[Bright music plays]


A child says, WHEE!


t.v.o. kids and P.V.P. Media and Normaal Original.


[Child giggling]


[Cheerful, upbeat music plays]


In a world made of wool, the Woollys, five tightly knitted gnomes, walk behind a hedge. Text reads, “T.V.O.kids Presents, A France-Canada co-production Normaal and P.V.P Media. With the participation of France télévisions, Radio-Canada and Knowledge Kids.”


A singer sings, HAVE YOU EVER SEEN?


A Woolly with a white beard wearing a red hat pops up from behind the hedge.


The bearded Woolly says, WHAT?


The singer sings, PLAYING IN THE SUN?


A white-haired Woolly wearing a red hat pops up with a small Woolly wearing a tall yellow hat.


The white-haired and small Woolly say, WHO?


The singer sings, TINY WOOLLY WOOLLYS?


A brown-haired Woolly wearing a short red hat pops up with a Woolly wearing a pink bow on a yellow hat.


The brown-haired Woolly and the pink bow-wearing Woolly say, HEY!


The singer sings, OUT THERE HAVING FUN?


A space opens up in the hedge, and all five Woollys appear.


The five Woollys say, WOOLLY WOOLLY!!!


Opening credits: “Executive Producer/Creative Consultant Anna Hrachovec. Producers Alexis Lavillat and François Trudel.” In a forest, the Woollys walk past large trees.


The small Woolly cheers, WOO-HOO!


The singer sings, HAVE YOU MET BEEBEE?


BeeBee, the small Woolly, says, HEY THERE!


The singer sings, CHOOCHOO, PIROUETTE?


ChooChoo, the brown-haired Woolly, and Pirouette, the Woolly wearing a pink bow, smile and wave.


ChooChoo, says, HI!


Pirouette says, HEY!


The singer sings, JOSIE AND WILLY?


Josie, the white-haired Woolly and Willy, the bearded Woolly, say, YOO-HOO!


The singer sings, IN THEIR LOVELY TREE, THEY'RE SO FULL OF CHARM!

“Executive Producers François Trudel, Marc Dhrami and Vincent Leroux. Line Producer at Normaal, Damien Lévy. Production Director at PVP Media, Nicolas Dalpé.” The Woollys hike over a snowy mountain, through a desert and over a rainbow.


Surrounded by candy, Willy says, LIKE A SWEET BALL OF YARN!


The Woollys and other wool creatures, including Auntie Froggie and the Snowllys, come together in a grassy field with a yellow hill.


Everyone says, WOOLLY WOOLLY!


Title: Woolly Woolly. Created and directed by Emmanuel Linderer.


[Laughing]


[Gentle music plays]


A Woolly reads the episode title: Pop Goes The Woolly


“Written by Sylvie Rochon. Storyboard by “Ryan Chang Lam.”


[Children laugh]


On the playroom floor, Marco and Lila kneel in front of a cardboard theatre, with red curtains and Woollys drawn on it in crayon. On the blue wall behind the theatre is a sun, clouds, and a tree made out of clay. In front of the theatre are dog and horse figurines, wooden road blocks, wooden buses, crayons, and paper.


Marco says, PLAYING WITH ALL OUR TOYS IS SO MUCH FUN!


Lila says, YEAH, BUT THERE'S NO MORE ROOM! WE SHOULD TIDY UP.


Marco says, SURE THERE'S ROOM!


Marco swipes away the crayons and paper.


Marco says, RIGHT HERE!


Lila says, OKAY… BUT WITH SUCH A BIG MESS, WE NEED A BIG STORY!


Lila clears away the rest of the toys and sets down knitted Woollys onto the playroom floor.


Lila says, WITH TWO LITTLE WOOLLYS… AND TWO BIG ONES!


Marco says, DON'T FORGET ABOUT THE WOWIEWOO, TO GIVE OUR STORY A LITTLE EXTRA WOO!


[Marco and Lila giggle]


Lila takes the cardboard theatre and sets it on the pile of Woollys. The red curtains open, transporting the Woollys into Woollywood, an imaginary, whimsical world made entirely of wool. A knitted green landscape has a collection of knitted trees with smiley faces.


In a voice over, Lila says, IT WAS A VERY BOUNCY DAY IN WOOLLYWOOD...


Pirouette and BeeBee leap through the woods, and bounce across mushrooms.


[Pirouette laughs]


Pirouette and BeeBee say, HEP! HEP! MUSHROOM! PARKOUR! BOUNCE! BOUNCE! BOUNCE! BOUNCE!


Pirouette continues to bounce on mushrooms, but BeeBee is missing.


Pirouette says, BOUNCE!


Pirouette looks behind her and says, WHOA! BEEBEE!


[Thud]


Pirouette says, BEEBEE? WHERE DID YOU GO?


[BeeBee giggles]


A red and white wooden pipe leans up against a mushroom. BeeBee pops out of the top.


Pirouette says, WOAH! WHAT IS THIS WOWIE THINGY?


BeeBee goes back inside the pipe, headfirst. Only his legs stick out from the bottom.


Pirouette calls down and says, BEEBEE, YOU HEAR ME?


[BeeBee giggles from inside the pipe]


Pirouette grabs hold of BeeBee’s legs and begins to pull.


Pirouette says, WHOA!


[BeeBee giggles from inside the pipe]


Pirouette gives up trying to pull out BeeBee, she lies on the grass panting.


[Pirouette breathing hard]


Pirouette gets up and blows into the end of the pipe. BeeBee floats out the top in a bubble.


[A loud musical horn plays]


BeeBee says, WOW! DID YOU HEAR THAT?! MY TURN!


[BeeBee giggles]


BeeBee walks up to the pipe and blows on the end.


No noise comes out, only a small bubble.


[Pirouette and BeeBee giggle]


Pirouette goes up to the pipe and says, LISTEN TO THIS ONE...


Pirouette walks up to the pipe and blows on the end.


[Soft horn]


A big bubble comes out of the end of the pipe!


BeeBee says, WOWIE!


BeeBee and Pirouette pick up the pipe and run away with it. They chase Pirouette's bubble. Pirouette and BeeBee chase the bubble through a desert landscape, a grassy field, and back to their neighbourhood. Their neighbourhood features Claudine, who is a knitted treehouse, a garden, and three brown cows. In the garden, Willy pushes a wheelbarrow.


[A loud horn plays]


Willy drops the wheelbarrow, all the plants shake, and cows stampede through the garden! Pirouette and BeeBee chase the cows.


[Cows moo]


Willy exclaims, SWEET BALL OF YARN! WHAT'S GOTTEN INTO THE COWS?!


The cows continue to stampede as Josie is hanging laundry on a line. Josie meets up with Pirouette and BeeBee.


Josie asks, WHERE DID MY LAUNDRY GO? AND WHAT HAS GOTTEN INTO THE COWS?


BeeBee says, MAYBE SOME FLOATING CIRCLES WILL HELP THEIR MOODS? HEH! GET IT? MOODS? HAHA!


[BeeBee takes a deep breath to blow into the pipe]


Pirouette grabs the pipe out of BeeBee’s hands.


Pirouette says, NO! WAIT! STOP! YOU DON'T WANT TO SCARE THEM AGAIN.


Willy pops out from behind a carrot and says, SCARE THEM? AGAIN? TROUBLESOME TURNIPS! YOU SCARED THE COWS?


BeeBee hides his head inside the pipe.


Willy says, WHO'S GOING TO CLEAN UP THIS MESS?


Pirouette says, WELL, THE COWS MADE IT… MAYBE THEY SHOULD CLEAN IT UP.


Josie says, COWS ARE NOT VERY GOOD CLEANERS…


Willy says, AND WE DON'T KNOW WHERE THEY'VE GONE ANYWAY. I'M AFRAID YOU CHILDREN WILL HAVE TO DO IT!


[Pirouette and BeeBee sigh]


Willy says, AND THEN, YOU'LL HAVE TO GO AND FIND THE COWS.


Josie adds, AND MY LAUNDRY, PLEASE!


Back in the garden, Pirouette says, PFFT... WHERE ARE WE GOING TO START?!


BeeBee grabs a stack of peas and says, I'M STARTING WITH THE PEAS!


Pirouette says, WOW! CAREFUL!


BeeBee drops the stack of peas.


BeeBee says, OH NO… ANYWAY! I'LL GET THE LEEKS! LEEKS ARE MUCH EASIER.


BeeBee grabs an armful of leaks.


BeeBee says, CAREFUL, CAREFUL! COMING THROUGH!


BeeBee drops the leaks.


BeeBee says, OH NO... ANYWAY! I'LL GET THE RADISHES!


Pirouette says, GET THEM ONE BY ONE THIS TIME! AW! THIS IS GONNA TAKE TOO LONG…


A leak falls over, revealing the pipe. Pirouette looks at the pipe and hums.


Pirouette says, MMM?


Pirouette says, PEA!


Pirouette puts a pea in the opening of the pipe and blows. The pea comes out, floating in a bubble!


[Pirouette breaths in]


Pirouette says, RADISH!


Pirouette does the same with a radish and blows into the pipe. The radish comes out, floating in a bubble!


[Pirouette breaths out]


Pirouette calls to BeeBee, THOSE TWO ARE COMING!


The radish and the pea float over to where BeeBee is organizing the garden vegetables.


Pirouette says, GOOD JOB, PARTNER! AND NOW, LET'S FIND THE COWS!


They grab the pipe. Later in a field, Pirouette and BeeBee hide in the tree until they spot the cows. They hop through the field, a snowy landscape, tall grass, and down a road until they approach the cows. The cows are dressed in Josie’s laundry.


[Cows moo]


From afar, BeeBee says, WHY DON'T COWS WEAR CLOTHES? THEY LOOK SO GOOD!


[BeeBee giggles]


Pirouette says, LET'S GET THEM BACK TO THE FARM.


Pirouette approaches one of the cows and says, UM, HI, HELLO, GOOD DAY! PSST! COME HERE, COME HERE... HERE COWCOW!


BeeBee says, HOW ABOUT PUTTING THE COWS IN BUBBLES?!


Pirouette turns around and sees a cow inside the pipe. Pirouette quickly puts down the cow and takes the pipe.


Pirouette says, AH, NO, BEEBEE! WE'RE NOT GONNA PUT COWS INTO BUBBLES! NO NEED TO EXCITE THEM AGAIN...


BeeBee says, I'LL JUST MAKE VERY TINY BUBBLES.


[BeeBee breaths in]


[BeeBee breaths out]


BeeBee blows tiny bubbles that float by the cows.


[Popping bubbles make a soft horn noise]


The cows follow the popping bubbles.


Pirouette says, HEY, I THINK SHE LIKES THEM!


BeeBee says, IT LOOKS LIKE SHE DOES!


Pirouette says, BEEBEE! BLOW SOME MORE LITTLE BUBBLES… MAYBE THE COWS WILL FOLLOW THEM.


[BeeBee breaths in]


[BeeBee breaths out]


BeeBee blows tiny bubbles in a line that the cows follow.


[Popping bubbles make a soft horn noise]


BeeBee says, HAHA! THIS THINGY IS SO GREAT!


[BeeBee breaths in]


[BeeBee breaths out]


BeeBee continues to blow tiny bubbles that the cows follow.


[Popping bubbles make a soft horn noise]


BeeBee says, WE CAN TIDY UP SO MUCH STUFF WITH IT!


[BeeBee breaths out a bubble]


BeeBee says, RADISHES, PEAS, COWS...


[Popping bubbles make a soft horn noise]


Pirouette says, STOP THE BUBBLES, BEEBEE!


BeeBee says, ARE WE THERE YET?


Pirouette says, NO, WE'RE STUCK...


[Popping bubbles make a soft horn noise]


A river flows past Pirouette, BeeBee, and the cows. A cow nudges the pipe in Pirouette’s hand.


BeeBee says, LET'S PUT THE COWS INTO BUBBLES AND FLOAT THEM OVER THE RIVER!


Pirouette says, WHY DO YOU ALWAYS WANT TO PUT COWS INTO BUBBLES? THEY'RE NOT RADISHES!


BeeBee says, SO WHAT DO WE DO?


Pirouette says, WELL, WE FIND ANOTHER WAY!


BeeBee, Pirouette, the pipe, and the cows are tied to bubbles using wool. They float over fields and the river.


BeeBee says, I STILL THINK WE SHOULD HAVE PUT THE COWS IN THE BUBBLES...


Pirouette says, I THINK IT'S BETTER THIS WAY.


BeeBee says, YES, BUT IT WOULD HAVE BEEN FUNNIER IN THE BUBBLES…


BeeBee runs into a cloud!


BeeBee says, OOF!


The cloud says, HEY! WHAT'S GOING ON, HERE? FLYING COWS?!


Pirouette says, HELLO! CAN YOU TELL US WHERE FRIZZLE'S FARM IS, PLEASE?


The cloud says, WELL, IT CERTAINLY ISN'T THIS WAY! IT'S...


[The cloud takes a deep breath in, and blows!]


The cloud says, ... THAT WAY!


Pirouette says, FOLLOW ME! I SEE THE FARM OVER THERE!

At sunset, the sky is a vibrant orange, and the sun is a deep red. A farmer wearing a yellow cowboy hat and a blue shirt talks to a cow.


The farmer says, SO HILDEGARDE, HOW EXACTLY DID YOU LOSE YOUR THREE FRIENDS?


[Hildegarde the cow moos]


The farmer says, NOT YOUR FAULT YOU SAY? MMM...


Pirouette calls down from the sky, HAHA! LOOK OUT BELOW!


The three cows land in a perfect stack on top of some corn. The farmer walks over to them. Pirouette and BeeBee land beside the cows.


The farmer says, HEY, THERE YOU ARE! WELL, HOWDY WOOLLYS! SAY, WHY ARE MY COWS FALLING FROM THE SKY? AND WHY ARE THEY WEARING CLOTHES?


Pirouette says, HEH! LET ME TELL YOU THE WHOLE STORY, FARMER FRIZZLE...


BeeBee tries to take the pipe from Pirouette, but she bats him away.


BeeBee grunts, AH! HE! PFFT!


The scene transitions back to the woods. Pirouette and BeeBee hold the pipe while standing on a mushroom.


Pirouette says, BEEBEE, I THINK WE DID PRETTY WELL TIDYING UP!


Pirouette blows a bubble out of the pipe.


BeeBee blows a bubble out of the pipe and says, I AGREE PIROUETTE. AND, WE HAD FUN!


BeeBee pops all of the bubbles.


The red curtains close on the cardboard theatre. Back in the playroom, Lila and Marco clean up all the toys.


Lila says, WHY DON'T WE TIDY UP LIKE PIROUETTE AND BEEBEE: BY PLAYING AT THE SAME TIME!


Marco says, ALRIGHT. BUT I'M NOT PUTTING THE WOOLLYS AWAY...


Lila says, OF COURSE NOT! THEY NEED TO SHOW US HOW IT'S DONE!

End credits. Original Music by Tim Rideout. Original Voice Director Thor Bishopric. With the voices of Sonja Ball, Josie. Lucinda Davis, BeeBee. Terrence Scammel, Willy. Jodie Resther, ChooChoo. Dalal Sabra, Pirouette. Simon Peacock, Snowllys. Gaëlle Serra, Lila. Viggo Hanvelt, Marco. Theme song performed by Gaëlle Serra, Lila. Copyright Normaal, P.V.P. Media, V.I. Incorporated, 2024.