The sun shines on a city by the sea with a big bridge.

A song plays and it goes
PAW patrol, PAW patrol, We'll be there on the double...

Six dogs run into a tall tower with a periscope at the top. A boy with brown hair presses a button. Six shields appear on screen.

The song continues
Whenever there's a problem 'Round Adventure Bay Ryder and his team of pups Will come and save the day.

The six dogs leave their six special kennels.

The song continues
Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma, Skye... Yeah, they're on the way.

Marshall is a Dalmatian firefighter, white with black spots. Rubble is a brown search and rescue bulldog. Chase is a black and brown German Shepherd police dog. Rocky is a gray recycling dog. Zuma is a brown Daschund. Skye is a small fluffy brown Cocker Spaniel.

The song continues
PAW patrol, PAW patrol, Whenever you're in trouble PAW patrol, PAW patrol, We'll be there on the double.

Ryder, and the dogs race down a street, each in a special type of car. Skye flies a helicopter.

The song continues
No job is too big, No pup is too small, PAW Patrol, We're on a roll!

Fast clips show the Paw Patrol rescuing a kitten from a tree. Then, Ryder gives the pups some treats.

The song continues
So here we go, PAW patrol, Who-oh-oh, PAW patrol, Who-oh-oh-oh, PAW patrol.

They all sit on a grassy hill, and the title of the show appears inside a shield and a bone: Paw patrol.

The song ends.

Today's episode is "Pups save a friend."

Mr. Porter carries a fruit basket down the street.

Marshall says HI, MR. PORTER!
CAN I HELP?

Mr. Porter says THANKS, MARSHALL.
I THINK I GOT THIS.
OH!

An apple falls from the basket.

Marshall says HERE YOU GO.

Mr. Porter says WHOA!

Mr. Porter stumbles and some of the fruit rolls down to the road.

(SQUISHING)

Mr. Porter sights.

Marshall says SORRY, MR. PORTER.
I'LL HELP
CLEAN THEM UP.

Mr. Porter says NO, NO, YOU'VE
DONE ENOUGH.
(WHIMPERING)
I MEAN, THANKS, MARSHALL.
I GOT IT.

(SIGHING)

Mayor Goodway says OH, CHICKALETTA!
WHAT A LOVELY DAY FOR
A QUICK SCOOTER RIDE!
(CLUCKING)
(LAUGHING)

Marshall says HI, MAYOR GOODWAY!

Marshall runs towards Mayor Goodway .

Mayor Goodway says OH!
WHOA!
(CRASHING)
OOF!

She loses balance and hits a bush.

Marshall says SORRY, MAYOR GOODWAY!

(SPITTING)
Mayor Goodway says OUCHY.
(CLUCKING)

Marshall says I CAN'T DO ANYTHING RIGHT.

Zuma says MARSHALL!
WANNA PLAY SOME
VOLLEYBALL, DUDE?

Marshall says I DON'T KNOW.

Rocky says COME ON.
IT'S A BLAST!

Marshall says WELL... OKAY.
CHECK THIS SHOT OUT!
(CRASHING)
HEH.

Chase says QUITE THE SPIKE, MARSHALL.
(CREAKING)

Marshall says OH, NO!
SORRY, PUPS.
I'LL GET IT.

The ball rolls down the street.

Rubble says HEY, EVERYONE!
APOLLO THE SUPER PUP'S
NEW EPISODE IS ABOUT TO START!

(BARKING)
The pups run to the lookout.

They say YAY, APOLLO!

The Narrator says TIME FOR APOLLO, THE SUPER PUP!

Marshall says GOT THE BALL, PUPS!
PUPS?

Marshall overhears the pups laughing and runs to the lookout.

Skye says CAN YOU BELIEVE HE DID THAT?

Chase says THAT SILLY PUP,
ALWAYS MESSING THINGS UP.
(LAUGHING)

Chase says THAT'S WHAT HE GETS!

Marshall says THAT PUP CAN'T DO
ANYTHING RIGHT!

Marshall sighs and says IT'S TRUE,
I CAN'T DO ANYTHING RIGHT.
(SIGHING)
MAYBE THE PAW PATROL
NEEDS A BREAK FROM ME.

Marshall packs his things and drives his fire truck.

Marshall says SO LONG, PAW PATROL.

The pups go out.

Rubble says GREAT EPISODE.

Chase says HEY, MARSHALL MISSED
THE WHOLE SHOW.

Rocky says WHERE IS HE, ANYWAY?

Zuma says ALL I SEE IS THIS
FLATTENED VOLLEYBALL.
LET'S FIND HIM!

Skye says I'LL CHECK THE LOOKOUT.

(GRUNTING)
Ryder plays a videogame.

Ryder says UH-OH...

Skye says RYDER, HAVE YOU
SEEN MARSHALL?

Ryder says NO, IS HE MISSING?

Skye says WE HAVEN'T SEEN HIM SINCE HE
RAN OFF TO GET THE VOLLEYBALL.

Ryder steps out to the window and says HIS FIRE TRUCK'S GONE.

Ryder calls Marshall.

Ryder says HEY MARSHALL, IT'S RYDER.
WHERE ARE YOU OFF TO?

(SIGHING)
Marshall says HI, RYDER.
I'M GONNA TAKE A BREAK
FROM THE PAW PATROL.
THE PUPS ARE TIRED OF ME
MESSING UP THEIR GAMES.
I WANNA STOP CAUSING PROBLEMS.

Ryder and Skye say
HUH?

Marshall says MARSHALL OUT.
(BEEPING)

Marshall ends the call.

Ryder says MARSHALL?

(SIGHING)

Ryder says SOMETHING'S WRONG.
MARSHALL THINKS YOU PUPS
DON'T WANT HIM AROUND.

Skye says WHAT?
NO WAY!

Ryder says WE HAVE TO FIND HIM
AND BRING HIM HOME.
NO JOB IS TOO BIG,
NO PUP IS TOO SMALL.

He presses a colourful button.

Ryder says PAW PATROL...
TO THE LOOKOUT!

The pups ‘collars light up and beep.

They say
RYDER NEEDS US!

They all race in barking and howling.

Rocky says HEY, THIS IS SO WEIRD.
WE'RE ALL STILL STANDING.

Rubble says YEAH, THE ELEVATOR SEEMS
KIND OF EMPTY WITHOUT MARSHALL.
(WHIMPERING)

They take the elevator up. The elevator stops halfway to the lookout, and as it continues going up, all the dogs appear in their special uniforms. They get to the lookout.
(Elevator dinging)

They form a line, and Chase says PAW PATROL, READY FOR
ACTION, RYDER SIR!

Ryder says PUPS, WE ALL KNOW
WHY WE'RE HERE.
SOMEHOW MARSHALL GOT THE IDEA
THAT WE DON'T WANT HIM AROUND.

Rubble says OF COURSE WE WANT
MARSHALL AROUND!
HE'S FUNNY!

Skye says AND LOVES TO PLAY.

Chase says YEAH, HE'S REALLY COOL.

Zuma says ESPECIALLY HIS WATER CANNONS
ON A HOT DAY.

(LAUGHING)

Ryder says BUT HE DOESN'T KNOW THAT,
SO HE'S TAKING A BREAK
FROM THE PAW PATROL.
WE'VE GOTTA FIND HIM AND LET HIM
KNOW HOW IMPORTANT HE IS.

Rubble says HE'S OUR BUDDY!
(CHEERING)

Ryder says SPY CHASE, I NEED YOU TO SEARCH
THE BACKWOODS WITH YOUR DRONE.

Chase says YES!
SUPER SPY CHASE
IS ON THE CASE!

Ryder says SKYE, YOU AND YOUR HELICOPTER
CAN SEARCH UP NEAR
JAKE'S MOUNTAIN.

(BARKING)
Skye says LET'S TAKE TO THE SKY!

Ryder says I NEED THE REST OF
YOU PUPS TO SPREAD OUT.
LET'S FIND MARSHALL!
PAW PATROL IS ON A ROLL!

He turns on the wall screen and says
He slides down a pole, and Chase and Skye go down a slide.

A song plays PAW PATROL
PAW PATROL .
GO, GO, GO, GO, GO
CHASE.

Skye says YEAH!

Chase lands in his police kennel, which turns into a police truck. He drives away.

Chase says RUFF!

The song continues SKYE
GO, GO, GO, GO, GO

Skye lands in her caravan kennel, which turns into a helicopter. She flies away.

The song continues PAW PATROL, PAW PATROL .

Ryder races out on his quad.
(tires screeching)
(sirens wailing)

The team crosses the bridge over Adventure Bay.

(YAWNING)
Marshall steps out of a tent set in the woods.

Marshall says HMM, WHAT SHOULD I DO NOW?
HUH?
LEAF CHASING!
I'M ON IT.
CHASE WOULD LOVE THIS.
WHOA!

Marshall stumbles upon a tree root.

(SIGHING)
Marshall says IT'D BE MORE FUN TO HAVE
SOMEONE TO PLAY WITH.

(SNIFFING)
A rabbit eats a flower.

Marshall says HI, LITTLE GUY!
WANNA PLAY?
(LAUGHING)
HIDE AND SEEK, MY FAVOURITE!
ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE!
READY OR NOT, HERE I COME!
(BARKING)

Rubble parks at the farm.

Rubble says COME ON, MARSHALL.
WHERE ARE YOU?
HEY, THERE'S ONLY ONE
DALMATIAN PUP
WITH PUFFS OF SMOKE FOR SPOTS.

Rubble uses his bulldozer to lift a pile of hay. He find Bettina eating.

Rubble says HEY, YOU'RE NOT A PUP WITH
PUFFS OF SMOKE FOR SPOTS!
YOU'RE NOT EVEN MARSHALL!
(LAUGHING)
(MOOING)

(SPLASHING)
Zuma says HI, WALLY!
(BARK)
HAVE YOU SEEN MARSHALL?

Wally shakes his head.

(BEEPING)
Zuma calls Ryder.

Zuma says NO SIGN OF MARSHALL, RYDER.

Ryder says THANKS, ZUMA.
KEEP UP THE SEARCH.

(THUNDERING)
Zuma says UH-OH, LOOKS LIKE A
BIG STORM IS MOVING IN.
(BARKING)

A fish falls on Zuma’s head.

Zuma says HEY, WATCH IT!
(BARKING)

Meanwhile, Rocky runs into Katie’s house.

Katie says NEED A BATH, ROCKY?

Rocky says NO, I'M JUST LOOKING FOR...
HUH?

Rocky thinks he sees Marshall on a plastic basin full of bubbles.

Rocky says MARSHALL!
WHOA!
(SPLASHING)

Rocky sighs.

(BLEATING)
A goat appears on the basin.

Katie says DON'T LET A LITTLE
BUBBLE BATH GET YOUR GOAT.

Rocky laughs.

(WHIRRING)
Skye pilots the helicopter and says RYDER, I FOUND
MARSHALL'S FIRE TRUCK
ON A TRAIL IN THE WOODS!

(TIRES SCREECHING)
Ryder says GREAT JOB, SKYE!
DO YOU SEE HIM THERE?

Skye says NO, I DON'T SEEM HIM ANYWHERE.

Ryder calls Chase.

Ryder says CHASE, CATCH UP TO SKYE
AND SEE IF YOUR SPY DRONE
CAN LOCATE MARSHALL.

Chase says SPY CHASE IS ON THE CASE!

(SNIFFING)
Marshall says HUH?
FOUND YOU!
UGH!

The rabbit hides in a burrow.

Marshall says AT LEAST I THOUGHT I DID.

(TIRES SCREECHING)
(BARKING)
Chase says SPY DRONE CONTROL!
(BARKING)
LAUNCH!
(BUZZING)

The drone flies behind Marshall.

Marshall says HUH?
WHAT'S ALL THAT BUZZING?
PESKY MOSQUITOES!

Chase says NICE WORK, SPY DRONE!
RYDER, I FOUND HIM!

Ryder says GOOD WORK, CHASE!

Marshall says THERE YOU ARE, LITTLE BUNNY!
IS THIS YOUR HOME?
(GASPING)
YOU'RE A MAMA!

Baby rabbits come out of the burrow.

(THUNDERING)
(SQUEAKING)
Marshall says NO, COME BACK!
(ZAPPING)
(THUNDERING)
WHOA!

A tree falls on top of the burrow.

Marshall says ARE YOU GUYS OKAY?
(SQUEAKING)
OH NO, YOU'RE TRAPPED!
HANG ON.
(GRUNTING)
I CAN'T DO THIS BY MYSELF!
RYDER, IT'S MARSHALL.
I NEED YOU AND THE
PAW PATROL RIGHT AWAY!

Chase lands on the tree trunk.

Chase says RIGHT HERE, MARSHALL!

Marshall says AH!
CHASE, WHAT ARE YOU DOING HERE?

Chase says WE'VE ALL BEEN LOOKING
FOR YOU, MARSHALL.
(BARKING)
ZIP-LINE AWAY.

Marshall says RYDER, RUBBLE!
YOU GUYS GOT HERE JUST IN TIME.
LIGHTNING HIT A TREE, AND IT
FELL ON TOP OF A BUNNY BURROW.
ONE BUNNY RAN OFF
INTO THE WOODS,
AND THE REST ARE TRAPPED
IN THE BURROW!

Ryder says CHASE, FIND THE LOST BUNNY.
RUBBLE, GET YOUR RIG.
MARSHALL, THIS TREE
IS STILL SMOULDERING.
YOU KNOW WHAT TO DO.

Marshall says I'M FIRED UP!
(BARKING)
WATER CANNON!

Ryder says GREAT WORK, MARSHALL!
RUBBLE, I NEED YOU
TO LIFT THIS TREE.

Rubble says RUBBLE ON THE DOUBLE!

Ryder says COME ON, BUNNIES.
YOU'RE SAFE NOW.

The drone lifts a leaf under a which a baby rabbit hides.

Chase says HUH?
YOU'RE OKAY, LITTLE GUY.
(SQUEAKING)
AWW!

The baby rabbits meet their mum.

A song plays P-P-P-PAW PATROL

Chase says SO WHY WERE YOU
RUNNING AWAY, MARSHALL?

Marshall says BECAUSE I MESS EVERYTHING UP.
EVEN THE VOLLEYBALL GAME.
I HEARD YOU LAUGHING AT
WHAT A SILLY PUP I AM.

They all say
NO WAY, MARSHALL!

Rubble says WE WEREN'T TALKING ABOUT YOU.
WE WERE TALKING ABOUT THE
BAD GUY IN APOLLO SUPER PUP!

Ryder says THE PAW PATROL WOULDN'T
BE THE PAW PATROL
WITHOUT YOU, MARSHALL.
(LAUGHING)

They all say
YAY, MARSHALL!

Ryder says YOU'RE ALL
SUCH GOOD PUP!

Rubble says BY THE WAY, YOU OWE US
A NEW VOLLEYBALL.

Marshall says WHAT?

The end credits roll as rock music plays.

A logo appears: Spin Master Entertainment.