[Bright, gentle music plays]

A yellow-haired Mini Smiley stands on a lion. The Mini Smiley waves, and the lion runs away.

[Mini Smiley squealing]

A child announces the title, MINI SMILEY!

Episode title: Can You See.

[Gentle music plays]

On a Mini Smiley island with palm trees, a green-haired Mini Smiley runs around.

A singer sings, MINI SMILEY, CAN YOU SEE? CAN YOU SEE? CAN YOU SEE?

The green-haired smile waves. Behind them, a grey monkey appears from behind a boulder and waves.

The singer sings, CAN YOU SEE A GREY MONKEY? CAN YOU SEE A GREY MONKEY? CAN YOU SEE A GREY MONKEY?

The green-haired Mini Smiley turns around, and the grey monkey hides behind the boulder. The Mini Smiley shakes his head.

The singer sings, OKAY, NOW SHOW IT TO ME.

The grey monkey swings past the green-haired Mini Smiley on a vine.

[Gentle, cheerful music plays]

The green-haired Mini Smiley turns and runs toward the other side of the island.

The singer sings, OKAY, NOW SHOW IT TO ME.

The grey monkey appears and waves. The green-haired Mini Smiley turns around. The monkey appears from behind a tree and holds its finger over its mouth.

The singer sings, OKAY, NOW SHOW IT TO ME.

The grey monkey pokes the green-haired Mini Smiley and hides behind a tree. The Mini Smiley turns, and the monkey appears from another tree behind the Mini Smiley. The monkey waves and slides down the tree.

The singer sings, OKAY, NOW SHOW IT TO ME.

The green-haired Mini Smiley turns toward the grey monkey and laughs. Behind a boulder at the bottom of the tree, the monkey giggles. The Mini Smiley finds the monkey, and they both dance. The Mini Smiley leaves, and the monkey waves. On another island, the Mini Smiley walks by a pond.

The singer sings, MINI SMILEY, CAN YOU SEE? CAN YOU SEE? CAN YOU SEE?

A blue bear walks behind the green-haired Mini Smiley and waves.

The singer sings, CAN YOU SEE A BIG BLUE BEAR? CAN YOU SEE A BIG BLUE BEAR? CAN YOU SEE A BIG BLUE BEAR?

The green-haired Mini Smiley looks around. He shakes his head and shrugs. The blue bear runs between two boulders and gets stuck. The bear wiggles free and watches the Mini Smiley walk away.

The singer sings, OKAY, NOW SHOW IT TO ME.

The blue bear sneaks around boulders and follows the green-haired Mini Smiley. The Mini Smiley looks around.

The singer sings, OKAY, NOW SHOW IT TO ME.

The blue bear watches the green-haired Mini Smiley.

The singer sings, OKAY, NOW SHOW IT TO ME.

On a beach, the blue bear pops out behind the green-haired Mini Smiley and nudges him from behind a palm tree.

The singer sings, OKAY, NOW SHOW IT TO ME.

The green-haired Mini Smiley looks behind the tree. The blue bear runs out and nudges the Mini Smiley from behind. The Mini Smiley turns and smiles at the bear. They dance, and the Mini Smiley walks away.

The singer sings, MINI SMILEY, CAN YOU SEE? CAN YOU SEE? CAN YOU SEE?

On another island, the green-haired Mini Smiley looks around. A pink rabbit appears behind him and then hides behind a bush.

The singer sings, CAN YOU SEE A PINK RABBIT? CAN YOU SEE A PINK RABBIT? CAN YOU SEE A PINK RABBIT?

The green-haired Mini Smiley looks around and shakes his head. He turns and runs over to the bush. The pink rabbit appears behind him.

The singer sings, OKAY, NOW SHOW IT TO ME.

The green-haired Mini Smiley looks around the bush, and the pink rabbit moves from one side of the Mini Smiley to the other.

The singer sings, OKAY, NOW SHOW IT TO ME.

The pink rabbit hops across tree stumps and around the green-haired Mini Smiley. The Mini Smiley turns in a full circle. The rabbit stops and smiles at the Mini Smiley.

The singer sings, OKAY, NOW SHOW IT TO ME.

The pink rabbit runs away, and the green-haired Mini Smiley follows. The rabbit returns to the tree stumps and waves, and the Mini Smiley returns to the tree stumps and looks around.

The singer sings, OKAY, NOW SHOW IT TO ME.

The green-haired Mini Smiley scratches his cheek. He spots the pink rabbit’s ears poking out from behind a boulder and smiles. The rabbit giggles. The Mini Smiley joins the rabbit, and they dance. The grey monkey and the blue bear join the rabbit and Mini Smiley, and they all laugh. The monkey, bear and rabbit stop laughing and frown. They look around. Behind a boulder, the Mini Smiley giggles. He holds his finger over his mouth and winks.

End credits. Directing: Rémi Guerin, Matt Fleckenstein. Performer: Arpad. Music: John Mamann, Philippe Soutter. Executive Production: Philippe Soutter, Guillaume Soutter, Nicolas Loufrani, Franklin Loufrani, Rémi Guerin.