.svg){kind=logo}
 (3).jpg)
Transcript: Out of the Shell!
White text in a blue square reads, “MiC.” A woman’s face looks to the right of logo towards text that reads, “Direzione Generale Cinema e Audiovisivo.”
Text reads, “Studio Bozzetto and Sardine Productions present...”
The Game Catchers skip on the points of a star. Pigi, a teal bird, wears a black and white striped shirt. Nina is a grey unicorn with a rainbow-striped horn and pink hair. She wears a lilac skirt. Boxy is an open box who wears light blue shorts. Kate, who has one large eye, wears her red hair in pigtails. She wears a red dress with a blue belt. Dino, a red dinosaur who skips on two feet, wears blue pants with a yellow waistband. Pigi, Dino, Kate and Nina play leapfrog. Boxy bounces by on a large green ball. The Game Catchers each fly a spaceship.
Text reads, “A series created by Andrea Bozzetto. Branko Rakic. Corrado Colleoni.” “In collaboration with Rai Ragazzi.” Executive Producers: Pietro Pinetti, Ghislain Cyr.” “Music by Roberto Frattini.”
[Cheerful music plays]
The Game Catchers sing, WE LOVE GAMES
PLAYING IS OUR MISSION,
TO FIND GAMES WE'RE ON AN EXPEDITION.
The Game Catchers sing, WE'RE TRAVELLING
AROUND THE UNIVERSE,
IN SEARCH OF FRIENDS AND FUN.
COLLECTING GAMES TO SHARE
WITH EVERYONE.
WE'RE THE GAME CATCHERS.
Voices sing, CATCHERS.
The Game Catchers sing, THAT'S RIGHT
WE'RE THE GAME CATCHERS.
The voices sing, CATCHERS.
The Game Catchers sing, YEAH!
The Game Catchers run into their headquarters and startle Mr. Moustache. Mr. Moustache wears a blue suit with a red bowtie. His long blue moustache is darker at the pointed ends. Mr. Moustache has four arms and wears large round eyeglasses. He sits on a stool in front of a computer built into a large claw machine. The top of the machine has a claw hanging over small light blue game spheres. Text reads, “Directors: Andrea Bozzetto, Branko Rakic.”
The Game Catchers shout, GOOD MORNING!
Mr. Moustache says, OH!
GOOD MORNING!
[He chuckles]
Logo: The Game Catchers. The Game Catchers logo features text over a yellow circle with a yellow ring around it. The word “The” is purple with a white outline. The word “Game” is blue with a white outline. The word “Catchers” is dark pink with a white outline. A pink star and purple star are to the left of the text. Green, orange and red stars are to the right of the text.
[Whooshing, chiming]
Text reads, “Out of the Shell.” “Written by Valentina Mazzola.”
A voice reads, ‘OUT OF THE SHELL!’
The Game Catchers colourful headquarters has a large telescope and colourful tubes at the top.
[Playful music plays]
Mr. Moustache stands in front of his machine and types on the computer.
[Chirping, typing, cheerful music plays]
Mr. Moustache says, LET'S SEE, NOW.
OH, THIS HERE. AND THIS, OVER HERE.
Kate asks, MR. MOUSTACHE,
HAVE YOU FOUND A PLANET WITH
GAME TRACES?
[Pigi coos excitedly]
Mr. Moustache says, UH, NOT YET.
BUT I THINK I SEE NEW PLANETS.
UH, NO, NOT THIS ONE.
DEFINITELY NOT THIS ONE.
OH! MAYBE THIS ONE.
Dino watches flashing buttons on the side of the machine.
[Beeping]
Mr. Moustache says, LET ME MAKE
THE IMAGE BIGGER.
Dino hits a red button and the machine turns off.
Dino says, GOTCHA!
[Click, gasping]
Mr. Moustache, Nina, Boxy and Kate say, OH, NO!
[Pigi coos, Dino giggles]
Mr. Moustache says, DINO, THE BUTTON!
Dino says, SORRY.
Dino pushes a green button and the computer turns on.
[He giggles, whirring, playful music plays, children chatter, laughter]
Nina says, THAT SOUNDS LIKE KIDS' VOICES!
Mr. Moustache says, YES! THERE
ARE DEFINITELY GAME TRACES.
GAME CATCHERS, READY TO GO?
Nina, Boxy, Kate and Dino cheer, YEAH!
[Pigi coos]
Soon, the Game Catchers stand in a tube.
Nina, Boxy, Dino and Kate say, THERE'S A NEW GAME
TO CATCH, GO!
They fly up the tube and emerge from the headquarters in their individual spaceships.
[Rhythmic music plays]
Boxy, Nina, Kate and Dino sing, LET'S TAKE
OFF EXPLORING,
THROUGH SPACE OUR SHIP
IS SOARING.
AS WE SEARCH FOR GAMES
AND NEW FRIENDS.
The Game Catchers stop their spaceships at a red traffic light. A man crosses with a bee on a leash. The light turns green.
[Tires screech, motor putters, buzzing]
Boxy, Nina, Kate and Dino sing, WE DO LOVE EXPLORING,
WE NEVER FIND IT BORING.
TOURING GALAXIES AND PLANETS,
OUR UNIVERSE'S FULL OF GAMES
AND FUN.
[Pigi coos]
Boxy, Nina, Kate and Dino sing, FOR EVERYONE.
[Pigi coos]
Boxy, Nina, Kate and Dino shout, WE'RE THE GAME CATCHERS!
The Game Catchers fly to a pink planet with yellow, purple, orange and white circles on the surface. Soon they stand beside their spaceships on the surface.
[Cheerful music plays]
The Game Catchers exclaim, WHOA!
[Laughing]
Kate draws a heart on a foggy windshield on her spaceship.
[Rubbing]
Kate says, LOVE IT HERE!
THE AIR HERE IS SO HUMID!
Dino says, AND THE GROUND
IS SO... SLIPPERY.
Dino slides backwards down a hill.
[Rustling, slide whistle]
Dino says, HEY, LET'S SLIDE!
[Cheering, laughing]
The Game Catchers slide down the hill.
[Upbeat music plays, laughing, slide whistle, screeching brakes, panting]
They say, HUH?
[Tense music plays]
Boxy asks, DID YOU HEAR THAT?
Kate says, YES, BUT I CAN'T SEE ANYBODY.
Three sets of eyes on eye stalks peer over curving snail shells.
[Pigi coos, upbeat music plays]
Kate says, YES, PIGI, I SEE THEM TOO.
HELLO, THERE!
The eyes disappear.
[Whoosh]
Nina says, DON'T BE SCARED.
WE ARE THE GAME CATCHERS.
Boxy says, AND WE GO FROM PLANET
TO PLANET...
Kate says, TO LEARN...
[Pigi coos]
[Rhythmic music plays]
Dino smiles and does the moonwalk.
Kate, Boxy and Nina say, DINO!
[Dino gasps]
Dino says, …NEW GAMES!
Three snail-like aliens poke their heads out of their colourful shells. The largest snail in the centre has a teal body with a red, orange and yellow shell. The snail to their right has a purple body with a yellow and pink shell. The snail to the left, which is the smallest, has a yellow body and purple, teal and pink shell.
[Upbeat music plays]
The teal snail alien says, HELLO. NICE TO MEET YOU.
Kate says, SORRY IF WE SCARED YOU.
The purple snail alien says, NOT AT ALL.
WHEN WE HEAR LOUD NOISES,
WE GO RIGHT INSIDE OUR SHELLS.
IT'S JUST THE WAY WE ARE.
The yellow snail alien explains, IT'S LIKE
WHEN YOU GET SURPRISED WHEN
SOMEONE GOES, "BOO!"
Nina shouts, SO CUTE!
The snail aliens hide their heads in their shells.
[Exclamations, popping]
Nina says, OOPS!
[Bubbling, everyone laughs]
Dino asks, WHAT KIND OFF GAMES
DO YOU PLAY HERE?
The teal snail alien replies, WE PLAY AN
AMAZING GAME CALLED
"ONE, TWO, THREE...
All three snail aliens shout, “STOP WHERE YOU ARE!"
[Energetic music plays]
Dino says, COOL! AND
HOW DO YOU PLAY IT?
The teal snail alien says, IT'S SUPER EASY.
HERE YOU ARE.
Soon, the snail aliens, Pigi, Kate, Nina and Dino stand behind a line on the ground. Boxy stands behind a different line a short distance away.
The teal snail alien explains, WHOEVER
IS "IT" MUST TURN THEIR BACK
TO EVERYONE AND START COUNTING.
Boxy counts, ONE, TWO...
The teal snail alien continues,
WHILE THE "IT" COUNTS,
ALL THE KIDS MUST RUN
TOWARDS HIM, BECAUSE YOU
WIN WHEN YOU REACH THE LINE
AT THE BACK OF THE FIELD,
BUT WHEN THE "IT" SAYS...
Boxy says, STOP WHERE YOU ARE!
The teal snail alien YOU HAVE
TO FREEZE LIKE A STATUE!
Boxy says, HMM... HA!
Kate stands on one leg and wobbles.
[Energetic music continues]
Kate says, OHH.
The teal snail alien says, IF YOU MOVE,
YOU HAVE TO GO BACK TO THE
STARTING LINE.
Boxy says, KATE, YOU MOVED!
Kate groans, OH...
Kate runs back to the starting line. Boxy turns his back to the other players.
[Rustling, energetic music plays]
Box says, COME ON.
ONE, TWO, THREE...
STOP WHERE YOU ARE!
[Brakes screech, Nina gasps]
Nina loses her balance and falls on her bottom.
Nina shouts, OH! OW!
[Snail aliens gasp]
The snail aliens hide in their shells.
Boxy says, YOU MOVED.
[Nina laughs, serious music plays]
The teal and purple snail aliens take their heads out of their shells. The yellow snail alien stays hidden.
The purple snail alien says, OH OH.
Boxy asks, WHY WON'T HE COME OUT?
[Gentle music plays]
The teal snail alien says,
SOMETIMES WITH A LOUD NOISE,
IT TAKES A LONG TIME
TO COME OUT AGAIN.
Boxy says, OH, NO. WE WANT
EVERYONE TO PLAY TOGETHER.
Nina walks to the yellow alien.
[Rustling]
Nina says, SORRY, I DIDN'T WANT TO.
Nina knocks on the shell.
[Knocking]
Nina asks, CAN YOU COME OUT?
[Nina sighs sadly]
Dino softly says, WE HAVE TO GET HIM
OUT OF HIS SHELL, BUT HOW?
The purple snail alien says, I DON'T KNOW,
I'VE NEVER THOUGHT ABOUT IT.
[Pigi coos]
Kate says, YOU'RE RIGHT, PIGI!
IF LOUD NOISES MAKE YOU HIDE
IN YOUR SHELL, THEN MAYBE
QUIET NOISES WILL MAKE YOU
COME OUT.
The teal snail alien says, THAT'S A GREAT IDEA!
Boxy says, LET'S TRY!
Nina stands beside the yellow alien’s shell and rubs her hooves together.
[Rubbing, yellow snail alien giggles]
Boxy taps a triangle.
[Gentle chime, yellow snail alien laughs]
[Dino whispers]
The yellow snail alien peeks out of their shell.
The yellow snail alien says, OH?
Dino points and softly says, IT'S WORKING!
The yellow snail alien pokes their head all the way out of their shell.
[Bloop]
The purple and green snail aliens, Nina, Dino, Kate, and Boxy say, HELLO!
[Upbeat music plays softly]
The yellow snail alien says, SUCH WONDERFUL SOUNDS.
WHAT WERE THEY?
Nina says, HMM, THEY WERE QUIET SOUNDS.
[Everyone laughs]
The yellow snail alien says, LET'S KEEP PLAYING.
[Cheering, energetic music plays]
Later, Kate counts, ONE, TWO, THREE,
STOP WHERE YOU ARE!
ONE, TWO, THREE,
STOP WHERE YOU ARE!
Boxy sneezes, AH... CHOO!
[Slide whistle, thump]
Kate says, BOXY, YOU MOVED.
[Laughing, panting]
Later, the yellow snail alien counts, ONE, TWO, THREE,
[Whoosh]
The alien says, STOP WHERE YOU ARE!
Dino trips and slides forward, knocking everyone down.
[Slide whistle]
Dino says, OH!
[Gasping, boings, exclamations]
The yellow snail alien says, BUT EVERYBODY MOVED!
[Laughter]
A second voice says, STOP WHERE YOU ARE!
[Exclamations]
The second voice says, STOP WHERE YOU ARE.
The Game Catchers say, OH!
The second voice says, STOP WHERE YOU ARE!
STOP WHERE YOU ARE...
Later, the teal snail alien counts, ONE, TWO...
Kate runs over the finish line.
[Boing]
The teal snail alien says, OH!
Kate says, I'M FIRST, I WIN!
The Game Catchers say, WELL DONE, KATE!
[Pigi coos, laughter]
Later, the Game Catchers stand facing the snail aliens.
Kate says, WE HAVE TO GO BACK HOME, NOW.
The teal snail alien says, WE HAD
A LOT OF FUN WITH YOU.
The purple snail alien says, COME BACK AND SEE US.
Nina says, SURE!
The Game Catchers wave and say, BYE!
The Game Catchers fly their spaceships back to their headquarters.
[Upbeat music plays, whooshing, popping]
Mr. Moustache types on his computer. Kate, Pigi and Boxy sit on the floor behind him. Dino and Nina stand close by.
[Typing]
Kate says, IT WAS ALL DOTTED!
Nina says, SO CUTE!
[Happy music plays]
Dino says, AND WE PLAYED
A SUPER FUN GAME.
Boxy says, ONE, TWO, THREE,
STOP WHERE YOU ARE!
[Laughter]
Mr. Moustache says, EASY, KIDS.
I CAN'T WRITE THAT FAST.
[He laughs]
Dino says excitedly, AND THEN, AND THEN,
YOU HAVE TO BE FAST,
BUT THEN YOU HAVE
TO FREEZE LIKE A STATUE,
EVEN IF YOU'RE LIKE THIS!
Dino stands on one leg and wobbles. He falls backwards onto the floor.
Dino says, WHOA, WHOA!
[He screams, thump, exclamation, Mr. Moustache laughs, whirring]
Mr. Moustache says, VERY FUNNY INDEED.
ONE GAME SPHERE COMING RIGHT UP!
[Whirring, ding, inspiring music plays]
The game sphere fills with pink light. It shows a flashback of the Game Catchers and the snail aliens running towards the finish line of the game. The game sphere rolls out of the machine.
[Boing, Nina screams excitedly]
Mr. Moustache puts the game sphere on a shelf in his game archive.
[Bonk, upbeat music plays]
Mr. Moustache says, HMM! ANOTHER
AMAZING GAME FOR OUR COLLECTION.
GOOD JOB, GAME CATCHERS!
[Cheering, laughter]
[Playful music plays]
End Credits:
Studio Bozzetto and Co.:
Executive Producer: Pietro Pinetti.
Written by Valentina Mazzola.
Sardine Productions:
Executive Producer: Ghislain Cyr.
Original Music and Songs by: Roberto Frattini.
Voices: Richard Dumont, Wyatt Bowen, Lucinda Davis, Angela Galuppo.
Logo: MiC. Direzione Generale Cinema e Audiovisivo.
Logo: Studio Bozzetto and Co.
Logo: Sardine Productions.
Text reads, “Studio Bozzetto and Sardine Productions present...”
The Game Catchers skip on the points of a star. Pigi, a teal bird, wears a black and white striped shirt. Nina is a grey unicorn with a rainbow-striped horn and pink hair. She wears a lilac skirt. Boxy is an open box who wears light blue shorts. Kate, who has one large eye, wears her red hair in pigtails. She wears a red dress with a blue belt. Dino, a red dinosaur who skips on two feet, wears blue pants with a yellow waistband. Pigi, Dino, Kate and Nina play leapfrog. Boxy bounces by on a large green ball. The Game Catchers each fly a spaceship.
Text reads, “A series created by Andrea Bozzetto. Branko Rakic. Corrado Colleoni.” “In collaboration with Rai Ragazzi.” Executive Producers: Pietro Pinetti, Ghislain Cyr.” “Music by Roberto Frattini.”
[Cheerful music plays]
The Game Catchers sing, WE LOVE GAMES
PLAYING IS OUR MISSION,
TO FIND GAMES WE'RE ON AN EXPEDITION.
The Game Catchers sing, WE'RE TRAVELLING
AROUND THE UNIVERSE,
IN SEARCH OF FRIENDS AND FUN.
COLLECTING GAMES TO SHARE
WITH EVERYONE.
WE'RE THE GAME CATCHERS.
Voices sing, CATCHERS.
The Game Catchers sing, THAT'S RIGHT
WE'RE THE GAME CATCHERS.
The voices sing, CATCHERS.
The Game Catchers sing, YEAH!
The Game Catchers run into their headquarters and startle Mr. Moustache. Mr. Moustache wears a blue suit with a red bowtie. His long blue moustache is darker at the pointed ends. Mr. Moustache has four arms and wears large round eyeglasses. He sits on a stool in front of a computer built into a large claw machine. The top of the machine has a claw hanging over small light blue game spheres. Text reads, “Directors: Andrea Bozzetto, Branko Rakic.”
The Game Catchers shout, GOOD MORNING!
Mr. Moustache says, OH!
GOOD MORNING!
[He chuckles]
Logo: The Game Catchers. The Game Catchers logo features text over a yellow circle with a yellow ring around it. The word “The” is purple with a white outline. The word “Game” is blue with a white outline. The word “Catchers” is dark pink with a white outline. A pink star and purple star are to the left of the text. Green, orange and red stars are to the right of the text.
[Whooshing, chiming]
Text reads, “Out of the Shell.” “Written by Valentina Mazzola.”
A voice reads, ‘OUT OF THE SHELL!’
The Game Catchers colourful headquarters has a large telescope and colourful tubes at the top.
[Playful music plays]
Mr. Moustache stands in front of his machine and types on the computer.
[Chirping, typing, cheerful music plays]
Mr. Moustache says, LET'S SEE, NOW.
OH, THIS HERE. AND THIS, OVER HERE.
Kate asks, MR. MOUSTACHE,
HAVE YOU FOUND A PLANET WITH
GAME TRACES?
[Pigi coos excitedly]
Mr. Moustache says, UH, NOT YET.
BUT I THINK I SEE NEW PLANETS.
UH, NO, NOT THIS ONE.
DEFINITELY NOT THIS ONE.
OH! MAYBE THIS ONE.
Dino watches flashing buttons on the side of the machine.
[Beeping]
Mr. Moustache says, LET ME MAKE
THE IMAGE BIGGER.
Dino hits a red button and the machine turns off.
Dino says, GOTCHA!
[Click, gasping]
Mr. Moustache, Nina, Boxy and Kate say, OH, NO!
[Pigi coos, Dino giggles]
Mr. Moustache says, DINO, THE BUTTON!
Dino says, SORRY.
Dino pushes a green button and the computer turns on.
[He giggles, whirring, playful music plays, children chatter, laughter]
Nina says, THAT SOUNDS LIKE KIDS' VOICES!
Mr. Moustache says, YES! THERE
ARE DEFINITELY GAME TRACES.
GAME CATCHERS, READY TO GO?
Nina, Boxy, Kate and Dino cheer, YEAH!
[Pigi coos]
Soon, the Game Catchers stand in a tube.
Nina, Boxy, Dino and Kate say, THERE'S A NEW GAME
TO CATCH, GO!
They fly up the tube and emerge from the headquarters in their individual spaceships.
[Rhythmic music plays]
Boxy, Nina, Kate and Dino sing, LET'S TAKE
OFF EXPLORING,
THROUGH SPACE OUR SHIP
IS SOARING.
AS WE SEARCH FOR GAMES
AND NEW FRIENDS.
The Game Catchers stop their spaceships at a red traffic light. A man crosses with a bee on a leash. The light turns green.
[Tires screech, motor putters, buzzing]
Boxy, Nina, Kate and Dino sing, WE DO LOVE EXPLORING,
WE NEVER FIND IT BORING.
TOURING GALAXIES AND PLANETS,
OUR UNIVERSE'S FULL OF GAMES
AND FUN.
[Pigi coos]
Boxy, Nina, Kate and Dino sing, FOR EVERYONE.
[Pigi coos]
Boxy, Nina, Kate and Dino shout, WE'RE THE GAME CATCHERS!
The Game Catchers fly to a pink planet with yellow, purple, orange and white circles on the surface. Soon they stand beside their spaceships on the surface.
[Cheerful music plays]
The Game Catchers exclaim, WHOA!
[Laughing]
Kate draws a heart on a foggy windshield on her spaceship.
[Rubbing]
Kate says, LOVE IT HERE!
THE AIR HERE IS SO HUMID!
Dino says, AND THE GROUND
IS SO... SLIPPERY.
Dino slides backwards down a hill.
[Rustling, slide whistle]
Dino says, HEY, LET'S SLIDE!
[Cheering, laughing]
The Game Catchers slide down the hill.
[Upbeat music plays, laughing, slide whistle, screeching brakes, panting]
They say, HUH?
[Tense music plays]
Boxy asks, DID YOU HEAR THAT?
Kate says, YES, BUT I CAN'T SEE ANYBODY.
Three sets of eyes on eye stalks peer over curving snail shells.
[Pigi coos, upbeat music plays]
Kate says, YES, PIGI, I SEE THEM TOO.
HELLO, THERE!
The eyes disappear.
[Whoosh]
Nina says, DON'T BE SCARED.
WE ARE THE GAME CATCHERS.
Boxy says, AND WE GO FROM PLANET
TO PLANET...
Kate says, TO LEARN...
[Pigi coos]
[Rhythmic music plays]
Dino smiles and does the moonwalk.
Kate, Boxy and Nina say, DINO!
[Dino gasps]
Dino says, …NEW GAMES!
Three snail-like aliens poke their heads out of their colourful shells. The largest snail in the centre has a teal body with a red, orange and yellow shell. The snail to their right has a purple body with a yellow and pink shell. The snail to the left, which is the smallest, has a yellow body and purple, teal and pink shell.
[Upbeat music plays]
The teal snail alien says, HELLO. NICE TO MEET YOU.
Kate says, SORRY IF WE SCARED YOU.
The purple snail alien says, NOT AT ALL.
WHEN WE HEAR LOUD NOISES,
WE GO RIGHT INSIDE OUR SHELLS.
IT'S JUST THE WAY WE ARE.
The yellow snail alien explains, IT'S LIKE
WHEN YOU GET SURPRISED WHEN
SOMEONE GOES, "BOO!"
Nina shouts, SO CUTE!
The snail aliens hide their heads in their shells.
[Exclamations, popping]
Nina says, OOPS!
[Bubbling, everyone laughs]
Dino asks, WHAT KIND OFF GAMES
DO YOU PLAY HERE?
The teal snail alien replies, WE PLAY AN
AMAZING GAME CALLED
"ONE, TWO, THREE...
All three snail aliens shout, “STOP WHERE YOU ARE!"
[Energetic music plays]
Dino says, COOL! AND
HOW DO YOU PLAY IT?
The teal snail alien says, IT'S SUPER EASY.
HERE YOU ARE.
Soon, the snail aliens, Pigi, Kate, Nina and Dino stand behind a line on the ground. Boxy stands behind a different line a short distance away.
The teal snail alien explains, WHOEVER
IS "IT" MUST TURN THEIR BACK
TO EVERYONE AND START COUNTING.
Boxy counts, ONE, TWO...
The teal snail alien continues,
WHILE THE "IT" COUNTS,
ALL THE KIDS MUST RUN
TOWARDS HIM, BECAUSE YOU
WIN WHEN YOU REACH THE LINE
AT THE BACK OF THE FIELD,
BUT WHEN THE "IT" SAYS...
Boxy says, STOP WHERE YOU ARE!
The teal snail alien YOU HAVE
TO FREEZE LIKE A STATUE!
Boxy says, HMM... HA!
Kate stands on one leg and wobbles.
[Energetic music continues]
Kate says, OHH.
The teal snail alien says, IF YOU MOVE,
YOU HAVE TO GO BACK TO THE
STARTING LINE.
Boxy says, KATE, YOU MOVED!
Kate groans, OH...
Kate runs back to the starting line. Boxy turns his back to the other players.
[Rustling, energetic music plays]
Box says, COME ON.
ONE, TWO, THREE...
STOP WHERE YOU ARE!
[Brakes screech, Nina gasps]
Nina loses her balance and falls on her bottom.
Nina shouts, OH! OW!
[Snail aliens gasp]
The snail aliens hide in their shells.
Boxy says, YOU MOVED.
[Nina laughs, serious music plays]
The teal and purple snail aliens take their heads out of their shells. The yellow snail alien stays hidden.
The purple snail alien says, OH OH.
Boxy asks, WHY WON'T HE COME OUT?
[Gentle music plays]
The teal snail alien says,
SOMETIMES WITH A LOUD NOISE,
IT TAKES A LONG TIME
TO COME OUT AGAIN.
Boxy says, OH, NO. WE WANT
EVERYONE TO PLAY TOGETHER.
Nina walks to the yellow alien.
[Rustling]
Nina says, SORRY, I DIDN'T WANT TO.
Nina knocks on the shell.
[Knocking]
Nina asks, CAN YOU COME OUT?
[Nina sighs sadly]
Dino softly says, WE HAVE TO GET HIM
OUT OF HIS SHELL, BUT HOW?
The purple snail alien says, I DON'T KNOW,
I'VE NEVER THOUGHT ABOUT IT.
[Pigi coos]
Kate says, YOU'RE RIGHT, PIGI!
IF LOUD NOISES MAKE YOU HIDE
IN YOUR SHELL, THEN MAYBE
QUIET NOISES WILL MAKE YOU
COME OUT.
The teal snail alien says, THAT'S A GREAT IDEA!
Boxy says, LET'S TRY!
Nina stands beside the yellow alien’s shell and rubs her hooves together.
[Rubbing, yellow snail alien giggles]
Boxy taps a triangle.
[Gentle chime, yellow snail alien laughs]
[Dino whispers]
The yellow snail alien peeks out of their shell.
The yellow snail alien says, OH?
Dino points and softly says, IT'S WORKING!
The yellow snail alien pokes their head all the way out of their shell.
[Bloop]
The purple and green snail aliens, Nina, Dino, Kate, and Boxy say, HELLO!
[Upbeat music plays softly]
The yellow snail alien says, SUCH WONDERFUL SOUNDS.
WHAT WERE THEY?
Nina says, HMM, THEY WERE QUIET SOUNDS.
[Everyone laughs]
The yellow snail alien says, LET'S KEEP PLAYING.
[Cheering, energetic music plays]
Later, Kate counts, ONE, TWO, THREE,
STOP WHERE YOU ARE!
ONE, TWO, THREE,
STOP WHERE YOU ARE!
Boxy sneezes, AH... CHOO!
[Slide whistle, thump]
Kate says, BOXY, YOU MOVED.
[Laughing, panting]
Later, the yellow snail alien counts, ONE, TWO, THREE,
[Whoosh]
The alien says, STOP WHERE YOU ARE!
Dino trips and slides forward, knocking everyone down.
[Slide whistle]
Dino says, OH!
[Gasping, boings, exclamations]
The yellow snail alien says, BUT EVERYBODY MOVED!
[Laughter]
A second voice says, STOP WHERE YOU ARE!
[Exclamations]
The second voice says, STOP WHERE YOU ARE.
The Game Catchers say, OH!
The second voice says, STOP WHERE YOU ARE!
STOP WHERE YOU ARE...
Later, the teal snail alien counts, ONE, TWO...
Kate runs over the finish line.
[Boing]
The teal snail alien says, OH!
Kate says, I'M FIRST, I WIN!
The Game Catchers say, WELL DONE, KATE!
[Pigi coos, laughter]
Later, the Game Catchers stand facing the snail aliens.
Kate says, WE HAVE TO GO BACK HOME, NOW.
The teal snail alien says, WE HAD
A LOT OF FUN WITH YOU.
The purple snail alien says, COME BACK AND SEE US.
Nina says, SURE!
The Game Catchers wave and say, BYE!
The Game Catchers fly their spaceships back to their headquarters.
[Upbeat music plays, whooshing, popping]
Mr. Moustache types on his computer. Kate, Pigi and Boxy sit on the floor behind him. Dino and Nina stand close by.
[Typing]
Kate says, IT WAS ALL DOTTED!
Nina says, SO CUTE!
[Happy music plays]
Dino says, AND WE PLAYED
A SUPER FUN GAME.
Boxy says, ONE, TWO, THREE,
STOP WHERE YOU ARE!
[Laughter]
Mr. Moustache says, EASY, KIDS.
I CAN'T WRITE THAT FAST.
[He laughs]
Dino says excitedly, AND THEN, AND THEN,
YOU HAVE TO BE FAST,
BUT THEN YOU HAVE
TO FREEZE LIKE A STATUE,
EVEN IF YOU'RE LIKE THIS!
Dino stands on one leg and wobbles. He falls backwards onto the floor.
Dino says, WHOA, WHOA!
[He screams, thump, exclamation, Mr. Moustache laughs, whirring]
Mr. Moustache says, VERY FUNNY INDEED.
ONE GAME SPHERE COMING RIGHT UP!
[Whirring, ding, inspiring music plays]
The game sphere fills with pink light. It shows a flashback of the Game Catchers and the snail aliens running towards the finish line of the game. The game sphere rolls out of the machine.
[Boing, Nina screams excitedly]
Mr. Moustache puts the game sphere on a shelf in his game archive.
[Bonk, upbeat music plays]
Mr. Moustache says, HMM! ANOTHER
AMAZING GAME FOR OUR COLLECTION.
GOOD JOB, GAME CATCHERS!
[Cheering, laughter]
[Playful music plays]
End Credits:
Studio Bozzetto and Co.:
Executive Producer: Pietro Pinetti.
Written by Valentina Mazzola.
Sardine Productions:
Executive Producer: Ghislain Cyr.
Original Music and Songs by: Roberto Frattini.
Voices: Richard Dumont, Wyatt Bowen, Lucinda Davis, Angela Galuppo.
Logo: MiC. Direzione Generale Cinema e Audiovisivo.
Logo: Studio Bozzetto and Co.
Logo: Sardine Productions.
You are now leaving TVOKids.com
TVOKids doesn't have control over the new place you're about to visit, so please make sure you get your Parent or Guardian's permission first!
Do you have permission from your Parents / Guardian to go to other websites?