO-HOO!


The singer sings, HAVE YOU MET BEEBEE?


BeeBee, the small Woolly, says, HEY THERE!


The singer sings, CHOOCHOO, PIROUETTE?


ChooChoo, the brown-haired Woolly, and Pirouette, the Woolly wearing a pink bow, smile and wave.


ChooChoo, says, HI!


Pirouette says, HEY!


The singer sings, JOSIE AND WILLY?


Josie, the white-haired Woolly and Willy, the bearded Woolly, say, YOO-HOO!


The singer sings, IN THEIR LOVELY TREE, THEY'RE SO FULL OF CHARM!


Text reads, “Executive Producers François Trudel, Marc Dhrami and Vincent Leroux.” Text reads, “Line Producer at Normaal, Damien Lévy.” Text reads, “Production Director at PVP Media, Nicolas Dalpé.” The Woollys hike over a snowy mountain, through a desert and over a rainbow.


Surrounded by candy, Willy says, LIKE A SWEET BALL OF YARN!


The Woollys and other wool creatures, including Auntie Froggie and the Snowllys, come together in a grassy field with a yellow hill.


Everyone says, WOOLLY WOOLLY!


Text reads, “Woolly Woolly. Created and directed by Emmanuel Linderer.”


[Laughing]


[Gentle music plays]


A Woolly reads the episode title: The Snowflake Boogie Festival


Text reads, “Written by Stella Lory. Storyboard by “Geoffroy Moneyron.”


[Gentle music plays]


On the playroom floor, Marco kneels in front of a cardboard theatre, with red curtains and Woollys drawn on it in crayon. On the blue wall behind the theatre is a sun, clouds, and a tree made out of clay. On the ground are cardboard cubes shaped into houses, and in the centre of the floor is a snow globe with a pine tree inside.


[Laughing]


Marco says, LILA, WE'RE GOING TO VISIT OUR COUSINS FOR WINTER VACATION!


Lila picks up the snow globe and shakes it.


Lila says, OH, GREAT! I HOPE THERE'LL BE SNOW THIS YEAR!


Marco says, HEY, DO YOU THINK IT EVER SNOWS IN WOOLLYWOOD?


Marco and Lila clear away all the cardboard cubes and the snow globe.


Lila says, WELL, LET'S ASK JOSIE, WILLY AND EVERYONE!


Lila drops all the Woollys in a pile on the floor.


Marco says, WE SHOULD ALSO ASK THE SNOWLLYS, BECAUSE THEY KNOW EVERYTHING ABOUT SNOW!


Marco drops the Snowllys onto the Woollys.


Lila says, AND LET'S REMEMBER THE WOWIEWOO…


Lila sets down the Wowiewoo onto the pile of Snowllys and Woollys.


Marco says, TO MAKE OUR ADVENTURE A LOT MORE SNOWYWOO!


[They both laugh]


Lila takes the cardboard theatre and sets it on the pile. The red curtains open, transporting the Woollys into Woollywood, an imaginary, whimsical world made entirely of wool. In front of a bright blue sky are rolling green hills, green grass, trees with smiley faces, and all the Woollys standing in a circle in front of a banner.


Lila says, IN WOOLLYWOOD, IT WAS PARTY TIME… WHAT ARE WE CELEBRATING TODAY, KIDS!?


ChooChoo, BeeBee, and three Woolly kids say, IT'S THE SNOWFLAKE BOOGIE FESTIVAL!


BeeBee says, OOHLALA!


Bob and Bobbin, from The Wool Patrol, both wear sheriff hats and have big moustaches.


Bob says, AND WHAT GIFT WILL FALL FROM THE SKY TODAY?!


A white knitted cloud wearing a red party hat floats through the sky.


The Woolly kids say, WINTER'S FIRST SNOWFLAKE! YAY!


Everyone dances.


Bob says, ALRIGHT, LITTLE WOOLLYS! IT'S TIME TO GO HOME AND GET READY FOR THE PARTY.


[Excited mayhem]


ChooChoo says, LOOK AT WHAT WE MADE!


ChooChoo and BeeBee pull open an orange, white, and yellow garland.


Bob says, OH, CHILDREN, IT'S...


Bob and Bobbin say together, MAGNIFICENT!


Bobbin says, I THINK YOU DESERVE A LITTLE SOMETHING… HERE!


Bobbin leaves and returns holding a yellow, smiley face pin.


ChooChoo and BeeBee say, OOHLALA! WHAT'S THIS WONDERFUL WOWIE THINGY!?


Bobbin says, IT'S A LITTLE REWARD FOR THE MOST MARVELOUS BOOGIE FESTIVAL GARLAND WE HAVE EVER SEEN!


Everyone says, MERRY SNOWFLAKE BOOGIE FESTIVAL! YAY!


BeeBee says, COME ON, CHOOCHOO! HA! LET'S PLAY WITH IT!


BeeBee and ChooChoo run onto a field and throw the smiley face pin around.


BeeBee says, HEHE, THIS IS OUR BEST FIRST SNOWFLAKE BOOGIE FESTIVAL PRESENT! HEHE!


BeeBee drops the pin.


BeeBee says, OOPS! SORRY!


ChooChoo picks up the pin and tosses it to BeeBee.


ChooChoo says, I HOPE WE GET MANY MORE PRESENTS…


The pin falls on the ground before BeeBee can catch it.


ChooChoo says, MY APOLOGIES!


BeeBee picks up the pin and tosses it right over ChooChoo’s head!


BeeBee says, YEAH, I HOPE THAT WE GET LOTS OF SNOW TOO!


ChooChoo says, IT WILL BE A SUPER… WONDERFUL PARTY!


ChooChoo spins in a big circle and tosses the pin; it lands in the sky on the cloud's face.


BeeBee says, EH! UHOH...


A voice says, BEEBEE! CHOOCHOO! IT'S TIME TO GET READY FOR THE PARTY!


BeeBee and ChooChoo say, BOOGIE FESTIVAL TIME! YAY!


Claudine has bright green knitted leaves, a brown knitted trunk, and a smiling face. Josie, their gramma, runs out the side door. Josie has white hair and is wearing a pink top and a red pointy hat.


Josie gestures to Claudine and says, OH! LET'S HURRY UP, HURRY UP! WE NEED THE PRESENTS…


A stack of brightly wrapped presents comes out of the door.


Josie says, THE DECORATIONS...


ChooChoo wraps Claudine in the yellow garland.


Josie says, AND OUR YUMMY SUPPER!


Willy, their grampa, walks out the side door holding a big stack of ice cream cake, candy canes, and more candy. Willy is wearing a blue shirt and has a red pointy hat. Willy puts the yummy supper in a pile with the presents.


Josie says, NOW, WE'RE JUST MISSING THOSE SNOWFLAKES…


The white knitted cloud floats by in the sky, it has the smiley face pin stuck to its face. Josie and Willy look up at the sky, and then at each other.


Willy says, SWEET BALL OF YARN! WE'D BETTER EAT THIS ICE CREAM CAKE BEFORE IT MELTS!


Josie says, YES, RIGHT… I'M WORRIED THAT IT'S NOT COLD ENOUGH UP THERE TO MAKE THAT FIRST SNOWFLAKE...


ChooChoo says, OOHLALA! DOES THAT MEAN THE PARTY WILL BE CANCELLED IF WE DO NOT HAVE ANY SNOW?!


Claudine says, SNOW, YOU SAY? MMM… WHY DON'T YOU PAY A VISIT TO THE SNOWLLYS?


[Willy coughs]


Willy falls over and shakes his arms.


Willy says, SWEET TINY PRANK! WE'RE NOT GOING TO CELEBRATE OUR SNOWFLAKE BOOGIE FESTIVAL WITH THOSE ROTTEN LITTLE TRICKSTERS!


Josie says, CLAUDINE IS RIGHT! THE SNOWFLAKE BOOGIE FESTIVAL IS A CELEBRATION OF SNOW, PEACE AND FRIENDSHIP. THEY WON'T BOTHER US! LET'S GO, WOOLLYS!


Josie and the kids take all the presents, supper, and decorations and run off.


[Willy sighs]


The group runs down the road and up a snowy hill.


Josie says, MMM… NO SNOWFLAKES FALLING UP HERE EITHER...


Willy says, ALRIGHT, LET'S GO BACK HOME THEN!


A snowball hits Willy in the back of his head.


Willy says, OW! SWEET TINY HAT!


Josie calls up to a tree, YOOHOO! IS SOMEONE THERE? MR. BOB SNOWSNOW, IS THAT YOU?!


A Snowlly is in the tree. He is white and is wearing a blue scarf and a blue pointy hat.


The Snowlly says, WELL, WELL, WELL… WILL YOU LOOK AT THAT! WOOLLYWOOLLYS, HA!


Josie smiles and says, A VERY GOOD MORNING TO YOU, FRIENDS. HOW ARE YOU TODAY?


The Snowlly says, EH… WE'RE A LITTLE WARM. DID YOU GET LOST AGAIN? HAHA!


Josie says, NOT AT ALL! WE'VE DECIDED TO CELEBRATE OUR SNOWFLAKE BOOGIE FESTIVAL HERE, WITH YOU!


A second and third Snowlly drop down in the tree. The second one is wearing a red scarf and red pointy hat, and the third is wearing a green scarf and green pointy hat.


The second Snowlly says, A WOOLLY PARTY HERE? HAHA! I DON'T THINK SO!


Josie says, OH, TUT, TUT! DON'T THINK TOO MUCH! OH! LET'S PLAY A LITTLE TEAM GAME, SHALL WE?


Everyone stands between two snow-covered pine trees.


Josie explains, EACH TEAM WILL DECORATE A PINE TREE. IF YOUR TREE IS THE MOST BEAUTIFUL, WE'LL SHARE OUR PRESENTS AND OUR HOLIDAY TREATS WITH YOU. BUT IF OUR TREE IS THE MOST BEAUTIFUL, YOU'LL SHARE OUR PRESENTS AND OUR HOLIDAY TREATS WITH US.


The Snowllys say, HAHA! WAIT!? WAIT A MINUTE!


Josie says, TO YOUR GARLANDS! LET'S GO!


Both teams, the Snowllys, and the Woollys, race away in opposite directions. Three balls of wool reveal the decorated pine trees. The Snowllys’ tree is falling, the garland is sliding off the tree, and the ornaments are uneven. The Woolly’s tree is standing perfectly upright, their yellow garland is wrapped neatly up the middle, their ornaments are symmetrical, and they have a star on top of their tree.


Josie looks at the Snowllys’ tree, WELL, IT'S… IT'S PRETTY! KIND OF...


Josie looks at the Woolly’s tree, OH! VERY PRETTY, VERY, VERY PRETTY! THE WOOLLYS WIN! ALRIGHT! LET'S SET UP OUR CELEBRATION TOGETHER, WITH JOY AND GOOD HUMOR!


The Woollys stack all the presents under their pine tree, the Snowllys help set up a table for the supper, everyone dances.


Josie sets down a present, AND ONE LAST PRESENT… OH, BUT WE'RE STILL MISSING
A CERTAIN SNOWFLAKE!


The first Snowlly says, SAY, JOSIE MA'AM, MAY WE SHOW YOU WOOLLYS A LITTLE SOMETHING SPECIAL?


Josie says, HEHE! WELL, CERTAINLY, MR. BOB SNOWSNOW!


Willy says, ""SPECIAL SOMETHING"? WHAT "SPECIAL SOMETHING"?


The second Snowlly says, YOU'LL SEE, YOU'LL SEE, IT'S A SURPRISE. HEHE!


Everyone gathers at the top of a snowy hill. The three Snowllys sit atop a tree.


Willy says, JOSIE, NO! YOU CAN BE SURE THEY'RE GOING TO PULL A PRANK ON US!


Josie says, DON'T WORRY, MY DEAR WILLY! MR. BOB SNOWSNOW AND HIS FRIENDS ARE QUITE FRIENDLY NOW! HMM! LET'S GO SEE THIS SURPRISE!


The Woollys climb up into the tree with the Snowllys.


[Surprised exclamations]


The Northern Lights shine in the sky.


Josie says, BEAUTIFUL!


Everyone climbs down the tree and runs back over to the decorated pine tree.


[Grunting and giggling]


Pirouette says, UH? WHERE ARE THE PRESENTS?!


Willy says, OH! SWEET BALL OF YARN! I KNEW IT! IT'S ANOTHER ONE OF YOUR PRANKS! YOU'VE HIDDEN ALL OF OUR PRESENTS!


The second Snowlly says, HOW COULD WE HAVE DONE THAT. HE! WE WERE WITH YOU THE WHOLE TIME!


Willy says, OH... UH, YES, THAT'S TRUE ACTUALLY...


ChooChoo holds a cone up to her eye and sees in the distance all their presents up on a snowy hill.


ChooChoo says, HEY! IT LOOKS LIKE OUR PRESENTS ARE UP THERE!


They run up the hill and begin to collect their presents.


Josie says, WHO BROUGHT THESE HERE?


Willy says, DOES IT MATTER? THE IMPORTANT THING IS THAT WE FOUND OUR PRESENTS. LET'S COLLECT THEM AND LEAVE, RIGHT AWAY!


Willy turns around to face a big knitted snowman with a blue moustache and a brown hat. The snowman is holding one of their presents.


The snowman says, EXCUSE ME… WHAT ARE YOU DOING?


Everyone screams, and Willy drops a present.


Willy exclaims, OH!


Everyone yells, A YETI!


Willy says, ABOMINABLE ABOMINATION! YOU STOLE OUR PARTY PRESENTS!


The snowman says, PRESENTS? OH, HI, BOB SNOWSNOW!


The first Snowlly, Bob Snowsnow says, HELLO, YANNICK!


Yannick says, A PARTY? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? HELLO, JOHN PABLO!


The second Snowlly, John Pablo says, HELLO, YANNICK!


Yannick says, I JUST WANTED TO BUILD A WALL TO STOP THE SUN FROM HEATING UP MY CAVE. HELLO, JOHN BRUNO!


The third Snowlly, John Bruno says, WHAT'S UP, YANNICK? IT'S YANNICK.


Yannick says, AREN'T YOU FELLAS WARM? EVER SINCE THAT STRANGE SUN LANDED ON THE SNOW CLOUD, IT'S GOTTEN WARMER AND WARMER…


Yannick looks at the yellow smiley face pin that is stuck to the white cloud’s face.


ChooChoo holds her hands over her face and says, OOHLALA… HMM… WE MUST EXPLAIN THAT...


BeeBee jumps in front of her and says, ... THAT CHOOCHOO AND I ARE GOING TO DEAL WITH THAT SUN! WE'LL SAVE THE SNOWFLAKE BOOGIE FESTIVAL, AND THE YETI, AND THE SNOW, AND THE PRESENTS!


BeeBee runs up to the presents and grabs the yellow garland. He hands one end of the garland to John Bruno, and he ties the other side around his waist.


BeeBee says, CAN YOU HOLD THIS PLEASE? NOW, CHOOCHOO, THROW ME REALLY HARD!


ChooChoo picks up BeeBee and throws him, but BeeBee falls to the ground.


Yannick picks up BeeBee and says, DO YOU NEED A HAND, LITTLE GUY?


BeeBee says, PLEASE AND THANK YOU!


Yannick throws BeeBee into the air, and he lands on the snow cloud. BeeBee grabs onto the yellow smiley face pin.


[BeeBee laughs]


BeeBee says, OK, YOU CAN PULL NOW!


John Bruno begins to pull. Yannick approaches John Bruno.


Yannick says, HERE, LET ME HELP YOU.


BeeBee falls from the sky holding the yellow smiley face pin, and he lands in Yannick’s arms.


[BeeBee screams as he falls, and laughs when he lands]


[Everyone cheers]


BeeBee says, THANK YOU, YETI YANNICK!


Yannick says, THANK YOU! MAYBE IT WILL FINALLY BE COLD AGAIN!


The snow cloud smiles and starts to snow.


Josie says, AND WE'LL FINALLY BE ABLE TO START OUR SNOWFLAKE BOOGIE FESTIVAL!


At the bottom of the hill, it is snowing, and everyone gathers around the supper table.


Josie hands Yannick a yellow cup and says, HERE, MR. YANNICK, A NICE CUP OF COLD CHOCOLATE.


Yannick says, THAT'S EXACTLY HOW I LIKE IT! IT'S SO REFRESHING...


Lila says, THANKS TO THE SNOW, THE WOOLLYS' SNOWFLAKE BOOGIE FESTIVAL WAS A BIG SUCCESS!


The red curtains close on the cardboard theatre.


Marco says, HEY LILA, WHAT WILL WE DO IF THERE'S NO SNOW AT OUR COUSINS' PLACE?


Lila says, WELL... I GUESS WE'LL BRING OUR WOOLLYS!


[Marco and Lila laugh]

End credits. Original Music by Tim Rideout. Original Voice Director Thor Bishopric. With the voices of Sonja Ball, Josie. Lucinda Davis, BeeBee. Terrence Scammel, Willy. Jodie Resther, ChooChoo. Dalal Sabra, Pirouette. Simon Peacock, Snowllys. Gaëlle Serra, Lila. Viggo Hanvelt, Marco. Theme song performed by Gaëlle Serra, Lila. Copyright Normaal, P.V.P. Media, V.I. Incorporated, 2024.