.svg){kind=logo}
 (3).jpg)
Transcript: Go With the Music!
Logo: Direzione Generale, Cinema e AudioVisivo.
[Cheerful music plays]
The Game Catcher friends: cardboard box Boxy, one-eyed alien Kate, red dinosaur Dino, green pigeon Pigi, and unicorn Nina skip around a star.
They sing, WE LOVE GAMES,
PLAYING IS OUR MISSION.
TO FIND GAMES,
WE'RE ON AN EXPEDITION.
Studio Bozzetto and Sardine Productions present, a series created by Andrea Bozzetto, Brank Rakic, Corrado Colleoni in collaboration with Rai Ragazzi.
The Game Catchers sing, WE'RE TRAVELLING AROUND
THE UNIVERSE
IN SEARCH OF FRIENDS
AND FUN.
In space, they fly around a planet in their ships.
The Game Catchers sing, COLLECTING GAMES TO SHARE
WITH EVERYONE.
WE'RE THE GAME CATCHERS,
CATCHERS,
THAT'S RIGHT.
WE'RE THE GAME CATCHERS,
CATCHERS.
YEAH!
They return to headquarters and meet multi-armed blue haired Mr. Moustache.
They cheer, GOOD MORNING!
Startled, Mr. Moustache jumps out of his seat.
He says, OH! GOOD MORNING!
[Mr. Moustache chuckling]
Title, The Game Catchers.
A Game Catcher reads the episode title.
They say, GO WITH THE MUSIC!
Written by Pascale Bilodeau.
[Soft music plays]
Outside, the Game Catchers stand under colourful trees.
Kate says, COME ON, DINO, THROW IT!
Dino throws a blue boomerang.
[Dino grunting]
The Game Catches say, WOAH!
Boxy catches the boomerang as it comes back to the friends.
He says, GATCHA!
[Pigi cooing]
Pigi takes the boomerang and holds it under his nose like a moustache.
[Pigi cooing]
Nina asks, WHO DO YOU LOOK LIKE?
[Pigi cooing]
Nina says, HMM. I KNOW! MR. MUSTACHE!
[Laughing]
Mr. Moustache walks over.
He says, GAME CATCHERS, COME QUICKLY,
I FOUND…
WHAT?
[Pigi cooing]
Mr. Moustache says, HMM, YOU LOOK LIKE SOMEONE
I KNOW.
OH, SURE, UNCLE ROBBIE.
[Game Catchers laughing]
Mr. Moustache says, HMM. ANYWAY, I FOUND
A PLANET WITH GAME TRACES!
COME QUICKLY!
The Game Catchers cheer, YEAH!
In the Game Catchers headquarters, the sphere machine computer shows a colourful planet with pinwheels.
[Upbeat music plays]
Mr. Moustache says, MUSIC? COLORS? FUN?
THESE ARE DEFINITELY
GAME TRACES.
The Game Catchers say, OOH!
READY TO GO?
The Game Catchers cheer, YEAH!
THERE'S A NEW GAME TO CATCH!
GO!
They fly out of headquarters in their ships.
[Upbeat music plays]
The Game Catchers sing, LET'S TAKE OFF
EXPLORING,
THROUGH SPACE OUR SHIP
IS SOARING,
AS WE SEARCH FOR GAMES
AND NEW FRIENDS.
[Tires screeching]
[Music stops]
The Game Catchers stop at a red light. A green fish creature flies by in a fishbowl ship, then the light turns green.
[Upbeat music continues]
The Game Catchers sing, WE DO LOVE EXPLORING,
WE NEVER FIND IT BORING,
TOURING GALAXIES
WITHOUT ENDS!
They fly through space.
They sing, OUR UNIVERSE IS
FULL OF GAMES AND FUN!
[Pigi cooing]
The Game Catchers sing, FOR EVERYONE
[Pigi cooing]
The Game Catchers cheer, WE'RE THE GAME CATCHERS!
They fly to the colourful pinwheel planet.
[Laughing]
Kate says, IT'S REALLY WINDY HERE!
The Game Catchers land their ships.
They say, WOW!
They walk by pinwheels blowing with the wind.
[Upbeat music plays]
The Came Catchers say, OH?
Nina says, HEY, LISTEN, IT'S MUSIC!
Boxy says, LET'S GO AND SEE!
[Laughing]
The Game Chasers run over to brown haired dog-like creatures listening to music on a stereo. The first, who wears a red hoodie, turns off the music. The second creature wears a red hoodie and the third wears an orange hoodie.
The red hoodie creature says, HI.
WE'RE TOP, NOT AND TROT.
WHO ARE YOU?
Nine says, WE'RE THE GAME CATCHERS!
Boxy says, WE GO FROM PLANET TO PLANET...
Kate says, ...TO LEARN...
[Pigi cooing]
Dino’s eyes spin.
He says, OH, OH, OH...
Watching the spinning pinwheels, he falls.
[Dino grunting]
Dino says, ...NEW GAMES!
Not says, NICE! OUR FAVOURITE GAME
IS CALLED...
The three new friends say, ICE DANCE!
Not asks, YOU WANNA PLAY?
The Game Catchers cheer, YEAH!
Top says, IT'S EASY. WHOEVER IS "IT",
STARTS THE MUSIC.
He plays music on the stereo and starts dancing.
[Upbeat music plays]
Top continues, EVERYONE ELSE STARTS DANCING.
The others start dancing.
[Upbeat music continues]
Top turns off the music.
[Music ends]
Top explains, WHEN THE MUSIC STOPS,
EVERYBODY STOPS
AND FREEZES RIGHT WHERE
THEY ARE.
Standing on one foot, Pigi starts to lose his balance.
Top says, IF A PLAYER MOVES...
Pigi falls.
Top says, PIGGI, YOU MOVED!
Pigi walks away sadly.
Top says, ...THEY'RE OUT OF THE GAME.
He starts the music again.
[Upbeat music plays]
Top says, AND THE LAST KID LEFT IN
THE GAME WINS!
The remaining players dance. Top stops the music.
[Music ends]
Not stops break dancing, freezing on two fingers.
[Not panting]
Not falls.
[Not grunting]
[Upbeat music plays]
Top watches Boxy dance, then stops the music.
[Music stops]
Boxy continues dancing.
He says, HUH? AH, OOPS.
He dances away.
[Upbeat music plays]
The remaining players dance. The light on the stereo’s green button flickers.
[Music slowing down]
The remaining players say, OH?
They slow down their dancing.
They say, OH. OH!
[Music stops]
Top presses the green button.
[Pigi cooing]
Top says, IT'S NOT WORKING!
Dino says, HEY, THE PINWHEELS STOPPED
TURNING!
He points to the pinwheels.
The others say, OOH!
Nina says, THERE'S NO MORE WIND!
Not says, THAT'S STRANGE. THERE'S ALWAYS
WIND ON OUR PLANET.
IT COMES FROM A CAVE.
AND IT'S ALWAYS BLOWING!
Boxy says, LET'S GO TO THE CAVE, AND
SEE WHAT HAPPENED.
Not says, GOOD IDEA!
She, Top and Trot say, FOLLOW US!
The Game Catchers follow their new friends up a hill to a cave blocked by colourful rocks.
Not says, IT'S BLOCKED! THAT'S WHY
THE WIND CAN'T PASS THROUGH.
Kate says, BUT WHO BLOCKED IT?
Someone says, I DID!
The others say, OH!
A white haired dog-like creature with windblown hair wears a red dress and green bow.
She says, I COULDN'T STAND ALL THAT
WIND ANYMORE.
LOOK AT MY HOUSE!
She turns to a windblown house.
She continues, AND MY HAIR!
THAT'S WHY I DECIDED TO STOP
THE DRAFT BY BLOCKING THE CAVE.
The Game Catchers and their friends say, OH!
Kate says, BUT WITHOUT THE WIND,
THE PINWHEELS WON'T SPIN.
Not says, AND IF THEY DON'T MOVE,
THERE WON'T BE ANY MORE MUSIC.
The white haired creature says, I KNOW!
BUT I CAN'T LIVE IN SUCH
A DRAFTY HOUSE!
Kate says, MMM. OH, I HAVE AN IDEA!
WHAT IF WE MOVED YOUR HOUSE
AWAY FROM THE DRAFT?
Not says, YES. THERE'S NO WIND ON
THE OTHER SIDE OF THE MOUNTAIN.
COULD WE MOVE IT THERE?
The white haired creature says, OH! THAT WOULD BE PERFECT!
The group of friends cheer, YEAH! LET'S DO IT!
[Bright music plays]
In a montage, the Game Catchers work together to move the windblown house. Using buttons from Boxy as wheels, they push the house while their friends remove the colourful rocks from the cave.
[Wind blowing]
Top, Not and Trot cheer, YEAH!
The white haired creature leaves her house with straight hair.
The Game Catchers say, WHAT BEAUTIFUL HAIR!
The white haired creature says, THANK YOU MY DEARS.
Top, Not and Trot join the group.
Not says, WE FINISHED OPENING
THE CAVE!
Nina says, LOOK! THE PINWHEELS
ARE TURNING WHICH MEANS...
The pinwheels turn.
Boxy says, …WE CAN PLAY ICE DANCE AGAIN!
The friends cheer, YEAH!
[Upbeat music plays]
The friends all dance. Top turns off the music.
[Music stops]
Trot stops dancing. Beside him, Nina keeps dancing.
[Nina humming rhythmically]
Trot says, UH, NINA?
Nina says, OH!
She stops dancing.
[Nina giggling]
Nina says, OOPSIE.
She steps away and Top starts the music.
[Upbeat music plays]
Boxy laughs, HA-HA!
He dances and shakes maracas.
[Maracas shaking]
[Music stops]
Boxy continues dancing.
[Maracas shaking]
Boxy says, OH?
DON'T THE MARACAS COUNT
AS MUSIC?
[Laughing]
[Upbeat music plays]
Top turns off the music.
[Music ends]
Kate joins Dino and Nina off to the side.
[Upbeat music plays]
Not and Pigi continue the Ice Dance game. Dancing beside the stereo, Top turns off the music.
[Music ends]
Not says, OH!
She freezes on one foot.
She stumbles and says, WOAH!
She falls, while Pigi remains frozen in place.
The others cheer, GOOD JOB, PIGGI,
YOU WON! YEAH!
[Pigi cooing]
[Laughing]
[Cheerful music plays]
The Game Catchers fly back to their planet. In the sphere machine room, Mr. Moustache works on the computer.
Dino says, AND THEN THE WIND STOPPED!
AND THEN THE PINWHEELS STOPPED
TURNING!
THEN, THERE WAS NO MUSIC.
Boxy says, BUT WE GOT THE WIND BACK AND
WE COULD PLAY ICE DANCE AGAIN!
Mr. Moustache says, OH, WHAT A FUN DAY!
HERE COMES THE GAME SPHERE.
The claw game-like sphere machine fills a sphere with a pink light and memories of the Ice Dance game.
[Inspirational music plays]
[Singing rhythmically]
Dino leads Mr. Moustache and the other Game Catchers into the archive room with the Ice Dance game sphere. Boxy shakes his maracas.
[Laughing]
Dino puts the sphere on a shelf among others. He freezes in a dance pose with the others.
[Laughing]
[Cheerful music plays]
End credits.
Logos: Direzione Generale, Cinema e AudioVisivo.
Studio Bozzetto & Co.
Sardine Productions.
[Cheerful music plays]
The Game Catcher friends: cardboard box Boxy, one-eyed alien Kate, red dinosaur Dino, green pigeon Pigi, and unicorn Nina skip around a star.
They sing, WE LOVE GAMES,
PLAYING IS OUR MISSION.
TO FIND GAMES,
WE'RE ON AN EXPEDITION.
Studio Bozzetto and Sardine Productions present, a series created by Andrea Bozzetto, Brank Rakic, Corrado Colleoni in collaboration with Rai Ragazzi.
The Game Catchers sing, WE'RE TRAVELLING AROUND
THE UNIVERSE
IN SEARCH OF FRIENDS
AND FUN.
In space, they fly around a planet in their ships.
The Game Catchers sing, COLLECTING GAMES TO SHARE
WITH EVERYONE.
WE'RE THE GAME CATCHERS,
CATCHERS,
THAT'S RIGHT.
WE'RE THE GAME CATCHERS,
CATCHERS.
YEAH!
They return to headquarters and meet multi-armed blue haired Mr. Moustache.
They cheer, GOOD MORNING!
Startled, Mr. Moustache jumps out of his seat.
He says, OH! GOOD MORNING!
[Mr. Moustache chuckling]
Title, The Game Catchers.
A Game Catcher reads the episode title.
They say, GO WITH THE MUSIC!
Written by Pascale Bilodeau.
[Soft music plays]
Outside, the Game Catchers stand under colourful trees.
Kate says, COME ON, DINO, THROW IT!
Dino throws a blue boomerang.
[Dino grunting]
The Game Catches say, WOAH!
Boxy catches the boomerang as it comes back to the friends.
He says, GATCHA!
[Pigi cooing]
Pigi takes the boomerang and holds it under his nose like a moustache.
[Pigi cooing]
Nina asks, WHO DO YOU LOOK LIKE?
[Pigi cooing]
Nina says, HMM. I KNOW! MR. MUSTACHE!
[Laughing]
Mr. Moustache walks over.
He says, GAME CATCHERS, COME QUICKLY,
I FOUND…
WHAT?
[Pigi cooing]
Mr. Moustache says, HMM, YOU LOOK LIKE SOMEONE
I KNOW.
OH, SURE, UNCLE ROBBIE.
[Game Catchers laughing]
Mr. Moustache says, HMM. ANYWAY, I FOUND
A PLANET WITH GAME TRACES!
COME QUICKLY!
The Game Catchers cheer, YEAH!
In the Game Catchers headquarters, the sphere machine computer shows a colourful planet with pinwheels.
[Upbeat music plays]
Mr. Moustache says, MUSIC? COLORS? FUN?
THESE ARE DEFINITELY
GAME TRACES.
The Game Catchers say, OOH!
READY TO GO?
The Game Catchers cheer, YEAH!
THERE'S A NEW GAME TO CATCH!
GO!
They fly out of headquarters in their ships.
[Upbeat music plays]
The Game Catchers sing, LET'S TAKE OFF
EXPLORING,
THROUGH SPACE OUR SHIP
IS SOARING,
AS WE SEARCH FOR GAMES
AND NEW FRIENDS.
[Tires screeching]
[Music stops]
The Game Catchers stop at a red light. A green fish creature flies by in a fishbowl ship, then the light turns green.
[Upbeat music continues]
The Game Catchers sing, WE DO LOVE EXPLORING,
WE NEVER FIND IT BORING,
TOURING GALAXIES
WITHOUT ENDS!
They fly through space.
They sing, OUR UNIVERSE IS
FULL OF GAMES AND FUN!
[Pigi cooing]
The Game Catchers sing, FOR EVERYONE
[Pigi cooing]
The Game Catchers cheer, WE'RE THE GAME CATCHERS!
They fly to the colourful pinwheel planet.
[Laughing]
Kate says, IT'S REALLY WINDY HERE!
The Game Catchers land their ships.
They say, WOW!
They walk by pinwheels blowing with the wind.
[Upbeat music plays]
The Came Catchers say, OH?
Nina says, HEY, LISTEN, IT'S MUSIC!
Boxy says, LET'S GO AND SEE!
[Laughing]
The Game Chasers run over to brown haired dog-like creatures listening to music on a stereo. The first, who wears a red hoodie, turns off the music. The second creature wears a red hoodie and the third wears an orange hoodie.
The red hoodie creature says, HI.
WE'RE TOP, NOT AND TROT.
WHO ARE YOU?
Nine says, WE'RE THE GAME CATCHERS!
Boxy says, WE GO FROM PLANET TO PLANET...
Kate says, ...TO LEARN...
[Pigi cooing]
Dino’s eyes spin.
He says, OH, OH, OH...
Watching the spinning pinwheels, he falls.
[Dino grunting]
Dino says, ...NEW GAMES!
Not says, NICE! OUR FAVOURITE GAME
IS CALLED...
The three new friends say, ICE DANCE!
Not asks, YOU WANNA PLAY?
The Game Catchers cheer, YEAH!
Top says, IT'S EASY. WHOEVER IS "IT",
STARTS THE MUSIC.
He plays music on the stereo and starts dancing.
[Upbeat music plays]
Top continues, EVERYONE ELSE STARTS DANCING.
The others start dancing.
[Upbeat music continues]
Top turns off the music.
[Music ends]
Top explains, WHEN THE MUSIC STOPS,
EVERYBODY STOPS
AND FREEZES RIGHT WHERE
THEY ARE.
Standing on one foot, Pigi starts to lose his balance.
Top says, IF A PLAYER MOVES...
Pigi falls.
Top says, PIGGI, YOU MOVED!
Pigi walks away sadly.
Top says, ...THEY'RE OUT OF THE GAME.
He starts the music again.
[Upbeat music plays]
Top says, AND THE LAST KID LEFT IN
THE GAME WINS!
The remaining players dance. Top stops the music.
[Music ends]
Not stops break dancing, freezing on two fingers.
[Not panting]
Not falls.
[Not grunting]
[Upbeat music plays]
Top watches Boxy dance, then stops the music.
[Music stops]
Boxy continues dancing.
He says, HUH? AH, OOPS.
He dances away.
[Upbeat music plays]
The remaining players dance. The light on the stereo’s green button flickers.
[Music slowing down]
The remaining players say, OH?
They slow down their dancing.
They say, OH. OH!
[Music stops]
Top presses the green button.
[Pigi cooing]
Top says, IT'S NOT WORKING!
Dino says, HEY, THE PINWHEELS STOPPED
TURNING!
He points to the pinwheels.
The others say, OOH!
Nina says, THERE'S NO MORE WIND!
Not says, THAT'S STRANGE. THERE'S ALWAYS
WIND ON OUR PLANET.
IT COMES FROM A CAVE.
AND IT'S ALWAYS BLOWING!
Boxy says, LET'S GO TO THE CAVE, AND
SEE WHAT HAPPENED.
Not says, GOOD IDEA!
She, Top and Trot say, FOLLOW US!
The Game Catchers follow their new friends up a hill to a cave blocked by colourful rocks.
Not says, IT'S BLOCKED! THAT'S WHY
THE WIND CAN'T PASS THROUGH.
Kate says, BUT WHO BLOCKED IT?
Someone says, I DID!
The others say, OH!
A white haired dog-like creature with windblown hair wears a red dress and green bow.
She says, I COULDN'T STAND ALL THAT
WIND ANYMORE.
LOOK AT MY HOUSE!
She turns to a windblown house.
She continues, AND MY HAIR!
THAT'S WHY I DECIDED TO STOP
THE DRAFT BY BLOCKING THE CAVE.
The Game Catchers and their friends say, OH!
Kate says, BUT WITHOUT THE WIND,
THE PINWHEELS WON'T SPIN.
Not says, AND IF THEY DON'T MOVE,
THERE WON'T BE ANY MORE MUSIC.
The white haired creature says, I KNOW!
BUT I CAN'T LIVE IN SUCH
A DRAFTY HOUSE!
Kate says, MMM. OH, I HAVE AN IDEA!
WHAT IF WE MOVED YOUR HOUSE
AWAY FROM THE DRAFT?
Not says, YES. THERE'S NO WIND ON
THE OTHER SIDE OF THE MOUNTAIN.
COULD WE MOVE IT THERE?
The white haired creature says, OH! THAT WOULD BE PERFECT!
The group of friends cheer, YEAH! LET'S DO IT!
[Bright music plays]
In a montage, the Game Catchers work together to move the windblown house. Using buttons from Boxy as wheels, they push the house while their friends remove the colourful rocks from the cave.
[Wind blowing]
Top, Not and Trot cheer, YEAH!
The white haired creature leaves her house with straight hair.
The Game Catchers say, WHAT BEAUTIFUL HAIR!
The white haired creature says, THANK YOU MY DEARS.
Top, Not and Trot join the group.
Not says, WE FINISHED OPENING
THE CAVE!
Nina says, LOOK! THE PINWHEELS
ARE TURNING WHICH MEANS...
The pinwheels turn.
Boxy says, …WE CAN PLAY ICE DANCE AGAIN!
The friends cheer, YEAH!
[Upbeat music plays]
The friends all dance. Top turns off the music.
[Music stops]
Trot stops dancing. Beside him, Nina keeps dancing.
[Nina humming rhythmically]
Trot says, UH, NINA?
Nina says, OH!
She stops dancing.
[Nina giggling]
Nina says, OOPSIE.
She steps away and Top starts the music.
[Upbeat music plays]
Boxy laughs, HA-HA!
He dances and shakes maracas.
[Maracas shaking]
[Music stops]
Boxy continues dancing.
[Maracas shaking]
Boxy says, OH?
DON'T THE MARACAS COUNT
AS MUSIC?
[Laughing]
[Upbeat music plays]
Top turns off the music.
[Music ends]
Kate joins Dino and Nina off to the side.
[Upbeat music plays]
Not and Pigi continue the Ice Dance game. Dancing beside the stereo, Top turns off the music.
[Music ends]
Not says, OH!
She freezes on one foot.
She stumbles and says, WOAH!
She falls, while Pigi remains frozen in place.
The others cheer, GOOD JOB, PIGGI,
YOU WON! YEAH!
[Pigi cooing]
[Laughing]
[Cheerful music plays]
The Game Catchers fly back to their planet. In the sphere machine room, Mr. Moustache works on the computer.
Dino says, AND THEN THE WIND STOPPED!
AND THEN THE PINWHEELS STOPPED
TURNING!
THEN, THERE WAS NO MUSIC.
Boxy says, BUT WE GOT THE WIND BACK AND
WE COULD PLAY ICE DANCE AGAIN!
Mr. Moustache says, OH, WHAT A FUN DAY!
HERE COMES THE GAME SPHERE.
The claw game-like sphere machine fills a sphere with a pink light and memories of the Ice Dance game.
[Inspirational music plays]
[Singing rhythmically]
Dino leads Mr. Moustache and the other Game Catchers into the archive room with the Ice Dance game sphere. Boxy shakes his maracas.
[Laughing]
Dino puts the sphere on a shelf among others. He freezes in a dance pose with the others.
[Laughing]
[Cheerful music plays]
End credits.
Logos: Direzione Generale, Cinema e AudioVisivo.
Studio Bozzetto & Co.
Sardine Productions.
You are now leaving TVOKids.com
TVOKids doesn't have control over the new place you're about to visit, so please make sure you get your Parent or Guardian's permission first!
Do you have permission from your Parents / Guardian to go to other websites?